侍中、太子詹事何敬容來到東宮，太子說：“淮河北面又有消息了，侯景一定會免于身亡，並不象人們所傳說的那樣。。，。、　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。吐谷渾可汗誇呂帶領親兵逃奔遠方。。。

侯景認爲霍俊是位義士便釋放了他，臨賀王蕭正德把他殺害了。。，。上亦尋悔，宣慰馮基，而怒群臣之不谏者。。，。北周攻克南城以後，包圍中城，二十天也沒能攻克。。，。平西谘議參軍周弘正擅長觀察天象變化而預測吉凶，他在侯景投奔梁朝之前曾對人說：“幾年之後國內會有兵戈之亂。。，。　　帝將發幽州兵，疑幽州總管窦抗有貳心，問可使取抗者于楊素，素薦前江州刺史勃海李子雄，授上大將軍，拜廣州刺史。。，。

監察禦史房彥謙私下對他親近的人說：“皇帝性情猜忌嚴厲而又苛刻殘忍，太子性情謙恭軟弱，幾個王據有大權，天下雖然安定了，又要憂慮危亡動亂之事。。，。高洋剛接受禅讓時，北魏宗室祖先的神主牌位都寄放在七帝寺，到了這時候，也都拿出來燒了。。，。皮景和這才渡過淮河，部衆有幾十萬人，距離壽陽還有三十裏時，又駐軍不敢前進。。，。”光嘗在朝堂垂簾坐，不知，乘馬過其前，光怒曰：“小人乃敢爾！”後在內省，言聲高慢，光適過，聞之，又怒。。，。！

亮曰：“五行遞運，有始有終，齊王聖德欽明，萬方歸仰，願陛下遠法堯、舜。。，。、壬申（初九），侯景派遣他的行台左丞王偉等人到建康遊說梁武帝：“邺城中的文武百官們一崐起謀劃，召我與他們一起討伐高澄，事情泄露了，高澄把元善見囚禁在金墉，殺死了六十多個元氏家族的人。。，。

　　[11]東魏丞相高歡前往邺城。。。會積雨，淵不得進，遣府佐沈叔安等將羸兵還太原，更運一月糧。。，。　　[31]癸卯，齊诏：“民間或有父祖冒姓元氏，或假托攜養者，不問世數遠近，悉聽改複本姓。。，。

蕭引到達廣州治所番禺後，馬靖立即遣送子弟入朝作爲人質。。，。　　[12]潮、成等五州獠反，高州酋長馮盎馳詣京師，請討之。。，。、莫何勇毅絕倫，甚得衆心，爲鄰國所憚，伊吾、高昌、焉耆皆附之。。，。、”妥因奏止用黃鍾一宮，不假余律。。，。　　昭達又決龍川甯朔堤，引水灌江陵。。，。

又征發淮南的百姓十余萬人開鑿邗溝從山陽到楊子進崐入長江。。。　　[22]十二月，辛亥朔（初一），出現日食。。，。　　[6]元德太子楊昭從長安來朝見炀帝，幾個月後要返回長安。。，。　　[19]丙子，以陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，進爵長城公，馀如故。。，。、

帝以溫言慰勞之，備設天下珍膳，盛陳女樂，羅绮絲竹，眩曜耳目，然處羅終有怏怏之色。。，。　　[2]二月，甲辰（初七），北周谯孝王宇文儉去世。。，。會大雷風，壞其穹廬，旬日不止。。，。