初，台城之圍，怦勸紀速入援，紀意不欲行，內銜之。。，。帝聞隋主狀貌異人，使彥畫像而歸。。，。軍隊到達番禾，吐谷渾發覺了，逃往南山。。，。又曾領人帶著兵器抗拒官府，打傷禁司，被官吏奏報給宣帝。。，。

若複出頓江、淮，恐北狄、西寇，乘弊而來。。，。、東揚州刺史臨城公蕭大連也占據東揚州不接受侯景的命令。。。孫手下的士兵不足一千人，但他能親自安撫慰勞士兵，爲士兵散酒送食物，士卒們都願爲他死戰，北周人攻城不下，于是便授予孫柱國、郢州刺史之職，封爲萬戶郡公，以誘降他；孫假裝答應歸順，以爲緩兵之計，而暗地裏抓緊修整防禦工事，一天之內就修整完備，于是又接著抵抗固守。。，。；、

秋，八月，瓒從帝幸栗園，暴薨，時人疑其遇鸩。。，。又賜啓民路車乘馬，鼓吹幡旗，贊拜不名，位在諸侯王上。。，。世民所至，吏民及群盜歸之如流，世民收其豪俊以備僚屬，營于泾陽，勝兵九萬。。，。萬均請以精騎百人伏于城旁，俟其半渡擊之，蔑不勝矣。。，。後既以陸令萱爲母，穆提婆爲外家，號令萱曰“太姬”。。，。

　　[46]河東王蕭譽向嶽陽王蕭告急，蕭留下谘議參軍濟陽人蔡大寶守衛襄陽，自己統率兩萬兵衆，兩千名騎兵，計伐江陵以授救湘州。。，。弘選舉先德行而後文才，務在審慎，雖致停緩，其所進用，並多稱職。。，。及斛律後廢，陸令萱欲立穆夫人；太後欲立胡昭儀，力不能遂，乃卑辭厚禮以求令萱，結爲姊妹。。，。；侯景號令能夠得到執行的，僅限于吳郡以西，南陵以北的地區而已。。，。不如解嚴繼好，使彼懈而無備，然後乘間，出其不意，一舉可取也。。，。

吳明徹退保公安，後梁國主才得以回朝。。，。炀帝要加罪的人，裴蘊就曲解法律以編造成罪狀；炀帝想要赦免的人，裴蘊就附和炀帝意思，從輕解釋典章法律，因此就將人釋放了。。，。；他們迅速調來東宮的裨將兵士來宿衛仁壽宮，宮門禁止出入，並派宇文述、郭衍進入調度指揮；命令右庶子張衡進入文帝的寢宮侍侯文帝。。，。；、

方今尉遲迥雖然是一員老將，但是他年老昏庸。。，。高浚不久回到青州，又上書墾切地進谏，文宣帝下诏書征召高浚。。，。

　　[6]炀帝自從去年就計劃征伐高麗，下诏在山東置府，命令養馬以供軍隊役使。。，。”宣帝大怒，認爲是破壞大家的鬥志，把蔡景曆派出擔任豫章內史。。，。軍人望見，謂饷船之至，逆來爭取，敦甲士出而擒之。。，。　　[1]八月，薛舉派他的兒子薛仁果進軍圍攻甯州，唐甯州刺史胡演擊退了薛仁果。。，。

”此後工匠們服役，都增加了工作量，是因爲白晝延長的緣故。。，。雖啬于財，至于賞賜有功，即無所愛；將士戰沒，必加優賞，仍遣使者勞問其家。。，。；　　[7]三月，丙申（十三日），陳朝皇太後章氏去世。。，。　　[26]辛亥（初四），北齊國主高洋到了晉陽。。，。