歡戰不利，兆等乘之，嶽以五百騎沖其前，別將斛律敦收散卒蹑其後，敖曹以千騎自栗園出橫擊之，兆等大敗，賀拔勝與徐州刺史杜德于陳降歡。。，。”歡曰：“卿等備位大臣，當以身報國，群佞用事，卿等嘗有一言谏爭乎？使國家之事一朝至此，罪欲何歸！”乃收雄及開府儀同三司叱列延慶、兼吏部尚書崔孝芬、都官尚書劉、兼度支尚書天水楊機、散騎常侍元士弼，皆殺之。。，。？！、

如果能把沈攸之引誘到郢州城下，留他攻城，一定不會立即攻下。。，。加任沈文季爲鎮軍將軍，他原來所擔任的侍中、仆射之職不變。。，。、

現在聽說洛陽城居民居處制度專以官位來分劃，而不以士族庶族分類。。，。高歡對高敖曹說道：“高都督所統率的都是漢兵，恐怕不足以成事，我打算撥給你一千多鮮卑兵，跟漢兵混雜在一起使用，你看怎麽樣？”高敖曹說：“我所率領的部隊，已訓練了很長時間，前後幾次作戰，並不比鮮卑兵弱。。，。？于是，東昏侯的各路軍隊望見這一情形，全都潰散而逃。。，。錄事房季文白之，法乘大怒，系登之于獄，十馀日。。，。”　　[21]北魏有關部門奏報：全國寺廟共一千零七十五所，每年祭祀用牲畜七萬五千五百頭。。，。

　　[20]十一月己亥（初三），北魏東荊州刺史桓晖率兵入侵南齊，占取了下笮戍，歸順史桓晖的有兩千多戶。。，。南梁太馮道根，能走馬量地，計算馬的步數而分配每人的工作量，天亮城壘就建成了。。，。蕭衍回答說：“楊公則如今溯江而上，前往江陵，即使到了，何能來得及呢？魯休烈等不過是一群烏合之衆，很快就會自己退散，您現在所需要的正是暫時穩定自己，不可慌亂。。，。？勰于兄弟最賢，敏而好學，善屬文，魏主尤奇愛之。。，。

撤銷南蠻校尉，將其所屬部隊調回建康。。，。曹景宗想獨得其功，就違反诏令而獨進，恰遇暴風驟起，許多人被刮到水中淹死，就返回道人洲先駐紮下來。。，。　　道成遣隊主陳靈寶送休範首還台。。。

夜裏，又夢見了所殺的女子罵他：“我已經向上帝控訴你了！”于是，巫師巫婆們都說竹林堂裏有鬼。。，。！　　隨王劉誕將要接受劉劭的任命，參軍事沈正遊說司馬顧琛說：“國家這次災禍，自開天辟地以來還沒有聽說過。。，。爾朱天光到晉陽後，安排布置，並制定約束措施，所屬轄地都很穩定。。，。　　[26]魏中書令高闾等更定新律成，凡八百三十二章；門房之誅十有六，大辟二百三十五，雜刑三百七十七。。，。；是歲，防將軍王季符得罪于景素，單騎亡奔建康，告景素謀反。。，。　　又诏以“候官千數，重罪受赇不列，輕罪吹毛發舉，宜悉罷之。。，。

遂爲壇于信都之南，即皇帝位，大赦，改元建平，立李氏爲皇後。。，。太尉司馬龐秀之自石頭先衆南奔，人情由是大震。。，。”孝武帝說道：“你的忠心與氣節，遠近聞名。。，。五固之役，攻圍曆時，卒不能克。。，。

廢帝派遣使者殺了湘州刺史、江夏王世子劉伯禽。。。、早生出城逆戰，又破之，因渡汝水，圍其城。。，。富陽民唐之因以妖術惑衆作亂，攻陷富陽，三吳卻籍者奔之，衆至三萬。。，。況今國用不足，租征六年之粟，調折來歲之資，此皆奪人私財，事不獲已。。，。

　　[10]魏法秀之亂，事連蘭台禦史張求等百余人，皆以反法當族。。，。　　壬辰，丞相歡還邺，送爾朱度律、天光于洛陽，斬之。。，。、蕭衍到達新林之時，馬仙還在長江西邊每日攔截蕭衍運糧的船只。。，。李崇因此而置辦酒席，對辛琛說：“長史你今後必定能升爲刺史，但是不知道你選用什麽樣的人作上佐呢？”辛琛回答說：“如果有幸能承擔此任，將選用一個剛直方正的長史，以便一早一晚能經常聞悉自己的過錯，這就是我所盼願的。。，。？己亥（十四日），張興世率主力西進，直接進駐錢溪新營，胡靈秀無法阻止。。，。

明帝因何慧文文武全才，特命吳喜傳旨赦免，何慧文說：“我既然已陷入叛逆集團，親手加害忠義，還有什麽臉面見天下人士！”于是自殺。。，。！　　[4]夏季，四月戊申（初一），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空，加封車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。”　　[9]甲午（二十六日），北魏皇太子在太廟舉行了加冠之禮。。，。[4]三月，乙卯，以揚州六郡爲王畿；更以東揚州爲揚州，徙治會稽，猶以星變故也。。，。；三更時分已到，但明帝還睡眠未起，中書舍人沈徽孚就與明帝所信任的心腹單景隽一起商議，決定先不采取行動，等皇上起來之後再說。。，。于是，沈陵殺了手下的將佐，帶領宿預的部下投奔崐南齊，北魏在淮河邊上的各個戍所由于有所防備而得以保全，沒有丟失。。，。