[15]丙寅（十七日），東晉衛將軍、東亭獻侯王去世。。，。、至于新奇的服飾和器物，不應鼓勵制作。。，。　　[7]代王什翼犍始都雲中之盛樂宮。。。

”不久，他聽說朝廷是派楊期來代替自己，于是與闾丘羨商議如何組織兵力抵抗他。。，。被捕的有狄伯支、以及越騎校尉唐小方等四十多人，其余留下來的二萬多部衆，也都束手被擒。。，。、　　[28]是歲，西涼公以前表未報，複遣沙門法泉間行奉表詣建康。。，。

冬，十月，甲午，魏人破白龍馀黨于五原，誅數千人，以其妻子賜將士。。，。褚裒主動上疏請求貶職處分，穆帝下诏不予同意，命令褚裒回去繼續鎮守京口，解除了他征討都督的職務。。，。燕之軍士多餓死；燕王垂禁民養蠶，以桑椹爲軍糧。。，。；　　[6]已巳，以江夏王義恭領南兖州刺史，徙鎮盱眙，增督十二州諸軍事。。，。昔國寶死後，王恭不乘此威入統朝政，足見其心非侮于明公也，而謂之不忠。。，。到了泰始初年、升明末年，幼小親王在襁褓中就被掐死的動辄有幾十人。。，。、

翰曰：“吾久客思歸，既得上馬，無複還理。。，。今自喪亂已來，六十余年，河、洛丘墟，函夏蕭條。。，。、會以仇尼歸被執，事終顯發，乃夜詣寶曰：“農、隆謀逆，臣已除之。。，。、檀懼，遣司隸校尉敬歸及子佗爲質于蒙遜以請和，蒙遜許之；歸至胡坑，逃還，佗爲追兵所執，蒙遜徙其衆八千余戶而去。。，。；派慕容農帶兵巡行清河、平原，監督征收田租賦稅。。，。、

辛卯（十一日），張崇放棄了鄄城投奔後燕。。，。　　[21]楊難當因蕭思話未至，甄法護將下，舉兵襲梁州，破白馬，獲晉昌太守張範，敗法護參軍魯安期等；又攻葭萌，獲晉壽太守範延朗。。，。；慶之擊之，命諸軍連營于山中，開門相通，各穿池于營內，朝夕不外汲。。，。楷謂紹曰：“鮮卑、烏桓及冀州之民，本皆燕臣，今大業始爾，人心未洽，所以小異；唯宜綏之以德，不可震之以威。。，。；、疋以皇孫浚沖幼，欲立長君，徵秦王翰，置之秘室；提以浚嫡皇孫，不可廢。。，。；時徐州刺史武陵王駿鎮彭城，帝遣間使命駿發騎，赍三日糧襲之。。，。

　　纂立妃楊氏爲後，以後父桓爲尚書左佧射、涼都尹。。，。、　　[9]西秦王乞伏熾磐討代北涼，大軍抵達廉川，乞伏熾磐派遣太子乞伏暮末等率領步、騎兵共三萬人，進攻西安，不能攻克，于是又轉攻番禾。。，。、劉裕上表請求解除自己兖州的職務，任命諸葛長民爲青州刺史，鎮守丹徒，任命劉道憐爲並州刺史，戍衛石頭。。，。　　乙巳，魏主入城，獲夏王、公、卿、將、校及諸母、後妃、姊妹、宮人以萬數，馬三十余萬匹，牛羊數千萬頭，府庫珍寶、車旗、器物不可勝計，頒賜將士有差。。，。、

秦恢武將軍姚難自香城引兵而西，鎮惡追之；秦主泓自灞上引兵還屯石橋以爲之援，鎮北將軍姚強與難合兵屯泾上以拒鎮惡。。，。；你一定要好好地輔佐呂紹，千萬不要聽別人的挑拔離間啊！”這天，呂光去世。。，。！

又任命陽平公苻融爲司徒，苻融固執地辭讓，不接受。。，。　　這時，前秦的各路軍隊全都潰散，唯獨慕容垂所統領的三萬人完整保全，苻堅帶領一千多騎兵到了他那裏。。，。