乙巳（十九日），北齊奪取了北周的汾州和姚襄城，只有郭榮所築的城得以保全。。，。　　左衛將軍龐晃等人在隋文帝面前诋毀高，隋文帝大怒，將龐晃等人免官，而對高愈加親近。。，。然幹戈不息，未能並吞者，此失于不用強富也。。，。自公卿以下的官員，常常遭到刑杖的拷打。。，。八月，壬寅，議定權衡度量，頒之于四方。。，。

　　楊堅認爲相州總管尉遲迥素來地位高，名望大，恐怕他有異圖，于是就派他的兒子魏安公尉遲持诏書召尉遲迥還京師參加天元皇帝的葬禮。。，。于是都藍可汗惱羞成怒，說：“我是突厥國的大可汗，現在反不如小可汗染幹！”于是就斷絕了向隋朝的朝貢，屢次出兵侵擾抄掠隋朝邊境。。，。！會陳崐饋米三千斛、鴨千頭，霸先命炊米煮鴨，人人以荷葉裹飯，以鴨肉數脔，乙卯，未明，蓐食，比曉，霸先帥麾下出莫府山。。，。、樊子蓋知道了楊玄感的意圖，幾次進攻楊玄感的營壘使楊玄感無法去阻擊屈突通，屈突通率軍渡河，在破陵駐軍。。，。武衛將軍高阿那肱，素以谄佞爲世祖及和士開所厚，世祖多令在東宮侍齊主，由是有寵；累遷並省尚書令，封淮陰王。。，。；

　　魯公幼有器質，特爲世宗所親愛，朝廷大事，多與之參議；性深沈，有遠識，非因顧問，終不辄言。。，。；喪葬結束，高睿等就催促和士開出發就任。。，。而北魏和北周所使用的音樂，都雜有邊疆夷族的聲調，不能再繼續使用，請明令全部停止使用。。，。　　[17]八月，辛醜，齊以三台宮爲大興聖寺。。，。

護曰：“此乃家事，護雖庸昧，何敢有辭。。，。象這樣，朝廷盡管年年降旨要人民恢複生産，多次下令免除賦稅，但百姓卻不能回到他們原來的住所。。，。元海曰：“皇太後萬福，至尊孝友異常，殿下不須異慮。。，。　　[21]壬子（初三），齊主高洋因爲梁國自稱藩屬，依附于北齊，所以下诏凡是梁朝的百姓都遣送回南方。。，。

　　[49]李密將入朝，至溫，聞元文都等死，乃還金墉。。，。于是衆民夫開始修築祭天用的圓形高壇，准備登基大典用的法器物事。。，。又征發淮南的百姓十余萬人開鑿邗溝從山陽到楊子進崐入長江。。。

繹怒，疏其穢行，榜于大，方等見之，益懼。。，。皇太子明知他說的都假話，卻還是不停地籠絡他。。，。又诏給事郎裴矩巡撫嶺南，矩至南康，得兵數千人。。，。援軍初至，建康士民扶老攜幼以候之，才過淮，即縱兵剽掠。。，。但是有妒嫉王偉的人跑去告訴蕭繹，說：“前些日子王偉作了一篇檄文，也很好。。，。

楊玄挺率軍慢慢到來，士兵們坐下來休息了很久，突然起來進攻隋軍，裴弘策又敗退，就這樣雙方交戰五次。。，。　　後數日，素入侍宴，微稱“晉王孝悌恭儉，有類至尊。。，。

　　藝得隋通直谒者溫彥博，以爲司馬。。，。己亥，吐谷渾、高昌並遣使入貢。。，。、平西谘議參軍周弘正，善占候，前此謂人曰：“國家數年後當有兵起。。，。彼貞陽侯，梁武猶子，長沙之胤，以年以望，堪保金陵，故置爲梁主，納于彼國。。，。李遷哲將自己的部衆防守江陵的外城，自己率領騎兵突出江陵的南門，派步兵突出江陵的北門，從兩頭夾擊陳朝軍隊，陳朝軍隊很多戰死。。，。既而楊素爲仆射，弼仍爲將軍，甚不平，形于言色，由是坐免官，怨望愈甚。。，。

”于是李淵召集將領僚佐，對他們說：“劉武周占據汾陽宮，我們卻不能制止，論罪該當滅族，怎麽辦？”王威等人都很害怕，再三拜謝請求定計。。，。？　　南豫州刺史西豐脫侯周敷帥所部擊之，至定州，與迪對壘。。，。　　[32]癸醜（十二日），獨孤懷恩在蒲反攻打堯君素。。，。歡乃遣鎮南將軍慕容俨往聘之，號曰蠕蠕公主。。，。

戊寅（初八），蕭繹任命湘州刺史安南侯蕭方矩爲中衛將軍，充當自己的助手。。，。譯因曰：“殿下何時可得據天下？”太子悅，益昵之。。，。？”又擬秘書郎，上曰：“此官清而不要。。，。

诏以漢王諒爲元帥，尚書左仆射高出朔州道，右仆射楊素出靈州道，上柱國燕榮出幽州道以擊都藍，皆取漢王節度；然漢王竟不臨戎。。，。；　　[18]西魏任命開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。。　　景又使于子悅求和，上使禦史中丞沈浚到景所。。，。　　當時漢王宇文贊就住在宮廷中，每天都與靜帝同帳而坐，劉就把一些經過打扮的美貌歌女進獻給宇文贊，宇文贊非常高興。。，。然達官子弟應募從軍者，聞弘策死，皆不敢入城。。，。