明徹軍至呂梁，周徐州總管梁士彥帥衆拒戰，戊午，明徹擊破之。。，。十一月，丙辰，軍頭雷永吉先登，遂克長安。。，。曆陽城處境窘迫乞求向陳朝投降，黃法氍減緩了攻勢，曆陽卻又拒守。。，。秋季，七月乙卯（初八），隋文帝首次穿黃色衣服，百官群臣都表示祝賀。。，。”陀弟司勳侍郎整詣阙求哀，于是免陀死，除名爲民，以其妻楊氏爲尼。。，。　　[37]壬辰，營州總管鄧擊高開道，敗之。。，。

它不但無益于政教風化，實有害于黎民百姓。。，。　　[20]冬季，十月，甲戌朔（疑誤），發生日食。。，。己醜（十五日），北周軍隊到了邺城城外的紫陌橋。。，。假若您只想和親，您就坐受財物吧。。，。洮州刺史皮子信率軍出戰，兵敗身亡；汶州總管梁遠率軍擊退了入侵敵軍。。，。；

　　宣帝又殺掉上大將軍王興、上開府儀同大將軍獨孤熊、開府儀同大將軍豆盧紹，他們都是素來和宇文憲親近的人。。，。、王引之同席而坐，問以魏朝舊事；載以禦輿，令于王前乘之以出，顧謂左右曰：“如此之事，唯積善者可以致之。。，。；　　侯景圍谯城不下，退攻城父，拔之。。，。臣文吏耳，焉敢與大將論功！”帝大笑，嘉其有讓。。，。！

安都遇風不得進，琳據東岸，安都據西岸，相持數日，乃合戰，安都等大敗。。，。　　[2]三月，癸巳，東魏丞相歡巡行冀、定二州，校河北戶口損益，因朝于邺。。，。、于是，隋朝設置了太師、太傅、太保三師和太尉、司徒、司空三公，以及尚書、門下、內史、秘書、內侍五省，禦史、都水二台，太常等十一寺，左、右衛等十二府，以分別執掌和統領各類職事政務。。，。、　　[16]庚申（十三日），北齊宜陽王趙彥深死。。，。

每逢朝廷集會議事，常常在最後發言，說的話總是很符合情理。。，。　　[9]齊揚州刺史行台王琳數欲南侵，尚書盧潛以爲時事未可。。，。　　[17]壬申（二十一日），北齊封文襄帝的兒子高孝珩爲廣甯王，高長恭爲蘭陵王。。，。

史祥挑選精兵從河下遊暗地渡河，余公理聽到這個消息就率兵抵抗，兩軍在須水交戰。。，。洗馬李綱起身對楊勇說：“唐令則身爲宮卿，職責應是調教保護太子，他卻在大庭廣衆之下自比娼妓優伶，進獻靡靡之音，汙濁視聽。。，。既而府藏空竭，乃賜二三郡或六七縣，使之賣官取直。。，。

　　[13]當初，陳朝太子陳叔寶要任命左戶尚書江總爲太子詹事，派管記陸瑜告訴了吏部尚書孔奂。。，。叔堅在側，聞之，疑有變，伺其所爲。。，。”于是尋訪到絹的主人，把多得的絹還給了他。。，。官員送上飲食，武帝跪著放好盛放調料的食器，挽起衣袖爲于謹割肉，于謹吃完後，武帝親自跪著送上盛酒的酒器請于謹漱口。。，。

各軍乘勝進擊包圍遼東城，即漢化的襄平城。。，。湘東王繹曰：“今語以退軍，是趣之令進也。。，。