歡攻金墉，長孫子彥棄城走，焚城中室屋俱盡，歡毀金墉而還。。，。這時，武帝身穿戎服來到前殿，說道：“反賊們乘夜間而來，是因爲他們的人數少，天亮了就會逃跑的。。，。比來術者皆雲，今往必克，此國之大事，宜君臣各盡所見，勿以朕先言而依違于前，同異于後也。。，。　　武帝在世時，對國家政治事務十分用心，總攬全局，嚴明果斷，郡守縣令都能長期任職，地方長官觸犯法令，就封緘鋼刀，派人執行誅殺。。，。　　[19]乙卯（初三），孝武帝任命新安王劉子鸾爲南徐州刺史。。，。如果所列舉的事情虛而無證，則可以把我流放于極遠之地，以便懲處妄進讒言之佞人。。，。

北魏任命楊文弘爲南秦州刺史，封武都王。。，。　　[8]丙午（初十），孝文帝前往方山；丙辰（二十日），前往靈泉池，八月，丙寅朔（初一），返回宮中。。，。；楊集始剛出來，就立即騎馬到北邙向宣武帝報告去了。。，。今將移風易俗，其道誠難，朕欲因此遷宅中原，卿以爲何如？”澄曰：“陛下欲蔔宅中土以經略四海，此周、漢所以興隆也。。，。？、　　[11]冬季，十月壬寅（十六日），梁朝任命五兵尚書徐勉爲吏部尚書。。，。

它的中弦粗細應當與琴宮相同，用轉弦的轸來調音，使它與黃鍾合拍。。，。于是魏饑，民餓死者數萬，侍中遊肇谏，以爲“朐山濱海，卑濕難居，郁洲又在海中，得之尤爲無用。。，。

爾朱兆這才高興起來，並且和爾朱天光、爾朱度律等人又立下了誓約，重新互相親睦。。，。、太子南面再拜，詹事王顯啓請從太子拜，于是宮臣皆拜；光北面立，不敢答，唯西面拜謝而出。。，。；

誕多聚才力之士，蓄精甲利兵，上由是畏而忌之，不欲誕居中，使出鎮京口；猶嫌其逼，更徒之廣陵。。，。；劉義宣單身一人乘小船逃走，他將船上的門窗關得緊緊的，躲在裏面不停地哭泣，追隨他的荊州將士還有一百多只船跟在後邊。。，。

從前，各部門有疑難困惑之事，大多當面奏報，聽候皇上裁決，然後再口頭轉達皇上的決定，這樣有時會歪曲或假傳聖旨。。，。　　[6]二月，魏衛將軍樂安王良討河西叛胡。。，。　　[11]甲戌（二十三日），北魏楊椿等人大敗叛亂的氐族部落，斬首數千人。。，。而今朝廷貴臣，辛勤工作卻無報酬。。，。已醜（十一日），孝文帝親自率領三十多萬步、騎兵，從平城出發，大規模向南征伐。。，。、

因此，種地的人一天天減少，田地一天天荒蕪。。，。蕭惠開打算攻擊，將領們說：“蕭寶首是天子所派的慰勞使節，我們如果抗拒，怎麽說明自己的心意！”蕭惠開說：“我們前往京師的道路被切斷，不打這一仗，怎麽能溝通與京師的聯絡？”于是派宋甯太守蕭惠訓等率大軍一萬人，出城迎戰，大破聯軍，活捉蕭寶首，囚禁于成都。。，。？！事後元義營救了他們，結果元和被免除官職抵罪，元氏終于也沒有治罪。。，。　　[36]庚申（二十一日），北魏隴西宣王源賀去世。。，。　　[14]魏自西遷以來，禮樂散逸，丞相泰命左仆射周惠達、吏部郎中北海唐瑾損益舊章，至是稍備。。，。、

每休下，車馬填門，唯王承、王稚及褚翔不往。。，。、請求招募各州、鎮壯士三萬余人，沿邊興築三座城，讓他們據守，冬季練兵，春季種地。。，。、召薛安都、畢衆敬入朝，至平城，魏以上客待之，群從皆封侯，賜第宅，資給甚厚。。，。、乙醜（初八），孝文帝下诏說：“除了烈祖的後裔，其余的所有王爵全都降爲公，公爵則降爲侯爵，品級一仍其舊。。，。爾朱榮認爲高乾兄弟以前曾背叛朝廷，發動叛亂，不應該還讓他們擔任重要官職，孝莊帝于是只好解除了高乾兄弟等人的官職，讓他們回到家鄉。。，。

诏于南義陽置司州，移鎮關南，以紹叔爲刺史。。，。濟陰王晖業帥羽林兵二萬軍考城，慶之攻拔其城，擒晖業。。，。　　[30]北魏葭蘆鎮主楊廣香請求歸降。。。蕭道成派陳顯達、張敬兒和輔師將軍任農夫、馬軍主東平人周盤龍等率兵自石頭渡秦淮河，從承明門入宮保衛宮廷及朝廷各機構。。，。、爾朱氏上弑天子，中間屠殺公卿百官，對下淩殘百姓，大王您以順討逆，就如同以開水澆雪，爾朱氏有什麽軍隊衆多而又強大可言！”高歡說道：“雖然如此，我們以弱小的兵力對付強大的敵人，如果得不到上天保佑，恐怕不能成功。。，。！”群臣又言：“春秋嘗，事難廢阙。。，。