梁武帝流著淚教誨他，恢複了他的爵位。。，。　　這時，東昏侯所寵幸的左右侍從共有三十一人，宦官十人。。，。琛走入城，稚勒兵而殿，遂閉門自固，不敢複出。。，。怎麽可以勾結他的左右侍從，下手殺害，甚至不肯早日入殓下葬，致屍體生蛆，爬到門戶之上！身爲臣屬，誰不驚駭歎息！另外你把朝廷的舊臣，紛紛驅逐，全部安排你的黨羽，宮殿官署的門禁鑰匙，都由蕭家的人掌管。。，。！

兄弟六人，凡四母，少時每多忿競。。，。若臣愚見，崐謂宜修複舊戍，撫循諸州，以俟後舉，江東之釁，不患其無。。，。天穆與骠騎將軍爾朱吐沒兒將大軍前後繼至，梁士卒皆恐，慶之解鞍秣馬，谕將士曰：“吾至此以來，屠城略地，實爲不少；君等殺人父兄、掠人子女，亦無算矣；天穆之衆，皆是仇雠。。，。；、”帝不得已許之；俄敕原之，已行刑矣。。，。；　　[27]壬申（十三日），任命尚書右仆射王景文爲尚書仆射。。，。

　　[13]乙醜，新安王子鸾解領司徒。。，。其地于賊要近，去此間遠，以間遠之兵攻要近之衆，不可敵也。。，。　　[2]沈文秀守東陽，魏人圍之三年，外無救援，士卒晝夜拒戰，甲胄生虮虱，無離叛之志。。，。袁粲與劉秉正在總部東門城樓上，望見西門起火，打算返回總部。。，。壬申（初六），高帝任命三巴校尉明慧昭爲巴州刺史，兼任巴東太守。。，。

歡攻金墉，長孫子彥棄城走，焚城中室屋俱盡，歡毀金墉而還。。，。如果曹虎之降屬實，而我們若不及時加以接應，就會坐失時機，有負于他一片棄暗投明之誠心，無疑將毀敗朕的宏大計略。。，。　　[8]二月乙醜（疑誤），北魏孝文帝駕臨河陽，勘測劃定築建夏至日祭地時所用方澤的地址。。，。

後十日，長史柳元章等帥城人鼓噪而入，殺其左右，執熙、纂並諸子置于高樓。。，。、”　　[30]丁酉，诏修晉帝諸陵，增置守衛。。，。

梁、南秦二州刺史柳亦起兵應衍。。。、　　[14]冬季，十月，癸酉（三十日），劉宋分割南兖州、豫州若幹郡，設立徐州，州府設在鍾離。。，。、　　[2]魏中山王英與平東將軍楊大眼等衆數十萬攻鍾離。。。玄谟宿將，有威名，道路訛言玄谟已見誅。。，。　　[11]辛未（初五），劉宋宣布大赦。。，。梁武帝以周到的禮節遣送元略回去，對他的恩寵饋贈特別豐厚。。，。

”太後雖知言爲允，難違暹等之意，罰金一兩。。，。平部分諸將，水陸並進，攻浮山堰；亮違平節度，以疾請還，隨表辄發。。，。；夏季，四月，丙午朔（初一），孝文帝病死于谷塘原。。，。

　　衛可孤攻打懷朔鎮整整一年了，外面援軍不到，楊鈞指派賀拔勝到臨淮王元那裏去告急。。，。壬戌（初八），高帝在臨光殿去世。。，。獠王趙清荊引梁兵入州境爲寇，祉遺兵擊破之。。，。　　[28]戊子（二十五日），徐州刺史王伯敖與北魏中山王元英在陰陵交戰，王伯敖兵敗，失散傷亡五千多人。。，。公雄武有奇略，一勝也；寬容而仁恕，二勝也；賢能畢力，三勝也；民望所歸，四勝也；奉天子以伐叛逆，五勝也。。，。；　　夏，四月，壬申朔，進齊公爵爲王，增封十郡。。，。