[12]丁卯（十八日），梁武帝任命信武將軍元慶和爲鎮北將軍，率領部隊討伐東魏。。，。　　[3]甲戌（十二日），北魏大赦天下。。，。隊主沈胤之等人追上，把他擊傷。。，。”帝曰：“昔周、召聖賢，乃能蔔宅。。，。、　　[14]己巳（二十八日），孝武帝到姑孰比試打獵。。，。

從此，一年四季中通常的祭祀都按時進行了。。，。詳貴盛翕赫，將作大匠王遇多隨詳所欲，私以官物給之。。，。

　　魏征虜將軍宇文福寇司州，俘千余口而去。。，。　　[10]五月，戊寅（二十七日），將明帝安葬在高甯陵，廟號太宗。。，。　　十六年（丁酉、517）十六年（丁酉，公元517年）　　[1]春，正月，辛未，上祀南郊。。，。、　　[17]十一月，北魏孝文帝准備親自祭祀祖先七廟，命令有關部門備辦禮儀程式，依照古代的制度置辦祭祀用的牲畜、禮器、禮服以及樂章。。，。、”爾朱榮沒有拿過來看一看便走了進去。。。

劉綽派遣親信陳崐勸誘潘智說：“您是先朝皇帝的故舊之人，我本人是宗室的近親，在這種情況下，難道我們能夠長期得以保全嗎？如果我們招攬聚集朝廷內外的人們，估計會有許多人追隨。。，。？有關部門給沈約的谥號爲“文”，梁武帝說：“心事不盡曰隱。。，。嶽衆散還平涼，趙貴詣悅請嶽屍葬之，悅許之。。，。又好擔幢，白虎幢高七丈五尺，于齒上擔之，折齒不倦。。，。義使和及元氏誣告昱藏匿宣明，且雲：“昱父定州刺史椿，叔父華州刺史津，並送甲仗三百具，謀爲不逞。。，。丁未，武陵王發尋陽，沈慶之總中軍以從。。，。

今皇太後見廢北宮，太傅清河王橫受屠酷，主上幼年，獨在前殿。。，。　　道成遣軍主會稽戴僧靜帥數百人向石頭助烈等，自倉門得入，與之並力攻粲。。，。即使是有人研究學習它，也被人們所輕視，因此，將來恐怕這部書也要永遠淪落在那些低級官吏手中。。，。馮太後和孝文帝爲此親自到皇信堂，召見王公要人。。，。　　[23]齊東昏侯嬖臣孫文明等，雖經赦令，猶不自安，五月，乙亥夜，帥其徒數百人，因運荻炬，束仗入南、北掖門作亂，燒神虎門、總章觀，入衛尉府，殺衛尉洮陽愍侯張弘策。。，。、

樹者亡入柔然，尋自悔，相帥出降。。，。　　[20]辛酉（初三），柔然別帥他稽率領本部歸降北魏。。，。　　[10]閏月，丁醜朔，日有食之。。，。丁卯，江夏王義恭單騎南奔；劭殺義恭十二子。。，。；

　　[33]丙午（初七），高帝任命司空褚淵兼任尚書令。。，。”當時群蠻們帶領梁朝將領曹義宗等人圍攻北魏荊州，北魏都督崔暹率兵數萬前去救援，到了魯陽，不敢向前進。。，。戊申（十七日），佗汗派遣使節纥奚勿六跋來到北魏求和。。，。一個農夫不種田，就會有人挨餓，何況現在是動用四萬人，勞力和費用是無法計算的。。，。泰以大都督武川梁禦爲雍州刺史，使將步騎五千前行。。，。先臣之忠，有識所知，南、董之筆，千載可期，亦何待陛下屈申而爲褒貶！然小臣之愚，爲陛下計耳。。，。！、

高肇知道之後非常憎恨元匡，恰遇元匡與太常劉芳議定度量衡之事，高肇同意劉芳的意見，元匡便同高肇爭執崐吵鬧，把高肇比作是指鹿爲馬的趙高。。，。有一次，梁武帝去郊祀，有一個秣陵老頭借此機會攔住禦駕講道：“陛下執法，對庶民太嚴酷，對權貴則太寬松，這不是長久之道。。，。

戴法興等惡王玄谟剛嚴，八月，丁卯，以玄谟爲南徐州刺史。。，。彼方治理衆多地方，藩城棋布，但是只不過是孤存而已罷了。。，。　　俄而丁文豪之衆知休範已死，稍欲退散。。，。　　颢與陳慶之乘虛自城進拔荥城，遂至梁國；魏丘大千有衆七萬，分築九城以拒之。。，。；　　[11]辛未（初五），劉宋宣布大赦。。，。

會魏主召兵還，英使老弱先行，自將精兵爲後拒，遣使與懿告別。。，。　　[12]甲辰（二十二日），梁朝尚書左仆射王3117去世。。，。當時，建康的許多將領是東方各郡人士，父子兄弟全都投靠了孔觊。。，。至是，衍遣使曉谕，皆帥其衆來降。。，。　　[7]秋季，七月，甲申（十三日），立皇子蕭子倫爲巴陵王。。，。

但是，金玉總是有余，國家財用卻常常不足。。，。　　[12]三月，丙寅朔（初一），發生日食。。，。　　[14]當初，東晉中書監庾冰建議，讓僧徒恭敬帝王，太尉桓玄以後又再次提出這項建議，最後都沒有成功。。，。”敖曹兄仲密爲光州刺史，帝敕青州斷其歸路，仲密亦間行奔晉陽。。，。