十二月，拓跋返回不了雲中的盛樂城。。，。中原大亂，因以饑疫，人相食，無複耕者。。，。寶初爲太子，有美稱，已而荒怠，中外失望。。，。　　崔浩質問張淵、徐辯說：“陽是恩德，陰是刑殺；所以出現日食時，君主要積德；出現月食的時候，就要注意刑罰。。，。；、　　[2]丁未（初十），宣布大赦。。，。

　　東晉太尉劉裕抵達洛陽，巡視東晉軍隊的城堡工事，嘉獎毛之整理修護的功勞，賜給毛之許多衣服珍寶，價值高達二千萬。。，。　　桓沖聽說前秦攻打涼州，派兖州刺史朱序、江州刺史桓石秀與荊州督護桓罴率兵在沔水、漢水一帶遊巡，聲援涼州。。，。、

”恪分遣輕軍先至河上，具舟楫以觀龛志趣。。，。湛愈憤怒，使義康毀景仁于帝，帝遇之益隆。。，。範陽王德先帥勁騎四千伏于襄邑東澗中，與垂夾擊溫，大破之，斬首三萬級。。，。

氐啖青謂諸將曰：“大事宜時定，不然，變生。。，。　　[34]會稽王的嫡長子司馬元顯，生性嚴酷刻薄，對人的生死，隨心所欲地處置。。，。”烏孤曰：“善！”　　禿發烏孤對大臣們說：“隴右、河西，本來不過就是幾個郡大的地方，經受動亂之後，分裂成了十幾個國家，呂氏、乞伏氏、段氏這三家勢力最強大。。，。！、　　[18]燕護軍將軍平幼會章武王宙討吳深，破之，深走保繹幕。。，。”石鑒說：“你是朝廷的功臣，好好爲朕出力討伐。。，。

任命平規爲幽州刺史，玄菟太守吉貞爲左長史，遼東太守趙爲左司馬，昌黎太守王爲右司馬，遼西太守王琳、北平太守皇甫傑、牧官都尉魏敷等人爲從事中郎。。，。、蘭穆對蘭汗說：“慕容盛是我們的大仇人，一定是他與慕容奇裏應外合，這是我們的心腹之患，萬萬不可再姑息養奸了，應該先行將他除掉。。，。　　[9]秦王熾磐遣太子暮末帥征北將軍木弈幹等步騎三萬出貂渠谷，攻河西白草嶺、臨松郡，皆破之，徙民二萬余口而還。。，。、速骨入城，縱兵殺掠，死者狼籍。。，。冬，十月，柳據蒲阪，雙據上，據陝城，武據安定，皆舉兵反。。，。

　　[1]春季，二月，庚戌（十五日），北魏國主拓跋嗣前往高柳川；甲寅（十九日），回宮。。，。；　　[5]乙卯，帝如丹徒；己己，谒京陵。。，。；　　[6]癸卯，燕人拔密城，劉遠奔江陵。。，。今三虜窺觎，宜立長君，非大王不可。。，。今魏無資糧，不如深壘固軍以老之。。，。

”雍州刺史郗恢也不願意一起幹。。。　　禿發檀在宣德堂設宴，宴請大臣們，仰頭看著這座建築，歎息說：“古人說得說，‘蓋房的人，自己不住；住房的人，自己不蓋’，太對了。。，。；宗愛得到消息，自認爲他已得罪于景穆太子，而平時一向就討厭秦王拓跋翰，只跟南安王拓跋余關系密切，于是，他就把拓跋余秘密迎來，從中宮小門進入後宮，然後，他假傳赫連皇後的命令，召見蘭延等人。。，。西秦王乞伏暮末派遣使臣責備他，乞伏千年大爲恐懼，投奔北涼。。，。張玄靓任命張邕爲中護軍，任命叔父張天錫爲中領軍，一同輔佐朝政。。，。王鎮惡對騎術不很擅長，拉弓射箭的能力也很弱，但是卻有深謀遠略，善于對事情作出果決的判斷，很喜歡談論軍隊國家的大事。。，。

後來知道敵兵還沒有到來，這才停止。。，。他自己尚且不敢以他父親的臣下作爲臣下，何況是別國的臣下呢！假如是真誠的恭敬，則禮尚往來，內心豈能忘記恭敬，只是怕屈身降格惹出許多麻煩來。。，。！吾聞東朝比來始更悔悟，主、後相尤。。，。、’在尚未成熟時就摘取果實與等待瓜熟蒂落相比，從時間上看不過是十來天的差距，然而它們的難易美惡程度，卻相差甚遠。。，。

　　[4]三月，丁巳朔（初一），出現日食。。，。如果您不洞察天命，那麽長江以南尚有殘喘數年的命運，而黃河以西恐怕就不是您的領土了。。，。弘農人楊亮從姚襄那裏來投奔桓溫，桓溫問他姚襄的爲人，楊亮說：“姚襄英明如神，胸懷寬廣，如同孫策一樣，而雄才武略卻超過了孫策。。，。秦王興請歸賀狄幹，仍送良馬千匹以贖狄伯支，許之。。，。夏主遣平原公定帥衆二萬向長安。。。

　　[1]春季，正月，辛未（初二），北魏京兆王拓跋黎去世。。，。呂光的妻子石氏、兒子呂紹、弟弟呂德世從仇池來到姑臧。。。、業城西安，以其將臧莫孩爲太守。。，。朝廷下達诏令赦免他們，不予誅殺，把他們交給了苻宏。。，。