[2]丁亥，魏主下诏，稱“太後臨朝踐極，歲將半紀，宜稱‘诏’以令宇內。。，。　　[12]冬季，十月，甲申（初二），北魏國主返回平城。。，。從現在開始，我們再重新整治武器、訓練將士，進一步爲我們將來的圖謀打打下基礎。。，。、　　朝野之人聽到元怿的死訊，莫不痛心疾首，甚至胡夷中有好幾百人痛哭他的死時都劃破了面孔表示悲哀。。，。開初，鄧元起在途中，擔心事情不能成功，沒有什麽可以獎賞，因此凡是來投附的士人都許諾成功之後給封官，于是接受被征召爲別駕、治中的簡書的人將近有兩千人。。，。、　　上既葬殷貴妃，數與群臣至其墓，謂德願曰：“卿哭貴妃，悲者當厚賞。。，。

崔延伯依恃自己勇武，而且新近有功，于是便提議要擔任先鋒去進攻萬俟醜奴。。，。　　柳元景軍于采石；王玄谟以臧質衆盛，遺使來求益兵，上使元景進屯姑孰。。，。；薛真度軍于沙，南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌拒之。。，。、”甲子，以尚書左仆射柳世隆爲尚書令，王奂爲左仆射。。，。

　　衛可孤攻懷朔鎮經年，外援不至，楊鈞使賀拔勝詣臨淮王告急。。，。　　劉劭懷疑朝廷內舊日大臣們都不願意效忠自己，于是，他就特別厚待魯秀崐和右軍參軍王羅漢，並把軍事重任全都交付給這二人。。，。　　斛斯椿私下裏對賀拔勝說：“如今天下之人都痛恨爾朱氏，而我們卻還在爲他們賣命，滅亡之日不遠了，不如想辦法對付爾朱氏。。，。崇乘夜將十騎直抵城下，馀衆皆伏于近路；歸見騎少，不設備。。，。；己未（十七日），軍隊又到溧洲駐紮。。，。當今之世，人人都知道不可以羊追狼，不可以蟹捕鼠，可我們卻恰恰是在讓那些笨重的戰車和衰弱不堪的士卒同肥壯的戰馬和強悍的胡虜追逐厮殺，這樣做是不行的，這本是情理之中的事。。，。

　　先是，魏每歲秋、冬發軍，三道並出以備柔然，春中乃還。。，。、時帝好獨出遊走郊野，欣之謀據石頭城，伺帝出作亂。。，。既得志，遂自驕慢，嗜酒好色，貪吝寶賄，與奪任情，紀綱壞亂。。，。後來，漸漸發現他急躁嚴酷，但是還認爲益處多，壞處少。。，。這樣，貸物在海內都可流通，公家、私人都可以開展貿易，財物再也不會積壓了。。，。、

戊申（十七日），東昏侯委任後軍參軍蕭爲司州刺史，前輔國將軍魯休烈爲益州刺史。。，。”乾垂涕受诏，敖曹援劍起舞，誓以必死。。，。而且，自從有肥水存在以來，從不曾有人在肥水上修築過堤壩，恐怕此舉也是徒勞無益的吧。。，。

”乃于城西北堰肥水，堰北築小城，周爲深塹，使數千人守之，曰：“虜見城小，以爲一舉可取，必悉力攻之，以謀破堰；吾縱水沖之，皆爲流屍矣。。，。；　　[16]秋季，八月，戊申（初五），北魏依照孝文帝的遺诏，後宮中凡三夫人以下者全部遣送回家。。，。乙未，魏解嚴，設壇于滑台城東，告行廟以遷都之意。。，。南徐州刺史晉平刺王劉休，從前鎮守江陵時，貪汙暴虐，無法無天。。，。　　[10]丁亥（二十八日），北魏國主返回平城。。，。因此便流著淚懇切地推辭，但梁武帝不許他推辭。。，。

如果我吉翂接受這一舉薦，就是憑借自己的父親而博取名聲，還有什麽恥辱可以比得上這一恥辱呢？”因此，堅決加以拒絕，王志只好作罷。。，。？蕭道成在射堂，司空主簿蕭惠朗帥敢死士數十人突入東門，至射堂下。。，。　　十二月，庚戌（疑誤），任命幽州刺史劉休賓爲兖州刺史。。，。壬子，王景胤等又與祖遷戰，敗，景胤等二十四將皆死。。，。帝又遣右衛將軍崐左興盛帥台內三萬人拒慧景于北籬門，興盛望風退走。。，。

　　[8]六月癸巳（初十），梁朝新建成太廟。。，。　　[12]八月，乙巳，魏以胡國珍爲骠騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史。。，。、于是，衆蠻族部落大亂，武裝搶掠，兵至武陵城。。，。于是將王季符貶逐到梁州，免去劉景素征北將軍、開府儀同三司的官職。。，。、

元禧這幫家夥雖然猖狂，但是完全不足爲慮，希望陛下收拾車駕慢慢返宮，以便安定人心。。，。馮太後和孝文帝爲此親自到皇信堂，召見王公要人。。，。因此百姓貧困窘迫，人人都想造反。。，。宇文泰派了幾百名輕裝騎兵趕往略陽，侯莫陳悅又撤退到上，要李弼來和他一道抵禦宇文泰。。，。”時魏主委任高肇，疏薄宗室，好桑門之法，不親政事，故固言及之。。，。