從黃栌嶺開始修長城，向北修到社平戍所，共四百多裏長，設置三十六個戍所。。，。義雲納賂于士開，得爲兖州刺史。。，。且兵革已後，民皆厭亂，其孰能棄墳墓，捐妻子，出萬死不顧之計，從將軍于白刃之間乎！七也。。，。！

卿宜部分舟艦，迎接今主，並心一力，善建良圖。。，。　　[5]辛亥（初十），陳文帝在南郊祭天，同時也配祭胡公。。，。

辛醜（二十一日），兩軍在回洛倉的北面交戰，隋軍大敗退走。。，。”衛尉卿郝瑗快步上前說：“陛下不應該問這種事！褚亮的話又是多麽荒謬！從前漢高祖經過多次逃亡與失敗，蜀漢的先主劉備屢次失去妻室兒子，但他們最後都完成了帝業，陛下怎崐麽能因爲一戰失利，就要做亡國的打算呢？”薛舉也後悔了，說：“我不過拿這話試試你們罷了。。，。？！　　[7]庚子（十九日），隋朝大赦天下。。，。孝寬掘長塹，邀其地道，選戰士屯塹上；每穿至塹，戰士辄禽殺之。。，。；

東揚州刺史臨城公蕭大連也占據東揚州不接受侯景的命令。。。　　敷子素，少多才藝，有大志，不拘小節，以其父守節陷齊，未蒙贈谥，上表申理。。，。大成，大春之弟；確，綸之子；駿，懿之孫也。。，。；于是遍求天下山川圖冊，親自察看，以尋求名勝之地營造宮苑。。，。　　景募人奴降者，悉免爲良；得朱異奴，以爲儀同三司，異家赀産悉與之。。，。；三月，丁卯，武周襲破樓煩郡，進取汾陽宮，獲隋宮人，以賂突厥始畢可汗；始畢以馬報之，兵勢益振，又攻陷定襄。。，。；

伯當亦止密，以爲未可；密不從。。，。；戎狄侯景人面獸心，絕對不能相信。。，。嗣徽等水步不敢進，頓江甯浦口，霸先遣侯安都將水軍襲破之，嗣徽等單舸脫走，盡收其軍資器械。。，。”孔奂說：“宋朝的範晔，是範泰的兒子，也是太子詹事，前代也沒有因爲避諱而産生懷疑。。，。　　甲子（二十八日），宣帝派宇文孝伯傳話給宇文憲，想任命他爲太師，宇文憲表示推辭。。，。杜僧明馬被傷，陳霸先救之，授以所乘馬；僧明上馬複戰，衆軍因而乘之，路養大敗，脫身走。。，。；

　　[12]北齊尚書左仆射徐之才精通醫術，太上皇生病，徐之才爲他治療，很快就痊愈了；中書監和士開想按次序得到升遷，便將徐之才外放爲兖州刺史。。，。；澄悉散配其將卒于遠方，改颍州爲鄭州，禮遇思政甚重。。，。”　　[31]十二月，乙未（十八日），陳文帝下诏說：“從今年早春開始到初夏這段時間內，判死刑而且犯人已經服罪的，應該暫時申報停刑。。，。　　[17]甲申，齊以吏部尚書楊爲右仆射，以太原公主妻之。。，。奴婢是平民的一半，一頭牛征賦稅二尺絹，墾租一鬥，義租五升。。，。

　　[1]春季，正月，癸巳（初一），北周國主在宮室最裏面的正門接受百官的朝拜，開始和群臣穿戴漢、魏時代的衣帽；大赦全國，改年號爲大成。。，。；、　　[11]八月，隋文帝征召後梁國主蕭琮入朝。。，。　　到了周迪造反時，朝中議論說應該派侯安都去討伐，但文帝另派了吳明徹。。，。嘗遇大朝會，密爲光祿卿，當進食，深以爲恥；退，以告左武衛大將軍王伯當。。，。；臣聞‘一日縱敵，數世之患’，何惜高澄一豎，以棄億兆之心！竊以北魏安強，莫過天監之始，鍾離之役，匹馬不歸。。，。！”隆重地接待百濟的使節後遣送回國。。。

　　[6]夏季，四月，甲寅（初二），陳朝任命安成王陳顼爲司空。。，。　　初，高祖天京口，嘗與諸將宴，杜僧明、周文育、侯安都爲壽，各稱功伐。。，。、

　　齊上皇從百騎東走，使武衛大將軍慕容三藏守邺宮。。，。　　王謂其子曰：“氣候殊不佳，兵必敗，汝可隨我。。，。剛才上台星有變化，晉公您應該歸政給天子，請求回家養老。。，。