戊戌（襯十），侯景在壽陽反叛。。，。而江總又利用職權多方壓制袁憲等人，所以長時間商議卻沒有作出決定。。，。”朱異等人固執地主張應該與東魏和好，梁武帝也厭倦了戰爭，于是便同意了朱異的意見，賜給蕭淵明一封信，信上說：“知道高大將軍待你不錯，我看了你的奏折，心裏感到很寬慰。。，。”趙彥深也說：“《春秋》裏說，軍隊不聽從命令，責任在領兵的將帥。。，。

　　辛酉，以王子方略爲湘州刺史，又以廷尉黃羅漢爲長史，使與太舟卿張載至巴陵，先據琳軍。。，。其自奉養，務爲儉素，乘輿禦物，故弊者隨宜補用；自非享宴，所食不過一肉；後宮皆服浣濯之衣。。，。；　　[23]五月，山南撫慰使馬元規在冠軍進攻朱粲，打敗了他。。，。柳述就舉薦韋雲起，文帝任命他爲通事舍人。。，。攻者自勞，守者常逸，豈有旬朔之間已須救援！適憂爾衆有不返之危。。，。！　　齊公憲拊循督勵，衆心小安。。，。

須陀威振東夏，以功遷齊郡通守，領河南道十二郡黜陟討捕大使。。，。張道源名河，殷開山名峤，都是用字來稱呼他們。。，。　　到劉武周占據了汾陽宮，李世民對李淵說：“大人身爲留守，而盜賊竊據離宮，如果不早定大計，災禍今天就要到來了。。，。

　　[14]謝答仁討劉神茂還，至富陽，聞侯景敗走，帥萬人欲北出候之，趙伯超據錢塘拒之。。，。　　魯公幼有器質，特爲世宗所親愛，朝廷大事，多與之參議；性深沈，有遠識，非因顧問，終不辄言。。，。；元帝派陳到陸納那裏，陸納等人都大哭，說：“王琳被抓起來，因此我們才到湘州去逃罪，不是有什麽別的野心。。，。

陳朝沿江的鎮戌要塞守軍都望風盡逃；賀若弼分兵占領曲阿，隔斷了陳朝援軍的通道，自己率主力進逼建康。。，。；　　[21]庚午，齊改谥文宣皇帝爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。

庚申（十九日），侯景下達诏書迎立豫章王蕭棟。。，。東都遣河南令達奚善意將精兵五千人拒積善，將作監、河南贊治裴弘策將八千人拒玄挺。。，。、

　　甲子；鄭州獲九尾狐，已死，獻其骨。。，。；　　[1]春季，正月丁未朔（初一）。。，。

”楊把魏收的話轉告文宣帝，文宣帝才停止這樣說了。。，。　　周文育的軍隊缺少船只，余孝頃在上牢一帶有船只，周文育就派軍主焦僧度去襲擊他，把船只全部搶了回來，仍然在豫章修建起營寨柵欄。。，。于是須陀委柵而遁，使二人分將千兵伏葭葦中，明月悉衆追之。。，。”己亥（十三日），梁武帝在西華門外設立神壇，派遣仆射王克、上甲侯蕭韶、吏部郎蕭與于子悅、任約、王偉一同登上神壇訂立盟約。。，。、”但最後文帝還是聽從了蕭吉的建議。。。　　[9]炀帝下诏命左禦衛大將軍涿郡留守薛世雄率領燕地的精兵三萬討伐李密。。。