由于關中大行台賀拔嶽手中掌握重兵，孝武帝就與他秘密聯系，又派遣侍中賀拔勝擔任統管三荊等七州軍事的都督，想倚仗賀拔勝兄弟的力量與高歡抗衡，高歡心裏更加不高興。。，。　　這一年，各地的貢品和報告都送往尋陽。。，。

一會兒，齊明帝醒來了，單景隽就告訴他蕭子恪已經來了。。，。胡小虎遠遠地對和安說：“我的柵壘失守，便被賊敵擒俘了。。，。右丞孟斌曰：“事未可量，宜依敕召並、肆兵，然後徐進。。，。、

壬午，衍鎮石頭，命諸軍攻六門。。，。周舍參與朝廷機密大事二十多年，從來沒有離開武帝身邊，凡國史、诏诰、儀禮、法律、軍旅籌謀策劃等，他都親自掌管，同別人言談逗笑，終日不停，但是竟然不會泄露一點機密，衆人尤其佩服他。。，。、乃謀出鸾于西州，中敕用事，不複關咨于鸾。。，。　　[4]甲子（初七），北魏下令，嚴禁人們赤背裸體。。，。五月，丁未朔（初一），宣武帝诏令寬宥元詳不死，貶爲平民。。，。

昔周公大聖，成王至明，猶不免疑，而況臣乎！如此，則陛下愛臣，更爲未盡始終之美。。，。！　　[11]壬寅（初十），北魏丞相高歡率兵入滏口，大都督庫狄幹率兵入井陉，攻打爾朱兆。。，。可卻一定要把這些珠寶全都鎖在櫃子裏留著不用，把一件件漂亮的衣服收起來放在箱子裏不穿，眼睛不能常常看見這些東西，身體也不能經常穿一穿，最終卻是這些櫃子，箱子擁有這些珠寶、穿戴這些衣服了。。，。、公以八州之衆，徐進而臨之，雖韓、白更生，不能爲建康計矣。。，。、

”司空穆亮卻認爲宜于行動，其他臣僚們也都同意他的意見。。，。冬季，十月，甲寅（十六日），新法開始頒布實行。。，。臧質卻把孝武帝派來的使節抓了起來，也起兵反叛。。，。敦尚文史，物務之暇，披覽不辍。。，。崔恭祖投降之後，被拘囚在尚方省，不久即被殺。。，。中書舍人樂安人徐纥，稍微有點文采，原先他靠谄媚追隨趙修，受牽連而貶遷罕。。，。

　　[21]冬，十月，丙午，上大舉伐魏，以揚州刺史臨川王宏都督北討諸軍事，尚書右仆射柳爲副，王公以下各上國租及田谷以助軍。。，。又好擔幢，白虎幢高七丈五尺，于齒上擔之，折齒不倦。。，。兩天之後，元深召來都督毛谥等人，同他們訂立盟約，約定危難之時，互相援救。。，。江與始安王蕭遙光秘密計謀，可是蕭遙光自以爲年長，想自己取而代之，把這個意思隱約地向江表示了。。，。

　　[11]秋季，七月，柔然汗國部落酋長無盧真率領騎兵三萬人，攻擊北魏的敦煌，鎮守將領尉多侯擊退柔然軍。。，。辛卯（初四），又任命南豫州刺史段佛榮爲都統。。，。子恪徒跣自歸，二更達建陽門，刺啓。。，。

　　[15]甲戌，移南豫州治于湖。。，。　　節闵帝使中書舍人盧辯勞歡于邺，歡使之見安定王，辯抗辭不從，歡不能奪，乃舍之。。，。”又言：“若賊向彭城，必由清、泗過宿豫，曆下邳；趨青州，亦由下邳、沂水經東安；此數者，皆爲賊用師之要。。，。；、　　孝莊帝任命城陽王元徽兼任大司馬、錄尚書事，負責朝廷內外的一切事務。。，。、半兵芸殖，余兵屯戍，且耕且守，不妨捍邊。。，。