癸巳（十五日），孝武帝喝酒中毒身亡。。，。我的這點意見，不知道是否符合诏令的本意。。，。青州人治中房長瑜過去曾在張沖幕府中任過吏員，他對張孜說：“令尊前使君赤膽忠心，氣貫長虹，郎君您唯一應當做到的就是坐鎮堅守，使該城不要丟失，以不負已故令尊大人的重托。。，。

　　[13]六月，辛酉（初二），孝文帝前往方山。。，。葛榮之徒，本皆奴才，乘時作亂，譬如奴走，擒獲即已。。，。

蕭思話從曆城率領自己的部曲回到了平城，起兵響應尋陽武陵王劉駿。。，。　　[24]北魏相州刺史東安王元鑒與北道都督裴衍一同援救信都。。。

元修以寡德爲由推讓再三，高歡又拜了兩拜，元修也拜了一拜。。，。秋季，八月，上疏奏請撤銷禦府、左右尚方署裝飾及玩賞器物。。，。、它的中弦粗細應當與琴宮相同，用轉弦的轸來調音，使它與黃鍾合拍。。，。”胡龍牙又說：“確實和您所說的這樣。。。楊運長、阮佃夫等人打算長期掌握權勢，不希望擁立年紀大的君王，因此也打算鏟除劉景素。。，。、

五年之後，你再親自處理，不再交給別人。。，。決在于王，非朕能定，爲山止篑，相爲惜之。。，。費穆在伊阙口南打敗了李洪，最後終于平定了匪亂。。，。萬俟道洛暗中跟高平城中百姓合謀，偷襲了長孫邪利，連同其部下都殺害了。。，。　　[8]三月，辛未，魏靈壽武敬公于忠卒。。，。

悅聞之，退保略陽，留萬人守水洛，泰至，水洛即降。。，。[16]蕭衍命令征虜將軍王茂、軍主曹仲宗等人乘水漲而以水軍去襲擊加湖，擊鼓呼叫進攻。。，。、道清、蘭之欲說蕭道成因帝夜出，執帝迎景素，道成不從者，即圖之；景素每禁使緩之。。，。；、　　[10]魏寇司州，栎城戍主魏僧珉拒破之。。，。

”指太祖像曰：“渠亦不惡；但末年不免兒斫去頭。。。；高乾回答說：“我把整個身體都給了國家，哪敢不一心一意呢？”這件事情發生得很突然，再說也沒有想到孝武帝這樣做是別有意圖的，因此高乾就沒有堅決推辭，也沒有把這一件事向高歡禀報。。，。？　　蕭道成派軍主會稽人戴僧靜率數百人前往石頭，援助蘇烈等，自倉門進入，與蘇烈聯合攻擊袁粲。。，。薛安都子道智走向合肥，詣裴季之降。。，。脩素肥壯，堪忍楚毒，密加鞭至三百不死。。，。

及破鳥奴，上曰：“玄邈果不負吾意遇也。。，。劉的兒子輔國將軍劉充明也被廢默，放逐到新安。。，。”于是，就把劉劭捆綁在馬上，護送到了軍營大門。。，。我私下察看了一下近來所提出的所有有關方便適宜的建議，這些建議都不能提出在使老百姓盡力之外，還要利用天時，竭盡地利，大體上，這些建議都是眼前對百姓不合適，將來對朝廷也肯定是不利的。。，。　　[2]戊子（十八日），孝武帝任命徐州刺史，新安王劉子鸾兼任司徒。。，。

歡與之宴，論及舊事，元忠曰：“昔日建議，轟轟大樂，比來寂寂無人問。。，。”　　魏主命泰發二千騎鎮東雍州，助爲勢援，仍命泰稍引軍而東。。，。

　　[9]梁朝谯州刺史湛僧智圍攻北魏東豫州，將軍彭群、王辯圍攻琅邪，北魏朝廷命令青、南青兩州援救琅邪。。，。、北魏軍隊回撤時十分狼狽，丟失和逃亡的有四千多人。。，。沈法系查封了廣州城內的倉庫，把它交付給鄧琬，自崐己率領軍隊返回。。，。”　　[30]魏葭蘆鎮主楊廣香請降，丙辰，以廣香爲沙州刺史。。，。攻克廣陵後，更打算加重對其兄弟們的控制。。，。