於是嶺北夷、夏附于勃勃者以萬數，勃勃皆置守宰以撫之。。，。、　　[3]壬戌（二十二日），烏洛侯國派使節前往北魏。。，。　　[1]春季，二月，高句麗王钊派兄弟去前燕國入朝稱臣，進貢珍寶異物數以千計。。，。　　後燕太子慕容寶以爲自己在參合陂那次大敗是奇恥大辱，請求再次進攻北魏。。，。　　東晉南郡公桓玄仗恃自己的才能和顯赫的家族地位，總把自己看作是英雄豪傑，朝廷對他懷有戒心而不重用。。，。南頓太守桓石虔攻下了壽春的南城。。。

慕容永是慕容弟弟慕容運的孫子；俱石子是俱難的弟弟。。。；　　苻堅聽說了悅绾的忠誠，只遺憾沒能見到他，授予他的兒子郎中職務。。，。及其末也，唯恐陷之不深，發之不早；戮及百口，猶曰未厭。。，。；

”及盛卒，玄自稱都督隴右諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、秦州刺史、武都王，遣使來告喪，始用元嘉年號。。，。、　　[28]這一年，西涼公李因爲上次呈送給東晉的奏表沒有得到答複，又再次派遣和尚法泉帶奏章，抄小路前往建康，拜谒東晉朝廷。。，。

魏主至遼西，燕主遣其侍禦史崔聘奉牛酒犒師。。，。二月，己醜朔，夜，濤水入石頭，流殺人甚多，歡嘩震天。。，。

　　甯在豫章，遣十五議曹下屬城，采求風政；並吏假還，訊問官長得失。。，。；乙醜（二十八日），慕容雲即天王位，實行大赦，改年號爲正始。。，。　　[17]魏主嗣以博士王諒爲平南參軍，使以平南將軍、相州刺史尉太真書與太裕相聞。。，。、溫詳則趁夜攜帶妻子兒女逃奔彭城，他的部衆三萬多戶都投降了後燕。。，。反秦守將晉公姚緒只是堅守，並不出戰。。，。　　[33]龜茲王帛純窘急，重賂狯胡以求救；狯胡王遣其弟呐龍、侯將馗帥騎二十余萬，並引溫宿、尉頭等諸國兵合七十余萬以救龜茲；秦呂光與戰于城西，大破之。。，。；、

　　[10]前秦國主苻登聽說了後秦國主姚苌生病，喜出望外，焚香禀告世祖苻堅的神位，又在國中實行大赦，並把文武百官的職位連升二級，喂飽戰馬，磨利武器，統領大軍逼臨安定，距離城池僅九十多裏。。，。”張骧叩頭兩拜，說：“得到了過去的君主而尊奉他，怎麽敢不盡死效忠呢！”于是慕容農就讓住在列人的居民作爲士兵，砍桑樹榆樹作爲兵器，撕下衣襟作爲旗幟，派趙秋去勸說屠各人畢聰。。，。！庚申，加太尉長孫嵩柱國大將軍，以左光祿大夫崔浩爲司徒，征西大將軍長孫道生爲司空。。，。　　[22]壬子，以少府中山甄法崇爲益州刺史。。，。只見他左手持有兩刃矛，右手拿著鈎戟，用來攻擊前燕兵，殺掉了三百多人。。，。　　[35]八月，後燕國主慕容垂留下太子慕容寶守衛中山，任命趙王慕容麟爲尚書右仆射，總領留台。。，。

”五月，壬辰，恪疾笃，親視之，問以後事。。，。蒙君之惠，速益薪縱火，使仆得上訴于帝足矣！”左右請殺之。。，。！　　[5]庚寅（二十五日），北魏國主前往陰山。。，。會稽內史謝揭發了他的陰謀，己酉（二十二日），會稽王司馬道子讓司馬元顯把他誘騙來之後，殺掉了他，同時殺了他的六個兒子。。，。秋，七月，丙辰，葬成帝于興平陵。。，。

　　冬季，十月，投奔北魏的南燕舊臣段宏，從北魏投奔劉裕。。，。俱延子覆龍，利鹿孤孫副周，烏孤孫承缽，皆奔河西王蒙遜，久之，又奔魏。。，。