慕容垂想襲擊洛陽，但暫且還不知道翟斌是否有誠意，就拒絕他說：“我是來救援豫州的，不是來投奔您。。，。　　[11]六月，秦主生下诏曰：“聯受皇天之命，君臨萬邦；嗣統以來，有何不善，而謗之音，扇滿天下！殺不過千，而謂之殘虐！行者比肩，未足爲希。。，。；！

後燕國主慕容垂年老體衰，他的子弟掌權，扣留拓跋觚，要求拓跋用好馬來贖。。，。上謂浚與太子劭已斥遣道育，而聞其猶與往來，惆怅惋駭，乃命京口送二婢，須至檢覆，乃治劭、浚之罪。。，。、徐道覆親自來到番禺，向盧循遊說道：“我們住在這五嶺以南的地區，難道你還以爲是因爲理該如此，並且可以把它傳給子孫嗎？我們正是因爲劉裕力量強大，很難跟他爲敵才這樣的。。，。？

吳國內史桓謙、臨海太守新蔡王司馬崇、義興太守魏隱等人都放棄了郡城逃走。。。、王恭此時正在城外閱兵示威，劉敬宣驅使騎兵攔腰進攻他的隊伍，王恭的軍隊全部潰敗。。，。上每歎念穆之，曰：“穆之不死，當助我治天下。。，。王洛兒的鄰居李道暗中給拓跋嗣供應食物。。。

今事未有形而殺之，人必謂我忌憚其功能；吾方收攬豪傑以隆大業，不可示人以狹，失天下之望也。。，。；二月，宋公裕以德祖爲荥陽太守，戍虎牢。。，。劉宋南頓太守鄭琨、穎川太守鄭道隱都棄城逃跑。。。、

等到他做了宰相輔佐朝政，對待韓業反而更加優厚。。，。皇子拓跋焘，年將十二歲，聰明睿智，性情溫和，以長子立爲太子，是禮制的最高原則，如果一定要等到他們長大成人，再在他們中間選擇太子，那就很可能廢長立幼，使天倫倒錯，從而召致天下大亂。。，。

[2]壬寅，魏太子始總百揆，命侍中·中書監穆壽、司徒崔浩、侍中張黎、古弼輔太子決庶政，上書者皆稱臣，儀與表同。。，。、　　[12]六月，己卯（二十四日），劉宋朝廷任命氐王楊難當爲冠軍將軍、秦州刺史，晉封武都王。。，。、庾冰自以兄弟秉權日久，恐易世之後，親屬愈疏，爲他人所間，每說帝以國有強敵，宜立長君；請以母弟琅邪王嶽爲嗣，帝許之。。，。；　　[8]秦王健分遣使者問民疾苦，搜羅隽異，寬重斂之稅，弛離宮之禁，罷無用之器，去侈靡之服，凡趙之苛政不便于民者，皆除之。。，。和之遂克林邑，陽邁父子挺身走。。，。

毅等入江陵，執卞範之等，斬之。。，。　　[12]前秦國主苻登進攻新平，後秦國主姚苌率兵趕去解救。。，。今內外之勢，強弱懸絕，彼必不自退明矣，宜從衆一決。。，。而郗卻不識時務，還給桓溫寫去信，想要共同輔佐王室，請求督領自己的部隊渡越黃可北上。。，。他喜歡用一些小恩惠來取得別人的歡心，遇到有病的人親自爲他把脈診治，開方分藥。。，。

　　[4]前燕、前秦締結友好關系後，使者便頻繁往來。。，。、這時，劉宋鎮北將軍檀道濟率軍抵達彭城，因司州、青州同時告急，所率軍隊人數太少，不能分兵救援。。，。、　　臣光曰：“老、莊之書，大指欲同死生，輕去就。。，。、　　劉宋朝廷又加授北秦州刺史楊難當爲征西將軍；楊難當任命侄子楊保宗爲鎮南將軍，鎮守宕昌；楊難當任命兒子楊順爲秦州刺史，駐守上。。，。；于是涪陵、江陽、遂甯諸郡守皆棄城走，蜀土僑、舊俱反。。，。、後秦任命他爲車騎將軍，封他爲高平公。。，。

安遂命駕出遊山墅，親朋畢集，與玄圍棋賭墅。。，。沮渠蒙遜剛剛與我們結盟，卻又突然前來襲擊我們，我們關緊城門不和他們接戰，等到他們銳氣枯竭之後再來進攻他們，沒有不獲勝的。。，。公府奔疊蘭城，就其弟阿柴；智達等攻拔之，斬阿柴父子五人。。，。；

劉宋文帝寫信給劉義恭，告誡他說：“天下時事，十分艱難，家事國事，關系重大。。，。庚戌（初二），孫處等人帶兵在海上乘船突然來到，正好趕上大霧迷漫，便從四面圍攻廣州，當天就攻克了這座城池。。，。而後他又奪取了天水、略陽的領地，自稱秦州刺史、隴西王。。，。、彼糧盡必退，退而擊之，蔑不濟矣！”二旬而興退。。，。！徐、兖二州刺史武陵王劉駿，豫州刺史南平王劉铄各目統領自己的部隊，在東西兩個方向一起舉兵進攻。。，。、

　　戊戌（初十），劉義隆祭拜皇家祖廟。。，。石虎則因殘暴至極，死未瞑目，其子孫便爭奪天下，上下一片混亂。。，。