又，今陛下雖躬履節儉，而群下猶安習侈靡。。，。明主深知其情，故賞必行，罰必信，使親疏貴賤勇怯賢愚，聞鍾鼓之聲，見旌旗之列，莫不奮激，競赴敵場，豈厭久生而樂速死哉？利害懸于前，欲罷不能耳。。，。？殿下未有愆失，君以一介之使來，何容即以相付邪！若朝廷必須殿下，當自啓聞，更聽後旨。。，。！　　[9]秋，七月，魏發州郡五萬人治靈丘道。。，。

　　當初，太武帝拓跋焘平定統萬以及秦、涼等地，由于河西之地水草豐美，就開辟爲牧地，牲畜繁殖甚爲興旺，馬匹多至二百余萬匹，駱駝一百多萬匹，牛羊則多至無以計數。。，。、王敬則聽了傳言之後，私下裏說：“東邊現在還有誰？只不過是要除掉我罷了。。，。？所以，大權實際上是握在皇帝身邊的寵臣手裏。。，。魏主诏斡與北海王詳俱從太子詣行在。。。秋季，七月，北魏的軍隊攻到了青州，耿翔放棄了青州城趕來投奔梁朝，梁武帝頒下诏書，任命他爲兖州刺史。。，。　　[15]秋季，七月，戊戌（初九），孝文帝再次前往方山。。，。

群臣頗以爲言，上皇曰：“滯獄誠非善治，不猶愈于倉猝而濫乎！夫人幽苦則思善，故智者以囹圄爲福堂，朕特苦之，欲其改悔而加矜恕爾。。，。！徐纥獨曰：“爾朱榮小胡，敢稱兵向阙，文武宿衛足以制之。。，。六月，癸未（二十九日），诏令朝廷內外大臣暢所欲言，不要保留。。，。于是南汾、颍、豫、廣四州複入東魏。。。、

于烈安排布置誰隨同前去，誰留守洛陽，舉止形態一如平常。。，。義宣單舸迸走，閉戶而泣，荊州人隨之者猶百余舸。。，。

鮮于阿胡擁朔州流民寇恒州，戊申，陷平城，纂奔冀州。。，。交戰數次，都不能取勝，前湘州鎮軍鍾玄紹偷偷地結集士人百姓數百人，約定日期，准備翻城策應王僧粲。。，。北魏太上皇派將領迎戰，柔然軍撤退。。，。十一月，北魏征西將軍皮豹子等人率領三萬騎兵援助封敕文，入侵青州，劉宋顔師伯抵禦，輔國將軍焦度刺中皮豹子，皮豹子從馬背上摔下，焦度搶到皮豹子的铠甲、長矛等全套裝備，親手殺死幾十人。。，。、英據南岸攻城，大眼據北岸立城，以通糧運。。，。