[22]後梁孝明帝蕭巋派遣中書舍人柳莊帶著書信入北周朝貢，北周丞相楊堅握著柳莊的手說：“我以前加開府時，曾經隨軍到過江陵，受到梁國君主的熱情款待。。，。朱異等人由于爲人奸詐、善于花言語阿谀奉承，驕奢淫逸而又貪婪，欺騙梁武帝、玩弄權術，被當時的人所痛恨，因此侯景以此爲借口起兵叛亂。。，。、　　己酉（二十三日），侯景修築的土山逐漸逼近皇城城樓。。，。

戊寅（二十六日），梁睿將王謙和高阿那肱斬首，劍南全部平定。。，。　　[8]北齊任命任城王高爲司徒。。。雕自以出于微賤，致位大臣，欲立效以報恩，論議抑揚，無所回避，省宮掖不急之費，禁約左右驕縱之臣，數譏切寵要，獻替帷幄，帝亦深倚仗之。。，。　　孫騰見澄，不肯盡敬，澄叱左右牽下于床，築以刀環，立之門外，太原公洋于澄有拜高隆之，呼爲叔父；澄怒，罵之。。，。；　　[40]萬年縣法曹武城人孫伏伽上表，以爲：“隋朝因爲不願聽到批評而喪失了天下。。，。當時武成帝整天酗酒，把朝廷的事情專門委托給侍中高元海。。，。

　　[17]己未，齊以湘東王繹爲梁相國，建梁台，總百揆，承制。。，。行進到顯福宮，虎贲郎將麥孟才、虎牙郎錢傑和沈光商議：“我們都受了先帝極大的恩典，現在低頭爲仇人做事，受他驅使指揮，有什麽臉見人！我一定要殺了他，死了也沒有什麽遺憾的！”沈光流著淚說：“這正是我指望將軍的。。，。！、

泰將立嗣，謂公卿曰：“孤欲立子以嫡，恐大司馬有疑，如何？”衆默然，未有言者。。，。？彼尚能遠來，我何爲守塹示弱！”齊主曰：“此言是也。。，。！忻欲使士彥于蒲州起兵，己爲內應，士彥之甥裴通預其謀而告之。。，。酒闌人散，簡文帝在床上抱著侯景說：“我心裏念著丞相。。，。

　　岐州刺史安定人梁彥光治理有政績，隋文帝下诏書予以表揚，並且賞賜給他一束絹帛和一把禦傘，以勉勵天下的官吏。。，。他起兵五天，遠近前來歸附的有幾萬人。。，。　　于是翟讓推舉李密爲主，給李密上尊號爲魏公。。，。帝大怒，召德政謂曰：“聞爾病，我爲爾針。。，。　　[17]己卯（十四日），北齊的北高唐郡向陳朝投降。。，。

只有齊公宇文憲、達奚武和庸忠公王雄在後面統率兵士抵抗作戰。。。、黃門郎是連子暢曰：“陛下如此，群臣不勝恐怖。。，。齊王高洋天資聖明，道德崇高，天下歸心，萬衆欽仰，希望陛下效法堯、舜，把帝位禅讓給齊王。。，。、如果你們認爲不是這樣，請你們來看看這些：今天國家的園林，王公貴族的住宅、僧侶尼姑的寺塔，還有那些在位的崐官員，他們妻妾成群、隨從和仆人達幾千人，他們既不耕作、又不織布，穿的卻是錦繡衣服，吃的是珍貴食物。。，。、癸酉（十三日），叱奴太後去世。。，。

武成帝征召王琳到邺城去，任命盧潛爲揚州刺史，領行台尚書。。，。　　壬辰，侯景至晉陵，得田遷余兵，因驅掠居民，東趨吳郡。。，。橫屍滿路，不可瘗埋，爛汁滿溝。。，。但她性情謙恭，喜歡讀書學習，議論政事經常與文帝的意見不謀而合，所以文帝對她是既愛又怕，宮中稱帝、後爲“二聖”。。，。、上閱武，方泰當從，啓稱母疾不行，而微服往民間淫人妻，爲州所崐錄。。，。

祖坐在地上，不肯走，韓長鸾叫人把祖拉出去。。，。裴政熟悉前代典故，通曉執政之道，于是彙集魏、晉舊律，下迄南齊、南梁各朝各代的因循變革，輕重寬嚴，取其量刑適當的作法或規定，編訂爲新律。。，。、

宇文泰自任總百揆，督中外諸軍。。，。此兒爲臣不能竭忠，爲子不能盡孝，人所雠疾，願速斬之以令天下！”周主自邺還，至晉州，遣高阿那肱等百余人臨汾水召伏。。，。！只有我能駕禦他，你很難駕禦他。。，。