王蘊、孫昙分別逃亡，蕭道成先抓住了王蘊，斬首。。，。、凡有降者，上辄送壽陽城下，使與城中人語，由是衆情離沮。。，。”　　宇文泰與他的將領、幕僚、賓客一同商議是去是留，前太中大夫、颍川人韓褒說道：“這是上天授命給您，還有什麽可以疑慮的呀！侯莫陳悅不過是只井中之蛙，如果您去的話，一定能夠捉住他。。，。！、天福，上寵將也，既休誅，內外莫不震肅。。，。

北魏提升尉元爲開府儀同三司，都督徐、南北兖三州諸軍事和徐州刺史，鎮守彭城。。，。、上釋禦服，持法衣，行清淨大舍，以便省爲房，素床瓦器，乘小車，私人執役。。，。　　[23]魏以安定王休爲太傅，齊郡王簡爲太保。。，。蕭道成衛士抽出佩刀，築成刀牆，命袁粲、劉秉起身，二人面無人色，離去。。，。、十二月，蕭穎胄同夏侯詳向建康朝廷中的百官群臣以及各州郡的長官們傳送了聲討東昏侯以及梅蟲兒、茹法珍罪惡的檄文。。，。、

右衛將軍柳光世自省內出奔彭城，過壽陽，言建康必不能守。。，。”有人認爲湓口城池太小，難以堅守。。，。如今，孝武帝嫌這三地的軍力、民力過于強大，所以打算把它們分割開來。。，。、過河之後，剛上了淮河南岸，南齊軍隊也到了。。，。

如今遷都洛陽，准備開通四方水路運輸，但是百姓們猶害怕黃河水流之險。。，。　　[7]柔然處羅可汗卒，子予成立，號受羅部真可汗，改元永康。。，。夫天下者，祖宗之天下；陛下若更授旁支，恐非先聖之意，啓奸亂之心，斯乃禍福之原，不可不慎也。。，。；　　[7]秋季，七月甲寅（初六），北魏委任吏部尚書元義兼尚書仆射，爲西道行台，統率衆將去討伐莫折念生。。，。”翂曰：“父挂深劾，必正刑書；囚瞑目引領，唯聽大戮，無言複對。。，。；　　張敬兒既斬攸之使者，即勒兵；偵攸之下，遂襲江陵。。，。；

”勰謝曰：“陛下孝恭，仰遵先诏，上成睿明之美，下遂微臣之志，感今惟往，悲喜交深。。，。”　　[24]壬辰，以吏部尚書何敬容爲尚書右仆射。。，。穆亮谏曰：“陛下祥練已阕，號慕如始。。，。

胡松引騎兵突其後，白丁無器仗，皆驚散。。，。爾朱兆率輕裝兵士倍道兼程，從河橋的西邊渡過了黃河。。，。　　[8]乙巳（十七日），北魏孝明帝在圜丘祭天。。，。魏河南王斡引兵擊之，斡兵大敗；支酉進至鹹陽北濁姽齲鋁劣胝劍職埽灰踔遣簿飨氯實冉в胂嘤印Ｓ系冉虺ぐ，盧淵、薛胤等拒擊，大破之，降者數萬口。。，。；、

　　[19]柔然國的伏跋可汗，身體壯實高大，善于作戰。。，。苻承祖的母親又送給她奴仆和婢女，她就說：“我家沒有多余的糧食，不能養活她們。。，。　　[7]壬子（二十日），北魏任命准南王拓跋它爲鎮西大將軍、儀同三司，鎮甯涼州。。，。、　　辛巳（十八日），安定王到了邙山。。，。奚康生性情粗暴魯莽，言語不馴，元義有些懼怕他，甚至表現在臉色上。。，。　　[20]南齊郁林王生性聰明，反應迅速，容貌清秀，舉止高雅，善于應對，無論是悲哀還是歡樂，都比別人強烈。。，。

蕭衍派張弘策先進去清理宮中，封存了府庫和各種圖籍。。，。勸說之後，王公林就獨自乘舟連夜趕回京城去了。。，。’大王您該治關中，有什麽懷疑的呢！”郦道元到了陰盤驿，蕭寶寅派手下的將領郭子恢去攻殺了他，收葬了他的屍體，然後上奏朝廷說是被秦地的鮮卑人所殺害，又上表替自己申辯，說楊椿父子陷害自己。。，。！崔慧景失敗之後，朝廷收集了朝野上下投靠蕭寶玄以及崔慧景的人名，列爲名冊，准備一一追查，東昏侯命令將它燒掉，說：“江夏王尚且還這樣，豈可以治罪他人呢？”蕭寶玄逃亡了好幾天，然後才露面。。，。？