[8]冬，十月，改平望觀曰聽訟觀。。，。　　吳王和臣下在武昌釣台上飲酒，酩酊大醉，令人把水灑在大臣身上，使他們清醒後繼續再喝，吳王說：“今日暢飲，不醉倒在釣台上，我們不停杯！”張昭板著面孔、一言不發地出去，坐在車子裏。。，。！、帝大怒，乙亥，诏曰：“王敦憑恃寵靈，敢肆狂逆，方朕太甲，欲見幽囚。。，。曹真再次上書要從子午道進攻漢中，陳群又陳述不便行事的理由，並談到軍事費用的預算情況。。，。

我們恐怕那些清正廉潔之士害怕受賞而不說，而那些貪婪昏昧之人將要求利而胡言亂語。。，。他派吳興功曹徐馥假稱叔父丞相從事中郎周劄的命令，收攬聚合部衆，來討伐王導、刁協，江南豪傑紛紛前來歸附他，孫皓的族人孫弼也在廣德起兵響應他。。，。、宮正鮑勳勸谏說：“朝廷屢次出動大軍征討，之所以沒有取得成果，是因爲吳、蜀兩國唇齒相依，憑借地勢險要和長江的阻隔，有難以攻克的優越條件。。，。、诏書幾次傳到，司隸校尉劉暾等人上奏，堅持認爲：“羊庶人門庭早已破敗，廢黜放逐空宮，宮門禁衛戒備森嚴，沒有條件能夠與壞人勾結而制造變亂，大家無論愚蠢還是聰明，都說她很冤枉。。，。

劉弘于是在任上勉力督促農桑之業，放寬刑罰減免賦稅。。，。瑜有一女、二男，權爲長子登娶其女；以其男循爲騎都尉，妻以女；胤爲興業都尉，妻以宗女。。，。；、派降督、益州人李恢從益州進兵，門下督、巴西人馬忠從進兵，擊潰南中各縣的叛軍，再度和諸葛亮會合，孟獲收拾雍的殘部抗拒諸葛亮。。，。、

　　[18]徽大將甘醴及柏治率吏民共攻岱，岱奮擊，破之。。，。徐邈感歎地說：“三公是講論治國大道的官職，沒有合適的人選就應虛位以待，怎能讓老弱病殘之人辱沒這個職位呢？”于是就堅決推辭不接受司空之職。。，。？臣懼積疑成謗，久將宣流，而西北二隅，去國不遠，將謂二宮有不順之愆，不審陛下何以解之！”　　從那時起，從侍從到賓客，形成對立的兩派，仇視敵黨，猜忌貳心，逐漸蔓延到朝廷大臣，全國分爲兩派，吳王聽說後，借口讓他倆專心學習，斷絕與賓客的往來。。，。！宗子無維城之助，師尹無具瞻之貴，朝爲伊、周，夕成桀、跖；國政叠移于亂人，禁兵外散于四方，方嶽無鈞石之鎮，關門無結草之固。。，。；、

董昭對曹操說：“自古以來，人臣拯救國家的功勞，從來沒有您今天的功業這樣大；有您今天功業的人，沒有長久居于臣屬的。。，。；司州、冀州、並州、青州、雍州發生嚴重蝗災。。。、且明公爲上將，見可而進，豈得一一須诏令乎！今乘此渡江，十全必克，何疑何慮而淹留不進！此鄙州上下所以恨恨也。。，。！龔壯呈上的密封章奏說：“陛下當初起兵時，上指星辰，明白地求告天地，歃血與士衆盟誓，將舉國向晉室稱臣，上天感應，人民喜悅，這才大功告成。。，。

’故丙吉不問橫道死人而憂牛喘，陳平不肯知錢谷之數，雲‘自有主者’，彼誠達于位分之體也。。，。陛下不兢兢業業，考慮崇尚節儉，反而追求奢糜，中尚方制作出遊戲器物，後園豎起承露盤，這當然能使耳目愉悅，然而也足以助長敵人的圖我之心！可惜啊，舍棄堯、舜的節儉而仿效漢武帝的奢侈，我私下認爲陛下不應這樣。。，。！、昭坐定，仰曰：“昔太後、桓王不以老臣屬陛下，而以陛下屬老臣，是以思盡臣節以報厚恩，而意慮淺短，違逆盛旨。。，。、　　五月，辛未（十三日），在峻陽陵安葬了晉武帝。。，。

夏季，五月，張春、楊次軟禁司馬保，並殺了他。。，。、　　[10]吳主使中書郎呂壹典校諸官府及州郡文書，壹因此漸作威福，深文巧诋，排陷無辜，毀短大臣，纖介必聞。。，。遼東太守龐本，一直與李臻有怨恨，乘虛襲擊殺了李臻，又派人在無慮殺了李成。。，。張健又和韓晃、馬雄等人西奔故鄣，郗鑒派參軍李闳追擊，在平陵山追上他們，張健等人全部被殺。。，。、　　[3]青、梁、幽、冀州鬧旱災。。。、

勝曰：“衆情謂明公舊風發動，何意尊體乃爾！”懿使聲氣才屬，說：“年老枕疾，死在旦夕。。，。！　　臨淮人臧均上表請求收拾諸葛恪屍骨並加以安葬，他上書說：“電閃雷鳴，不會在整個早晨都連續不斷，狂風怒吼，也很少終日不停，雷電狂風過後仍然還會有和風細雨，滋潤萬物。。，。”勝曰：“當還忝本州，非並州。。，。　　[2]五月，己巳（初二），明帝返回洛陽。。，。”充默然；還，言于昭曰：“諸葛誕再在揚州，得士衆心。。，。；只有慕容政事整饬清明，愛惜重視　　人物，所以士人、百姓都大多投奔他。。，。、