[10]三月，丁酉朔（初一），高帝任命侍中、西昌侯蕭鸾爲郢州刺史。。，。、高歡留在後面布置安排，等到事情結束以後，回到了晉陽。。，。我請求過了今年秋季，等到冬季派官員到各地辦理，這樣做還是比較合適的。。，。

這天夜裏，劉劭關閉台城六門，緊緊防守。。，。”蕭衍聽了之後，說：“陳伯之的這話，說明他心中還在遲疑不定。。，。　　魏主引丞相、令、仆、尚書、侍中、黃門于顯陽殿，問之曰：“今寇連恒、朔，逼近金陵，計將安出？”吏部尚書元義請遣重臣督軍鎮恒、朔以捍寇，帝曰：“去歲阿那叛亂，遣李崇北征，崇上表求改鎮爲州，朕以舊章難革，不從其請。。，。？、魏主喜曰：“非任城，朕事不成。。，。

”儉乃唱議加道成太傅，假黃钺，使中書舍人虞整作诏。。，。天光見子攸，具論榮心，子攸許之。。，。　　這年，朝廷又把青州州府移回東陽。。，。

　　[13]戊寅（二十二日），劉宋把淮陰劃歸北兖州，征召蕭道成回京。。，。”　　[21]六月已巳（二十六日），北魏派遣兼員外散騎常侍盧昶、兼員外散騎侍郎王清石來訪。。，。、臧質從小就沒有好的德行，弟弟你是最清楚他的。。，。張齊退保白水，豎眼入州，白水以東民皆安業。。，。垣榮祖少年時代就學習騎馬、射箭，曾有人對他說：“舞槍弄刀，十分危險，爲什麽不走讀書之路！”垣榮祖說：“從前，曹操父子上馬手舞長矛，下馬提筆寫詩，這樣生在天地之間，才可說是不幸負天地養育之恩。。，。！、本年，防將軍王季符昌犯了劉景素，單槍匹馬逃到建康，告崐發劉景素謀反。。，。

劉昱即帝位後，對內害怕皇太後、皇太妃，對外害怕各位大臣，不敢放縱。。，。、　　戊子（十五日），元天穆到了洛陽，孝莊帝出宮迎接。。，。尋陽既平，上使中書爲诏谕殷琰，蔡興宗曰：“天下既定，是琰思過之日。。，。　　[13]乙未，立皇子子雲爲晉陵王；是日卒，谥曰孝。。，。；　　戊寅（三十日），武帝病勢加重，一時氣悶暈倒。。，。’我也認爲是這樣，直到崔浩犯了罪，不過是因爲一些細微小事，可是，皇上親自審問時，崔浩嚇得渾身發抖，聲嘶力竭說不出話來。。，。

”又曰：“故當不死邪？”義恭曰：“可詣行阙請罪。。。？　　高歡將與爾朱兆交戰，但卻畏懼爾朱兆軍隊強大，于是便問計于親信都督段韶，段韶說：“所謂軍隊多，乃是得到衆人的拼死效力；所謂強大，乃是得到天下的人心。。，。；　　[5]高句麗的太子高安派遣使節前來向梁朝進貢。。。

孝文帝很生氣，將王襲的稱號貶降了兩級。。，。慶之進擊虎牢，爾朱世隆棄城走，獲魏東中郎將辛纂。。，。上發禁兵數千人，馬數百匹，東擊之。。，。

聖上如此，我等無法保全自己，因此率領軍隊和百姓想在全國伸張正義。。，。張永的腳趾也被凍掉，與沈攸之僅僅逃出性命。。，。　　[3]萬俟奴侵擾關中地區，北魏爾朱榮派武衛將軍賀拔嶽討萬俟奴。。，。是則堯、舜止一人，而桀、纣以千百；和氣不至，蓋由于此。。，。；、

攸之至焦墟，去下邳五十余裏，陳顯達引兵迎攸之至睢清口，伯恭擊破之。。，。”鄧琬爲晉安王子勳鎮軍長史、尋陽內史，行江州事。。，。、　　[2]壬子，以衛尉吳平侯兼領軍將軍。。，。　　[3]魏馮太後作《皇诰》十八篇，癸未，飨群臣于太華殿，班《皇诰》。。，。丁巳，以蕭穎胄爲都督行留諸軍事。。，。二月，戊戌，江州刺史湘東王繹遣司馬王僧辯、中兵曹子郢討敬躬，受绾節度。。，。、

徐孝嗣想同沈文季一起議論時局，但是沈文季總是用別的話題岔開，避而不談，所以最終也沒有談成。。，。高帝在丹楊爲順帝修築宮室，並設置兵力守衛。。，。庚子（二十二日），孝文帝诏崐令北伐高車。。，。

劉駿下诏，追贈他爲司徒，並用楚國太子商臣的谥號作爲劉铄的谥號。。，。巴陵王蕭昭胄有鑒于永泰元年王敬則反，明帝召諸王入宮而欲行殺戮之事，與弟弟永新侯蕭昭穎裝扮成和尚，逃往江西。。，。昔秦並天下，漢猶比之共工，卒繼周爲火德；況劉、石、苻氏，地褊世促，魏承其弊，豈可舍晉而爲土邪？”司空穆亮等皆請從彪等議。。，。；？、子良曰：“君不信因果，何得有富貴、貧賤？”缜曰：“人生如樹花同發，隨風而散：或拂簾幌墜茵席之上，或關籬牆落糞溷之中。。，。？、韓安保只與顧禮、馬義舒回到洛陽。。。、