樹者亡入柔然，尋自悔，相帥出降。。，。歡遣四百騎迎修入氈帳，陳誠，泣下沾襟，修讓以寡德，歡再拜，修亦拜。。，。　　以裴邃爲豫州刺史，鎮合肥。。，。

蕭衍抄小道連夜出發，與太子右率蕭诔等人，徑直登上賢首山，來到距北魏軍隊僅數裏的地方。。，。　　[18]這一年，北魏太師元雍等人上書說：“鹽池是上天的寶藏，用來養育衆生，前代都爲此制定了一定的禁令，這並不是爲了和百姓爭利。。，。將全體官員的官職都升了一級，任命主簿劉琨之爲中兵參軍。。，。

”孝武帝每次在宴請時，都下令在座者必須喝崐得酩酊大醉，然後再對他們極力嘲諷、戲谑。。，。、　　[38]魏陳留公主寡居，仆射高肇、秦州刺史張彜皆欲尚之，公主許彜而不許肇。。，。、臧質卻把孝武帝派來的使節抓了起來，也起兵反叛。。，。

　　[13]己卯，魏荊州刺史趙怡、平南將軍奚康生救淮陽。。，。、張超之、陳叔兒也都按照他們的貢獻大小，分別封了官職，賞賜了東西。。，。、癸巳，以太後令追廢帝爲郁林王，又廢何後爲王妃，迎立新安王昭文。。，。　　[22]戊子，立妃褚氏爲皇後。。，。

爾朱天光這才從雍州至岐州，跟賀拔嶽會合。。，。杜預認爲，漢文帝所制訂的制度和古代制度不謀而合，這看起來雖然是近世實行的制度，但實際上他們也都是追尋古人的制度，跟著古人的腳後走。。，。戊子（初六），湖陽守軍首領蔡道福，辛卯（初八），赭陽崐守軍首領成公期；壬辰（初九），舞陽守軍首領黃瑤起、南鄉太守席謙等相繼南逃而去。。，。；、”綸怒，令吞而死，百姓惶駭，道路以目。。，。

劉誕任命中軍長史、濮陽人範義爲左司馬。。。、　　[9]丙午，葬孝武皇帝于景甯陵，廟號世祖。。，。宣城王就出示給晉壽太守王洪範看，並說道：“人們說這個痣是日月之相，你一定不要往外泄露。。，。叔獻懼爲楷所襲，間道自湘州還朝。。，。行禮結束後，分別賞賜了尉元和遊明根人力拉的車輛和衣服。。，。

坦聞其謀，陽爲不知，因理訟至夜，而城門遂不閉以疑之。。，。　　[8]五月，北魏把青州、齊州的百姓遷移到平城，把升城、曆城的豪門望族安置在桑幹，設立平齊郡，讓他們居住在這裏。。，。、孝莊帝誅殺爾朱榮的時候，楊播的兒子楊侃參預了謀劃；城陽王元徵、李，都是楊家的姻親。。，。；、　　[48]魏主至洛陽，欲澄清流品，以尚書崔亮兼吏部郎。。，。”司空穆亮卻認爲宜于行動，其他臣僚們也都同意他的意見。。，。北魏方面聞訊以後，便將薛道標召回，讓梁郡王拓跋嘉替代他。。，。

”後來朝廷調他任南兖州刺史，他心裏十分不樂意內調。。，。帝立道成于室內，畫腹爲的，自引滿，將射之。。，。高肇雖然位登三司，但猶自認爲去掉了尚書令的要職，心裏不痛快流露于言語顔色之間，見到的人都因此而嗤笑他。。，。封文武功臣車騎將軍夏侯詳等十五人爲公、侯。。。、

甲子，臨太華殿，服通天冠，绛紗袍，以飨群臣。。，。”上敕伯之以部內一郡處繕，于是伯之集府州僚佐謂曰：“奉齊建安王教，帥江北義勇十萬，已次六合，見使以江州見力運糧速下。。，。妻子徙交州，至宮亭湖，複沈其男口。。，。

韋放從投降的北魏兵士中挑選出三十多人，派遣他們分別去給北魏各軍營報信，陳慶之把自己俘獲的敵兵列成陣，鼓而隨之，于是北魏的其他城堡全都崩潰，梁朝軍隊窮追猛擊，差不多把北魏軍隊俘虜斬殺幹淨，屍體把渦河水都堵住了，城中的男女三萬余口也歸順了梁朝軍隊。。，。鄧琬和張悅二人共同掌管內外事務，派將軍俞伯奇率領五百士卒前去切斷大雷道路，禁止商人、旅行往來者及辦理公私事情的人通行。。，。、　　[3]魏徐州刺史元法僧，素附元義，見義驕恣，恐禍及己，遂謀反。。，。　　殷孝祖自以爲天下之大，只有他最忠心，常欺侮羞辱其他將領，建康軍中有父子兄弟在尋陽政權轄區的，殷孝祖打算都逮捕審判，于是，軍心渙散，將士憤懑，不肯聽從他的指揮。。，。

　　時豫州刺史蕭懿將兵在小岘，帝遣密使告之。。，。　　魏主謂群臣曰：“國家從來有一事可歎：臣下莫肯公言得失是也。。。但是，谒者張思甯卻義正辭嚴地加以拒絕，甯死而不受屈辱，最後死在所住的客館之中。。，。