[31]庚寅，周主遊道會苑，以上善殿壯麗，焚之。。，。上遣晟往索欽；都藍不與，曰：“檢校客內無此色人。。，。；　　長廣王高湛因爲記恨鄭頤過去曾經在皇帝面前進他的讒言，就特別淩虐他，先把他的舌頭割掉，又砍下他的手，然後才殺死他。。，。突厥軍的一個纥幹違犯了軍令，被斬首示衆。。，。”　　周主性節儉，常服布袍，寢布被，後宮不過十余人；每行兵，親在行陳，步涉山谷，人所不堪；撫將士有恩，而明察果斷，用法嚴峻。。，。；長甯王楊俨給文帝上表乞求允許他擔當文帝的宿衛。。。

其自奉養，務爲儉素，乘輿禦物，故弊者隨宜補用；自非享宴，所食不過一肉；後宮皆服浣濯之衣。。，。；　　起先北齊恐怕北周的軍隊突然來到，在城南鑿通護城河，從喬山連接到汾水；北齊後主派出大批軍隊，在護城河的北面列陣，北周國主命令齊王宇文憲馳馬去那裏觀察。。，。；

又派使者去勸誘程靈洗，被程靈洗殺死。。，。”楊說：“陛下如果起用他當冀州刺史，他的病自己就會好的。。，。祖給陸令萱的弟弟儀同三司陸悉達去信說：“趙彥深城府很深，想仿效伊尹、霍光那樣行事，你們姊弟怎麽能夠平安，爲什麽不及早起用有才智的人！”和士開也因爲祖有膽略，想拉攏他當主要謀士，于是抛棄了以前的怨恨，虛心對待，和陸令萱一起對後主說：“文襄、文宣、孝昭三位皇帝的兒子，都沒能繼承皇位。。，。！、　　辛醜，帝謂給事郎蔡徵曰：“自古天子有巡狩之禮；而江東諸帝多傅脂粉，坐深宮，不與百姓相見，此何理也？”對曰：“此其所以不能長世。。，。；？　　[23]九月，庚子朔（初一），發生日食。。，。　　乙醜（初八），侯景在城東、城西堆起兩座土山，他驅趕、逼迫百姓去勞動，不論以前身份高貴或低賤，都亂加棒打、拳擊。。，。、

三月，己巳朔（初一），侯景發布诏書要親自到姑孰前線去，又派人告誡侯子鑒說：“西邊的士兵善于水戰，你別和他們在水上爭輸贏。。，。　　[8]隋度支尚書長孫平奏“令民間每秋家出粟麥一石以下，貧富爲差，儲之當社，委社司檢校，以備凶年，名曰‘義倉’”，隋主從之。。，。太子仁果立，居于折城，谥舉爲武帝。。，。　　勇頗知其謀，憂懼，計無所出，使新豐人王輔賢造諸厭勝；又于後園作庶人村，室屋卑陋，勇時于中寢息，布衣草褥，冀以當之。。，。；

泰聞其軍容嚴盛，歎曰：“高歡不死矣！”會久雨，自秋及冬，魏軍畜産多死，乃自蒲阪還。。，。！無公事派遣不得馳馬，三令五申之後，軍隊擂鼓進發。。，。侃曰：“車高塹虛，彼來必倒，可臥而觀之。。，。　　迥末年衰耄，及起兵，以小禦正崔達拿爲長史。。，。于是社會風氣隨風而倒，崇尚佛教，民間的佛教書籍，多于《六經》幾十、幾百倍。。，。、

淮南土人與臣舊相知悉，今聞臣往，必皆景從。。，。宇文泰忙站起來阻止說：“何至于要這樣做！”獨孤信也趕快自我陳述辯解，表示並無異議，李遠這才停止行動。。，。！勃使霸先救之，悉擒裕等，勃因以霸先監始興郡事。。，。庚申，遣黃門侍郎王弘等往江南造龍舟及雜船數萬艘。。，。　　甲午（初十）夜，天元皇帝乘坐車駕，臨幸天興宮。。，。　　[4]吳明徹圍周彭城，環列舟艦于城下，攻之甚急。。，。

”文帝只好宣布：“請大理寺法官爲朕特赦蕭摩诃。。。　　帝以元弘嗣，斛斯政之親也，留守弘化郡，遣衛尉少卿李淵馳往執之，因代爲留守，關右十三郡兵皆受征發。。，。因此擔任守令的，大都是富商大賈，爭相貪汙放縱，民不聊生。。，。世充欲乘其弊擊之，恐人心不壹，乃詐稱左軍衛士張永通三夢周公，令宣意于世充，當勒兵相助擊賊；乃爲周公立廟，每出兵，辄先祈禱。。，。；炀帝對裴蘊說：“楊玄感振臂一呼就有十萬人響應，我越發知道天下的人不必多，人一多就相聚爲盜。。，。　　上待裴寂特厚，群臣無與爲比，賞賜服玩，不可勝紀；命尚書奉禦日以禦膳賜寂，視朝必引與同坐，入閣則延之臥內；言無不從，稱爲裴監而不名。。，。；

　　[10]秋，七月，己醜，隋衛昭王爽卒。。，。甲子（十九日），北齊軍隊聚集在晉祠。。，。　　[5]後梁主擊侯平于公安，平與長江王韶引兵還長沙。。，。

　　淮安土豪楊士林、田瓒起兵攻粲，諸州皆應之。。，。、你回去告訴我的父王，叫他不要把我挂在心上。。，。

　　[24]齊主使潘樂、郭元建將兵圍秦郡，行台尚書辛術谏曰：“朝廷與湘東王信使不絕。。，。、任城王進曰：“何至于此！”乃止。。。！