[7]秋季，八月，鮮卑侵犯肥如。。，。朝廷再次增調沿邊各郡郡兵和黎陽營兵、弓弩手等，步、騎兵共二萬人，分駐要塞。。，。、明帝說：“有班超這樣的官員，爲什麽不派遣，而要另選他人呢？現任命班超爲軍司馬，讓他完成先前的功業。。，。？

表由是怒，以江夏太守黃祖性急，送衡與之，祖亦善待焉。。，。君王是船，人民是水，群臣是船上的乘客，將軍兄弟是劃槳的水手。。，。　　[4]自張角之亂，所在盜賊並起，博陵張牛角、常山褚飛燕及黃龍、左校、于氐根、張白騎、劉石、左髭文八、平漢大計、司隸緣城、雷公、浮雲、白雀、楊鳳、于毒、五鹿、李大目、白繞、眭固、苦蝤之徒，不可勝數，大者二三萬，小者六七千人。。，。、　　[6]甲寅，封河間孝王子參戶亭侯博爲任城王，奉孝王後。。，。

　　[7]起初，北匈奴單于不知去向以後，他的弟弟右谷蠡王于除便自稱爲單于，率領數千部衆駐紮在蒲類海一帶，派使者到漢朝邊塞請求歸附。。，。敦煌太守曹宗對此感到憂慮，便請示朝廷，派遣代理長史索班率領一千余人駐紮伊吾，對西域各國進行招撫。。，。　　[2]三月，戊辰，臨辟雍飨射，赦天下。。，。過了許久，才知道皇後是鄧香的女兒，于是，又重新改姓鄧氏。。，。故臣之所憂，在腹心之疾，非四支之患也。。，。

又中常侍張讓私求錢五千萬，嵩不與。。，。又將曹鳳任命爲金城西部都尉駐紮龍耆。。。　　紹聞操擊瓊，謂其子譚曰：“就操破瓊，吾拔其營，彼固無所歸矣！”乃使其將高覽、張等攻操營。。，。！、

對馬援的怨恨和嫌隙一時並起，馬氏家族震恐戰栗。。，。　　[11]故太傅陳蕃子逸與術士襄楷會于冀州刺史王芬坐，楷曰：“天文不利宦者，黃門、常侍真族滅矣。。，。、荀爽等人都害怕董卓的殘暴，被征召就不敢不來。。，。卓又抗言曰：“昔霍光定策，延年按劍。。，。令沿邊各郡增設步兵，分布駐紮在各邊塞，進行軍事訓練。。，。術大怒，遣策攻康，謂曰：“前錯用陳紀，每恨本意不遂，今若得康，廬江真卿有也。。，。

而自從王君到任，我們就不再遭受侵害和冤屈了，因此前來報恩。。，。　　[11]汝南邪恽明天文曆數，以爲漢必再受命，上書說莽曰：“上天垂戒，欲悟陛下，令就臣位。。，。

來曆乃要結光祿勳諷、宗正劉玮、將作大匠薛皓、侍中闾丘弘、陳光、趙代、施延、太中大夫九江朱伥等十余人，俱詣鴻都門證太子無過。。，。、　　[8]丁亥（十七日），獻帝劉協西遷長安。。，。公孫瓒志欲掃滅烏桓，而虞欲以恩信招降，由是與瓒有隙。。，。正好李送來食物，郭汜妻把豆豉說成毒藥，挑出來給郭汜看，說：“一群雞中容不下兩只公雞，我實在不明白將軍爲什麽這樣信任李。。，。董卓以楊爲建義將軍、河內太守。。。、帝善其令，以書示百官，因曰：“今不順壽侯意，無以彰其德；且吾萬歲之後，欲以爲式。。，。；

因公主驕橫荒淫，班始久積憤怒，于是，用刀劍殺死公主。。，。昔丞相申屠嘉召責鄧通，雒陽令董宣折辱公主，而文帝從而請之，光武加以重賞，未聞二臣有專命之誅。。，。于是朝廷下诏命令任尚率領官吏和百姓回到長安，讓南陽、颍川、汝南的官兵複員，返歸本郡。。，。、　　[1]春季，正月丙申（初一），大赦天下。。，。　　[7]袁紹連年進攻公孫瓒，不能攻克，就寫信給公孫瓒，想與他解開過去的仇怨，互相聯合。。，。　　[10]十二月，司徒許栩被罷免，擢升大鴻胪袁隗爲司徒。。，。

　　[5]五月，將皇後的父親、屯騎校尉陰綱封爲吳房侯，陰綱以特進身份離開官位，前往邸第。。，。、　　[1]夏季，四月庚辰（二十五日），命各郡、各封國推薦通曉經書的“明經”到太學。。，。、配意所壯烈，終無桡辭，而辛毗等號哭不已，遂斬之。。，。梁冀識破這是一個騙局，繼續追捕，終于抓到袁著，將他鞭打至死。。，。夏，四月，操場兵河上，擊袁紹倉亭軍，破之。。，。