[5]六月，丙戌，太尉司馬苞薨。。，。陽球親自審問王甫等人，五種酷刑全都用上。。，。

　　[20]中郎將徐榮向董卓推薦同郡人、前冀州刺史公孫度，董卓任命他爲遼東郡太守。。，。、于是朝廷官員十分震恐，全都觀望風色而逢迎窦憲的意思，無人膽敢違抗。。，。數月之後，樊英又聲稱病重，安帝下诏，將他任命爲光祿大夫，准許回家養病，令當地官府送谷米，每年四季送給牛和酒。。，。斬其所置冀州刺史嚴綱，獲甲首千余級。。，。有一次吳漢率軍出征，妻子兒女在後方購置田産。。，。中常侍張逵、蘧政、楊定等，和他們左右的親信勾結密謀，一同向順帝誣告梁商和中常侍曹騰、孟贲，說：“梁商等准備征召諸王的兒子前來京都洛陽，圖謀廢黜皇上，另立新的皇帝，請將梁商等收捕治罪。。，。、

如果現在不管呂布，而去向東攻打徐州，多留兵則出征兵力不足，少留兵則只有讓全體百姓守城，不要說收麥，連上山砍柴也不能進行。。，。瓒怒，屢違節度，又複侵犯百姓。。，。東海相汝南黃浮聞之，收宣家屬，無少長，悉考之。。，。”尚書、廣陵人翟上疏說：“先前窦家、鄧家的榮寵，使四方震動，他們身兼數官，家中黃金滿門，財物堆積，甚至幹涉擺布皇帝，這難道不是由于他們的權勢太尊而威望太大，才導致了這種禍患嗎！及至他們敗亡之時，人頭落地，即使是想做一只豬仔，難道能辦得到嗎！尊貴的身份如果不是逐步達到，就會突然地喪失；爵位如果不是通過正道獲得，禍殃必定迅速來臨。。，。；！、

太尉宋由感到恐懼，便不敢再在奏章上署名，九卿也逐漸自動停止勸谏。。，。先前，我曾率領部下三十六人出使絕遠的異域，備受艱難困苦，自從孤守疏勒，到如今已有五年。。，。

然公卿大臣數有直言者，忠貞也；阿谀苟容者，佞邪也。。，。；　　[27]臘日，赤眉設樂大會，酒未行，群臣更相辯鬥；而兵衆遂各逾宮，斬關入，掠酒肉，互相殺傷。。，。；而新市兵、平林兵的將領樂于放縱，害怕劉的威武嚴明，貪圖劉玄的懦弱，搶先共同定下策略擁立劉玄，造成既成事實，然後召來劉告知決議。。，。、　　時新遭大喪，國嗣未立，諸尚書畏懼，多托病不朝。。，。

河南尹朱俊對董卓分析軍事形勢，董卓輕蔑地說：“我百戰百勝，胸中自有主張。。，。　　陳留左原，爲郡學生，犯法見斥，泰遇諸路，爲設酒肴以慰之。。，。苟宇制止說：“這是一位義士，以死來保全名節。。，。朝廷派司隸校尉鍾繇、涼州刺史韋端來調解他們的矛盾，征召馬騰駐軍槐裏。。，。、因此他矯枉過正，權力不交給臣下，雖然設立了三公，政事卻歸尚書台總理。。，。紹因進兵排宮，或上端門屋，以攻省內。。，。

　　[4]袁紹與公孫瓒所置青州刺史田楷連戰二年，士卒疲困，糧食並盡，互掠百姓；野無青草。。，。；廖等傾身交結，冠蓋之士爭赴趣之。。，。不久，何進與何苗的部下都投靠董卓，董卓又暗中指使丁原部下的司馬、五原人呂布殺死丁原而吞並了他的部隊，從此董卓兵力大增。。，。、夏季，四月，擢升太常南陽郡人來豔爲司空。。，。

呂布大喜，立即派陳登帶上謝恩的奏章和答複曹操的信，前往京師。。，。張楊性格寬厚仁慈，沒有威嚴，不講法治。。，。　　[9]交趾土多珍貨，前後刺史多無清行，財計盈給，辄求遷代，故吏民怨叛，執刺史及合浦太守來達，自稱柱天將軍。。，。　　[25]帝遣遊擊將軍鄧隆助朱浮討彭寵；隆軍潞南，浮軍雍奴，遣吏奏狀。。，。；曹洪生怕中計，不敢接受他們投降。。，。劉用豐盛的酒食招待軍隊，訂立盟約，讓士兵休息三天，然後，把軍隊分爲六路。。，。

于是鄧皇後將劉隆接回宮中，立爲皇太子。。，。三公府征聘屬吏，往往先去征求他倆的意見，根據他倆的品評和褒貶，再決定任用或罷黜。。，。

”孫策就與汝南人呂範、本族人孫河將母親接到曲阿，依靠舅父吳景，乘機在當地募兵，得到數百人。。，。、刮大風以及降冰雹，也都是由于這個緣故。。，。　　[14]九月，司徒許相罷；以司空丁宮爲司徒，光祿勳南陽劉弘爲司空。。，。；秦破壞聖人制度，廢除井田，因此並吞土地的現象出現了，貪婪卑鄙的行爲發生了，強者占田數千畝，貧者竟沒有立錐之地。。，。　　[7]長沙郡蠻人起兵反叛，進駐益陽。。，。

　　[3]夏，四月，丙午，立貴人荥陽閻氏爲皇後。。，。在郡一歲，卒；張嬰等五百余人爲之制服行喪，送到犍爲，負土成墳。。，。；十一年（戊寅、68）　　十一年（戊寅，公元68年）　　[1]春，正月，東平王蒼與諸王俱來朝，月余，還國。。，。、更始遣定國上公王匡攻洛陽，西屏大將軍申屠建、丞相司直李松攻武關，三輔震動。。，。、汜謀迎帝幸其營，夜有亡者，告。。，。夫怨仇可刺不可毀，援聞之，不自知泣下也。。，。