苻法和梁平老以及特進光祿大夫強汪率領勇士數百人潛入雲龍門，苻堅和呂婆樓率領手下三百人擊鼓跟進，守衛王宮的將士們全都丟掉武器歸順了苻堅。。，。當時，居住在黃河、洛水沿岸的老百姓都爭先恐後地給劉宋軍隊送糧秣，而且，每天都有數以千計的人拿著武器前來投奔，王玄谟不按這些人的原來組織統率，而把他們配備給與自己關系密切的人使用。。，。、

　　[7]戊申（二十五日），劉宋朝廷任命尚書左仆射何尚之爲尚書令，太子詹事徐湛之爲仆射、護軍將軍。。，。、高梧谷口是險阻的要塞，應該先據守那裏，從而斷絕他們的水源。。，。二月，王永讓宋敞焚燒了和龍以及薊城的宮室，率領三萬兵衆逃奔壺關。。，。　　乙醜，盧循至淮口，中外戒嚴。。，。

內入行長代人陳建以身捍之，大呼奮擊，殺胡數人，身被十創余，魏主乃免。。，。西秦侍中、征虜將軍出連輔政，侍中、右衛將軍乞伏延祚，吏部尚書乞伏跋跋等，逃出城去，投降了夏國。。，。、

　　[24]十一月，北魏國主拓跋嗣派遣使節到後秦去求親。。，。　　[14]五月，劉宋武帝病重，他把太子劉義符召到床前，告誡他說：“檀道濟雖有才幹，精于謀略，卻無野心，不像他的哥哥檀道韶，有一種難以駕禦的氣質。。，。古弼的屬下官員惶然恐怖，唯恐自己受牽連被殺。。，。”劉等人一再請求，拓跋焘最後只好允許分出三萬多帳落的牧民遷移到河西。。，。慧度取其屍斬之，並其父子及李脫等，函七首送建康。。，。

然後命令冠軍將軍毛之代替王鎮惡爲安西司馬。。。　　[13]匈奴右賢王曹毂、左賢王劉衛辰皆叛秦。。。、　　循之初入寇也，使徐道覆向尋陽，循自將攻湘中諸郡。。，。　　十一月，辛卯（初五），北魏國主抵達鄒山，魯郡太守崔邪利被北魏生擒。。，。

　　魏師過彭城，江夏王義恭震懼不敢擊。。，。我雖然不能像申包胥向秦國借兵打敗吳國最終保全了楚國，但是也還仰慕漢代龔君賓的節操，絕不在王莽當權的世上偷生！”慕容德把他殺了。。，。！他對呂紹說：“現在國家正處在多災多難的時候，禿發氏、乞伏氏和段氏這三個強鄰，正在等待時機吞並我們。。，。、劭以僞诏示門衛曰：“受敕，有所收討。。，。

任命左長史趙晁、右長史郭爲尚書左、右仆射。。。、　　[21]秦主登攻安定，後秦主苌如陰密以拒之，謂太子興曰：“苟曜聞吾北行，必來見汝，汝執誅之。。，。

自以奔敗之後，恐威令不行，乃更增峻刑罰，衆益離怨。。，。　　[16]六月，壬申（初一），劉宋任命尚書仆射傅亮爲中書監、尚書令，領軍將軍謝晦爲中書令，侍中謝方明爲丹楊尹。。，。、文帝的姐姐會稽長公主劉興弟住進皇宮，總管後宮事務。。，。慕容楷對慕容紹說：“鮮卑、烏桓以及冀州的民衆，本來都是燕國的屬臣，如今大業剛剛開始，人心尚未融洽，這就是導致小有不同的原因。。，。、　　[39]當初，前秦消滅了代國，把代王拓跋什翼犍的小兒子拓跋窟咄遷徙到了長安，後來他跟著慕容永向東遷徙，慕容永任命拓跋窟咄爲新興太守。。，。帝心惡之，于華林園舉酒祝之曰：“長星，勸汝一杯酒；自古何有萬歲天子邪！”　　[14]有長尾彗星從須女星座出現，劃到主哭泣、死喪的虛、危宿下。。，。；！、

　　郭慶進至龍城，太傅評奔高句麗，高句麗執評，送于秦。。，。少時，沙門惠遠嘗謂之曰：“君雖體涉風素，而志存不軌，如何？”太尉玄欲撫安東土，乃以循爲永嘉太守。。，。？庚午，魏主使殿中尚書拓跋處直等將二萬騎討薛永宗，殿中尚書乙拔將三萬騎討蓋吳，西平公寇提將萬騎討白廣平。。，。　　[9]後燕國主慕容寶逃出都城中山，和趙王慕容麟在城相遇，慕容麟沒有想到慕容寶來到這裏，大驚失色，趕緊率領著他的部衆向蒲陰逃去，然後又來到望都駐紮。。，。楚之果自赍湯藥往視疾，情意勤笃，謙不忍發，乃出匕首于席下，以狀告之曰：“將軍深爲劉裕所忌，願勿輕率以自保全。。，。　　毛德祖率兵出城與北魏公孫表大戰，從早晨到傍晚，斬殺魏兵數百人。。，。