[23]乙酉，將軍吳子陽與魏元英戰于白沙，子陽敗績。。，。于是富貴人家放棄了住宅，貧困人家攜帶包裹，都紛紛逃奔他鄉，城中人口還剩下不到十分之一二，守備空虛，政府各部門都空無一人。。，。[16]初，晉人築南郊壇于巳位，尚書右丞徐爰以爲非禮，诏徙于牛頭山西，直宮城之午位。。，。接著，又派他的大將高道度等人攻陷東陽，殺東陽太守蕭崇之。。，。

　　[29]孫騰說高歡曰：“今朝廷隔絕，號令無所禀，不權有所立，則衆將沮散。。，。　　[21]北魏爾朱榮派大都督、尖山縣人侯淵到薊州討伐韓樓。。。、如果兄弟之間相互疑猜，那麽連存身自保尚且來不及，又怎能制服敵人呢！照我看來，您不如暫且鎮守關中地區以穩固住自己的根本，然後分路派遣精銳部隊與其他衆人的部隊聯合，這樣的話，進可以戰勝敵人，退可以保全自己。。，。！

　　三月，壬午朔（初一），崔慧景和蕭衍在鄧城被北魏軍隊打得大敗。。，。　　[19]梁武帝聽說北魏朝廷已經安定，十二月，庚辰（二十一日），再次任命太尉元法僧爲郢州刺史。。，。步蕃兵日盛，兆屢敗，告急于歡，歡乃往從之。。，。今代都新遷之民，皆有戀本之心。。，。”第二天，爾朱兆渡河回營，又召請高歡，高歡上馬要前去會見爾朱兆，部下孫騰牽住高歡的衣服，高歡這才未去。。，。崔延伯同行台蕭寶寅駐軍在馬嵬。。。

壬戌，歡將戰馬不滿二千，步兵不滿三萬，衆寡不敵，乃于韓陵爲圓陳，連系牛驢以塞歸道，于是將士皆有死志。。，。所以，我躊躇至今，沒來得及進璧而降。。，。　　[23]冬，十月，己酉，上又設四部無遮大會，道、欲五萬余人。。，。、同時，將劉劭加給父親的谥號撤掉，改稱文皇帝，廟號爲太祖。。，。由于采取了這些措施，軍事和行政方面的開支，大致能夠周轉開了。。，。

等到酒酣耳熱之時，爾朱榮一定要正襟危坐高唱胡歌；日暮黃昏罷宴回府時，爾朱榮與左右手拉著手，踏地爲節拍，同唱《回波樂》曲離開皇宮。。，。；斛斯椿谮朱瑞于世隆，世隆殺之。。，。此時，正趕上夏口無人鎮守，朝廷認爲那裏位居尋陽上遊，打算派親信去鎮守。。，。

　　北道大行台楊津，以衆少，留邺召募，欲自滏口入並州，會爾朱兆入洛，津乃散衆，輕騎還朝。。，。朝廷事務無論大小，都要由乙渾決定。。，。所以，蒼天出現異變，這一災難出自四戶。。，。　　[2]魏尚書右仆射鄭先護聞洛陽不守，士衆逃散，遂來奔。。，。　　這時候，北魏份量不足的薄錢很多，一鬥米幾乎值一千錢。。，。”所以，只有劉遵考的家族得免于一死。。，。