時湘東王繹亦與齊連和，故齊人觀望，不助綸。。，。　　[8]二月，壬申，南豫州刺史沈泰奔齊。。，。　　[26]十一月，乙亥（初二），北周派使者來陳朝吊喪。。，。　　[9]乙酉（十八日），陳朝大赦全國。。，。早先，蕭大心讓太子洗馬韋臧鎮守建昌，擁有帶甲的士兵五千人。。，。若曠日持久，加以大敵臨之，必渙然離散。。，。

化及遣人就家擒至朝堂，既而釋之。。，。　　右翊衛將軍史萬寶鎮熊州，謂行軍總管盛彥師曰：“李密，骁賊也，又輔以王伯當，今決策而叛，殆不可當也。。，。

”壬寅（二十一日），魯公宇文邕即皇帝位，頒發了大赦天下令。。，。會伊州刺史楊約來朝，太子遣約入長安，易留守者，矯稱高祖之诏，賜故太子勇死，缢殺之，然後陳兵集衆，發高祖凶問。。，。　　[6]壬申，以開府儀同三司吳明徹爲司空。。，。　　丁巳（十五日），大赦全國，改年號爲“建德”。。，。或謂憲曰：“以王今日事勢，何用多言！”憲曰：“列生有命，甯複圖存！但老母在堂，恐留茲恨耳！”因擲笏于地。。，。！

　　江州刺史侯原來侍奉王僧辯，所以也擁兵占據豫章和江州，不歸附陳霸先。。，。　　楊素弟約及從父文思、文紀、族父忌並爲尚書、列卿，諸子無汗馬之勞，位至柱國、刺史；廣營資産，自京師及諸方都會處，邸店、碾、便利田宅，不可勝數；家僮千數，後庭妓妾曳绮羅者以千數；第宅華侈，制擬宮禁；親故吏布列清顯。。，。；、”臨賀王蕭正德也對侯景說：“大功眼看就要告成，怎麽可以放棄呢？”侯景于是上書梁武帝，陳述梁武帝的十大過失，並且說：“我正要准備離去，所以冒昧地陳述以下谠直之言。。，。？湘東王答曰：“淮海長鯨，雖雲授首；襄陽短狐，未全革面。。，。；當時四方通往都城的道路都堵塞隔斷了，糧食也運不進來，建康一帶人民東流西散，無法征收糧賦。。，。

適逢柳崐莊回來，將楊堅的話轉告了蕭巋，並且說：“以前袁紹、劉表、王淩、諸葛誕等人都是漢、魏時期有雄才大略的人，他們占據著戰略要地，擁有強大的軍隊，但是都沒有能夠建立功業，禍難反而緊隨而至。。，。、最初，劉、鄭譯商議讓楊堅出任大冢宰，鄭譯自己想擔任大司馬，劉又要求擔任小冢宰。。，。、　　[11]十一月，己卯，以宗女爲華容公主，嫁高昌。。，。帝悅其山泉，留宴三日，賜赉甚厚。。，。　　高歡向孝靜帝上書說：“並州是聚集了衆多軍需武器的地方，隨時都需要婦女工作。。，。”讓從之，于是破金堤關，攻荥陽諸縣，多下之。。，。

霸先以僧明、文育骁勇過人，釋之，以爲主帥。。，。、會募人征高麗，建德以勇敢選爲二百人長。。，。黃門侍郎馮子琮問他是什麽原因，和士開說：“神武、文襄帝的喪事，都秘而不發。。，。、每于帳中南面坐，人有白事者，嘿然不對；下牙，方取啓狀與唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等參決之。。，。；、戊寅（十七日），給太上皇後上皇太後的尊號。。，。　　[12]東魏以光州刺史李元忠爲侍中。。。