張昭當時也在座，提出疑問說：“現在吳郡民心不穩，大軍如果出征，恐怕會發生變亂。。，。朱俊因功被封爲都亭侯，並征召入朝擔任谏議大夫。。，。其中元、郭舉都出入宮廷，而郭舉又得到窦太後的寵幸，他們便共同策劃殺害和帝。。，。、”　　關中地區的將領們看到袁紹與曹操正在爭鬥，都保持中立，坐觀成敗。。，。

　　[7]夏，五月，戊子，公卿百官以帝威德懷遠，祥物顯應，並集朝堂奉殇上壽。。，。　　[4]李通想避開權勢，請求退休。。，。[3]冬季，十月，有五個州大雨成災。。，。诏書追求，複故爵土，賜車馬、衣物，遣還國。。，。、即日以大車四馬，建虎旗，載霸詣阙。。，。雒陽有囚，實不殺人而被考自誣，羸困輿見，畏吏不敢言，將去，舉頭若欲自訴。。，。

　　[7]護烏桓校尉夏育上書說：“鮮卑侵犯邊界，自春季以來，已經發動了三十余次進攻。。，。漢軍接連獲勝，繼續進兵，將領們膽氣更壯，沒有一個不是以一當百。。，。有司奏康、光欺詐主上；诏書勿問。。。；、曹操兵少糧盡，士兵疲憊不堪，百姓無法交納沈重的賦稅，紛紛背叛而降附袁紹。。，。　　張牛角和褚飛燕聯合進攻瘿陶，張牛角被流箭射中，臨死之前，命令他的部下尊奉褚飛燕爲統帥，同時讓褚飛燕改姓張。。，。　　[12]冬季，十月癸醜（初二），因處處有羌人劫掠，涼州震動驚恐，又把安定郡太守府遷到右扶風，把北地郡太守府遷到左馮翊。。，。

下屬官員因本郡兵少，想要送信給鄰郡請求救援，廉範不許。。，。而且，兖州處于黃河與濟水之間，是天下的沖要之地，如今雖已殘破，但還易于自保，這正是將軍的‘關中’、‘河內’，不能不先把這個基地安定下來。。，。、尚書陳忠舉薦“隱逸”及“直道”之士颍川人杜根、平原人成翊世等人，安帝全部接納而予以任用。。，。、曹操召募壯士去突擊敵陣，司馬、陳留人典韋率領那些應募壯士在陣前抵禦呂布軍隊的進攻。。，。、身強力壯的都四散逃命，老幼病弱的只能自相殘殺，靠吃人肉度日。。，。三府選用京縣縣令、東郡人賈琮任交趾刺史。。。、

更始使王匡、成丹與抗威將軍劉均等分據河東、弘農以拒之。。。、　　[2]丙戌（初七），有十個郡和封國發生地震。。，。馮绲于是率領軍隊進擊武陵郡蠻夷，斬殺四千余人，接受十余萬人歸降，荊州得以平定。。，。

曹操進軍到洹水，蘇由打算爲曹操作內應，因密謀泄露，蘇由就出城投奔曹操。。，。不久，胡廣出任濟陰郡太守，他與其他郡的太守共十余人，都因爲受到薦舉不實的指控，或被免職，或被貶黜。。，。

護羌校尉吳祉等賜給迷唐很多金帛，命他購買谷物牲畜，催促早日出塞。。，。我們認爲對他的話不可偏聽，又因北單于年年進貢，想建立親善關系，所以我們沒有應許南單于的請求，目的是要成全北單于的忠孝之心。。，。