十一月，派禦史大夫郗慮帶著符節和策書，收繳了皇後的印玺绶帶，派尚書令華歆爲副，率兵入宮逮捕伏皇後。。，。期欲藉壽以討李，故不許，遣壽將兵向涪。。，。　　西陵督步骘上疏曰：“顧雍、陸遼、潘浚，志在竭誠，寢食不甯，念欲安國利民，建久長之計，可謂心膂股肱社稷之臣矣。。，。、如果敵人得到對敵人有利，我方得到對我方有利，這就是所謂爭地，這個地方就是南頓。。，。況且人命至重，容易誅殺而難于複生，一旦氣絕，不可能再接續，所以聖對此都很重視。。，。　　[7]九月，乙酉（二十九日），明帝立皇子穆爲繁陽王。。，。

　　[11]冬季，十一月，魏國開始設置尚書、侍中和六卿等官職。。，。、李特、李流又在綿竹用牛、酒犒勞羅尚。。。、誰是“正”，誰是“閏”，我不敢妄談，只是根據事業成就如實敘述罷了。。，。夏侯玄征召李勝擔任長史，李勝與尚書鄧打算讓曹爽在天下樹立威名，勸他伐蜀。。，。帝大怒，乙亥，诏曰：“王敦憑恃寵靈，敢肆狂逆，方朕太甲，欲見幽囚。。，。　　[4]拓跋猗越過沙漠以北去巡視，借此向西攻打各國。。，。

劉曜任楊難敵爲假黃钺、都督益、甯、南秦、涼、梁、巴六州及隴上、西域諸軍事、上大將軍、益、甯、南秦三州州牧、武都王。。。、　　孫秀專執朝政，倫所出诏令，秀辄改更與奪，自書青紙爲诏，或朝行夕改，百官轉易如流。。，。

　　曹操與劉備對峙了一個月，曹軍有很多人逃跑。。，。亟議以聞！”群臣奏：“光文始封盧奴伯，陛下又王中山；中山，趙分也，請改國號爲趙。。，。；！如今興勢地形十分險要，蜀軍已率先占據，如果進攻，敵人不應戰，退卻又被阻截，全軍必然覆滅，你將承擔什麽責任？”夏侯玄恐懼，對曹爽說了上面的話。。，。？孟超向大家宣告說：“陸機打算叛變。。。

”　　[15]當初，魏文帝要大臣們分析劉備是否會爲關羽報仇，進攻孫權，大臣們都議論說：“蜀是小國，名將只有一個關羽，他戰敗身亡，軍隊被消滅，蜀國正處在擔憂和恐懼之中，不會再出兵了。。，。國人化之，率多事佛，澄之所在，無敢向其方面涕唾者。。，。　　[5]五月，乙卯，樂平定侯董昭卒。。，。且明公爲上將，見可而進，豈得一一須诏令乎！今乘此渡江，十全必克，何疑何慮而淹留不進！此鄙州上下所以恨恨也。。，。！’如果法制是萬能的，那麽唐堯、虞舜可以不必需要後稷、子契的輔佐，商朝、周朝也不會以伊尹、呂尚的輔助爲可貴了。。，。、

”夏侯淵下令擊鼓進攻，一舉擊潰了韓遂的軍隊，並乘勝包圍了興國。。，。　　[4]夏，四月，後趙將石生寇汝南，執內史祖濟。。，。征兆出現在漢高帝時，禍患聚集于文帝、景帝之時，是由于開始寬厚得超過規定，而後來削減時又太急切的緣故。。，。、今既不能救其死，忍複從而誣之乎！”玖等知拯不可屈，乃令獄吏詐爲拯辭。。，。！　　[8]冬季，十月，吳國實行大赦，改年號爲建衡。。，。

　　王浚進入邺城，士卒們狂暴搶掠，邺城中死了很多人。。，。拓跋诘汾死後，拓跋力微即位，又遷居到定襄郡的盛樂縣，部族的兵民日益強盛，其他各部族都畏懼服從他。。，。

關羽對他說：“你的兄長在漢中，我准備讓你做我的將領，爲什麽不早早投降呢？”龐德大罵說：“小子，什麽叫投降！魏王統帥百萬大軍，威振天下；你家劉備不過是個庸才，豈能和魏王匹敵！我甯可作國家的鬼，也不作賊人的將領！”關羽殺掉了龐德。。，。；？！從南安、隴西因食羌谷，若趣祁山，熟麥千頃，爲之外倉。。，。、王舒派軍隊相迎，將王含、王應父子沈入江中溺死。。，。、

張方的親信郅輔對他的謀劃全部了解。。。　　初，浚爲羊祜參軍，祜深知之。。，。夏季，四月，陳川占據浚儀背叛，投降石勒。。，。

侍奉君主的道理在于可以冒犯他卻不可以欺騙他，我恭敬地陳述于時勢合宜的十七條，使您能夠聽到。。，。建安以來，野戰中死去和逃亡的無以計數，有的已門戶盡滅，即使還有幸存的人，也是孤寡老弱。。，。劉虎逃到塞外，堂弟劉路孤率部落民衆投降拓跋郁律。。，。　　[7]庾亮、溫峤准備起兵討伐蘇峻，但道路阻斷，不知道建康的消息。。，。、人懷桑梓，孰不願之！但往日初至，隨谷庸賃，一室五分，複值秋潦，乞須冬熟，而終不見聽。。，。！”敦兄光祿勳含乘輕舟逃歸于敦。。。

石苞認爲，庾純以做官爲榮耀而忘記了父母，應當除去其名籍；齊王司馬攸等人認爲，庾純並沒有違反禮儀、律令。。，。；、退回白帝城，與荊州力量聯合在一起，再慢慢策劃進取益州的辦法，這是下策。。，。大王今若委質于魏，魏必上望大王之入朝，下求太子內侍，若不從命，則奉辭伐叛，蜀亦順流見可而進，如此，江南之地非複大王之有也。。，。陳泰進軍至隴西，諸將都對陳泰說：“王經新近才失敗，敵兵氣勢正盛，而將軍您率領臨時雜湊起來的軍隊，又是繼敗軍之後，去抵擋正乘勝前進的鋒銳部隊，恐怕必定不能取勝。。，。”吳主召奉告之，且問以計畫，奉曰：“丞相兄弟支黨甚盛，恐人心不同，不可卒制；可因臘會有陛兵以誅之。。，。；