[51]隴西處士王嘉，隱居在倒虎山，有異常之術，能預知未來，秦國人把他當作神仙。。，。”郁久闾大檀是郁久闾社侖的叔父郁久闾仆渾的兒子，他統領著其他部落鎮守在西部邊境，一向很得人民的擁戴。。，。”八月，秦使員外散騎常侍韋宗聘于燕。。，。劉裕出動自己所有的輕型戰船，率領幾路大軍一齊奮力進攻敵人。。，。謝琰還沒有吃飯，說：“我准備先消滅了這個賊盜之後再吃飯。。，。

二月，癸未朔，遣將軍于栗將騎一萬討不從命者，所向皆平。。，。”　　王華與劉湛、王昙首、殷景仁都擔任侍中的職務，他們風采卓然，精明幹練，榮顯一時。。，。、　　[17]八月，前秦國主苻登立自己的兒子苻崇爲皇太子，苻弁爲南安王，苻尚爲北海王。。，。甲寅（十七日），拓跋任命東平公拓跋儀爲骠騎大將軍，都督中外諸軍事，、豫、雍、荊、徐、揚六州牧，左丞相，封爲衛王。。，。、苻丕也有文才武略，但治理民衆、決斷刑獄，全都遜于苻融。。，。、禿發烏孤又繼續進攻，攻克了龍支堡，梁饑單人匹馬逃奔澆河。。，。

　　[12]北燕王雲封慕容歸爲遼東公，使主燕祀。。，。段業果然殺掉索嗣，派遣使者向李去道歉，提升他爲都督涼、興以西諸軍事，鎮西將軍。。，。、苻堅赦免了他，讓他以公爵的身份回家。。，。然而，慕容熙很長時間也沒露面，慕容拔的軍隊又沒有後續的影子，所以攻城的士兵們心中既懷疑又恐懼，最後，重新放棄攻城，回到龍騰苑，然後又全部潰散逃走。。，。後燕國主慕容垂年老體衰，他的子弟掌權，扣留拓跋觚，要求拓跋用好馬來贖。。，。所以如今讓使節互相往來，勞民傷財，終究沒有什麽益處，因此不打算遣使回訪。。，。

于是派人登上攻城用的巢車，接近城牆向城裏喊話說：“慕容寶已經抛棄了你們自己逃走，你們這些老百姓白白地找死，打算爲誰效忠呵？”城裏的老百姓便都說：“我們這些無知的小民，只是害怕又像參合陂那些人一樣，在這裏權且拖延十天半月的活命罷了。。，。？　　[4]夏季，六月，庚子朔（初一），出現日食。。，。夏王赫連定緊追不舍，拓跋焘派高車部落飛速增援，截擊夏國軍隊，夏軍大敗，被斬首的士卒達幾千人。。，。無論官府和謝氏家族都認爲，謝家的金銀財寶應歸二個女兒，而田宅、仆役應該歸謝弘微所有。。，。、堅久之曰：“此自三豎所爲，非卿之過。。，。　　[13]桓玄的余黨桓亮、苻宏等人，裹脅著百姓，幾十次侵擾爲禍地方郡縣，劉毅、劉道規、檀祗等人分別帶兵將他們剿滅，荊、湘、江、豫等幾個地方的局勢全部得到平安。。，。、

現在敵兵沒有得到便宜，士氣衰竭、聲勢敗微，進退戰守都有各自的打算，因此不能齊心奮戰，應該迅速去攻擊他們。。，。、　　[19]己醜（初六），夏王赫連定派他的弟弟赫連謂以代攻擊北魏的城。。，。　　[7]宇文逸豆歸執獲段遼的兄弟段蘭，送到後趙國，並且獻上駿馬一萬匹。。，。從此以後，劉宋國內走向蕭條衰敗階段，元嘉時代的盛況日趨衰落了。。，。　　[21]冬季，十月，劉宋文帝任命竟陵王劉義宣爲南徐州刺史，仍舊駐守石頭。。，。

　　[28]這一年，西涼公李因爲上次呈送給東晉的奏表沒有得到答複，又再次派遣和尚法泉帶奏章，抄小路前往建康，拜谒東晉朝廷。。，。　　[12]辛卯，燕人斬冉闵于龍城。。，。”堅泣曰：“汝素長者，固知非汝心也；且高祖不可以無後。。，。；契丹部落和庫莫奚部落都向北燕投降。。。”碩德曰：“太子志度寬明，必無他慮。。，。到達長安後，苻堅任命李俨爲光祿勳，賜爵位爲歸安侯。。，。

　　[28]十二月，辛亥，魏主還雲中。。，。于是，在平城東南建立天師道場，設壇，壇高五層，朝廷供經道士一百二十人衣股飲食，每月道場設置廚房，供給膳食，與會的有數千人。。，。