”上臨朝，謂百官曰：“景長之慶，天之也。。，。　　[12]壬申，以齊王爲河南尹；癸酉，以民部尚書楊文思爲納言。。，。；希望陛下記著高的大功，忘掉他的小過。。，。裴文安等人距百余裏到蒲津關時，楊諒忽然改變計劃，他命令纥單貴拆斷河橋，據守蒲州，將裴文安召回。。，。

到祖執政時，頗能收羅薦舉有才能聲望的人，得到內外的美譽。。，。　　癸酉（二十八日），北齊後主分出一萬軍隊向千裏徑進發，又分出軍隊向汾水關，自己統率大軍上雞棲原。。，。丞相泰遣典簽天水趙昶往谕之，諸酋長聚議，或從或否；其不從者欲加刃于昶，昶神色自若，辭氣逾厲，鼠仁感悟，遂相帥降。。，。；

夏季，五月，庚子（疑誤），陳後主廢掉皇太子陳胤，改封爲吳興王，冊立揚州刺史始安王陳深爲皇太子。。，。陳深也很聰明敏慧，有志氣，品行端正，儀容舉止莊嚴肅穆，即便是他的近侍隨從，也從未見過他高興和惱怒。。，。王僧辯斬房世貴于市，送王偉、呂季略、周石珍、嚴、趙伯超、伏知命于江陵。。，。、自是雲昭訓專內政，生長甯王俨，平原王裕，安成王筠；高良娣生安平王嶷，襄城王恪；王良媛生高陽王該，建安王韶；成姬生颍川王；後宮生孝實，孝範。。，。；　　帝既喜怒不恒，不複依准科律。。，。

老百姓們因此都感到失望，叛賊裏面一些人原來打算響應官軍，聽到這一情況之後，也停止了自己的行動。。，。　　[5]二月，壬午朔，日有食之。。，。恃谄以求容，肆辯以拒谏，聞難而不懼，知惡而不改，天奪之鑒，其能久乎！”　　司農卿傅岐，是個爲人耿直的官吏。。，。！高浚又在隱蔽處召見楊，諷刺他不向皇帝進谏。。，。近來傳聞都是些汙穢、狼藉之事。。。、”　　[22]六月，戊子（初三），北周因爲久雨不停，下诏讓群臣獻上密封的條陳盡力進谏。。，。

　　[27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。　　先前，右武候大將軍李子雄因獲罪被除名，現受命在軍隊中效力，他跟隨來護兒在東萊，炀帝懷疑他，下诏命令將他上枷鎖送到皇帝行營，李子雄殺死使者，逃走，去投奔楊玄感。。，。

北周國主派齊王宇文憲、柱國楊堅攻打他們。。。、壬辰（二十八日），把荀濟等人在街市上用大鍋煮死了。。，。

齊王王世恽對王世充說：“儒童等人謀反，就是因爲皇泰主還活著的緣故，不如早些除掉皇泰主。。，。薛世雄率軍出玉門，啓民可汗沒有到。。，。　　于是楊素、賀若弼及光州刺史高劢，虢州刺史崔仲方等爭獻平江南之策。。，。、這件事真是可笑，實在是上天要讓陳滅亡。。，。姚嶽因爲兵少，心裏害怕不敢去。。，。

文帝認爲趙仲卿能幹，賞賜他很豐厚的財物。。，。其地北自九江，南及番禺，皆爲所有。。，。百官都到朝堂祝賀宇文化及，只有給事郎許善心不到。。，。炀帝來遊玩，就去掉池冰布置上彩綢做成陽春美景。。，。王思政也覺得侯景在欺騙他，就秘密把賀蘭願德等人召回來，分別部署了各路軍隊，占領了侯景所管轄的七個州，十二個鎮。。，。冬，十月，甲子，周主授護斧钺于朝庭；丁卯，親勞軍于沙苑；癸酉，還宮。。，。；

”宣帝大怒，認爲是破壞大家的鬥志，把蔡景曆派出擔任豫章內史。。，。”　　齊人留護母，使更與護書，邀護重報，往返再三。。，。”景既出惡言，遂留季，獨遣寶亮還宮。。，。　　[7]三月，丙申（十三日），陳朝皇太後章氏去世。。，。前後七百余戰，轉鬥千余裏，寂無聲問者十旬，遠近皆以萬歲爲沒。。，。景更以正德爲侍中、大司馬，百官皆複舊職。。，。、

循之文武千家自隨，湘東王疑之，遣使觇察，相望于道；始至之夕，命劫竊其財，及旦，循啓輸馬仗，王乃安之，引入，對泣，以循爲侍中、骠騎將軍、開府儀同三司。。，。；、移書傍郡，以討護兒爲名，各令發兵會于倉所。。，。副將作大匠高龍叉、率更令晉文建、通直散騎侍郎元衡皆處盡。。。、唯緯弟仁英以清狂，仁雅以喑疾得免，徙于蜀。。，。

不要使壽春城下，只傳來爲報效諸葛誕而死的士兵的消息，滄州島上，有爲田橫死難而悲傷的同情者。。，。　　[6]二月，丙戌朔（初一），出現日食。。，。　　[5]辛卯（二十三日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。