奉伯欲進討郡東余賊，涪令李膺止之曰：“卒惰將驕，乘勝履險，非完策也；不如少緩，更思後計。。，。；　　[5]三月，己巳，魏皇後蠶于北郊。。，。　　丙子，安東將軍辛永以建州降于安定王。。，。永等因乘勝進擊昙等，壬戌，昙等兵敗，與袁標俱棄城走，遂克晉陵。。，。

楊家世代孝悌，缌服以內的親屬同竈而食，全家男女上百口，沒有異言。。，。王儉經常說：“我雖然身居高位，現在掌握的權力又哪裏比得上茹公呢！”　　[21]是歲，柔然部真可汗卒，子豆侖立，號伏名敦可汗，改元太平。。，。！　　湘州刺史王蘊遭母喪罷歸，至巴陵，與沈攸之深相結。。，。北魏軍隊到潼關後，爾朱天光便不敢再前進了，賀拔嶽對他說：“這些蜀賊都是些雞鳴鼠竊之輩，您尚且如此遲疑不決，如果遇到大敵的話，又將如何應敵呢！”爾朱天光說道：“今天的事情，我就全部委托給你了。。，。！朝廷內外都含冤忍憤，沒有人不咬牙切齒。。，。

　　己未（二十七日），東昏侯任命程茂爲荊州刺史，薛元嗣爲雍州刺史。。，。今徐州良田十萬馀頃，水陸肥沃，清、汴通流，足以溉灌。。，。、　　當初，賀拔允及其弟弟賀拔勝、賀拔嶽跟隨元纂在恒州，平城失陷之後，兄弟幾人相互失散。。，。、　　[13]甲戌，以司徒、揚州刺史豫章王子尚領尚書令。。，。、　　[16]戊辰（疑誤），巴陵王蕭寶融去世。。，。攸之謂諸將曰：“今衆軍姓號不同，若有耕夫、漁父夜相呵叱，便致駭亂，取敗之道也。。，。、

自歸附聖化，仍而不改，名實交錯，文書難辨。。，。　　[6]起先，北魏中尉李彪家世孤寒貧賤，在朝廷之中毫無親援。。，。　　榮女先爲肅宗嫔，榮欲敬宗立以爲後，帝疑未決，黃門侍郎祖瑩曰：“昔文公在秦，懷嬴入侍；事有反經合義，陛下獨何疑焉！”帝遂從之，榮意甚悅。。，。；！武帝又制了十二笛，黃鍾笛長三尺八寸，應鍾笛長二尺三寸，中間的十律以此而遞減，以十二笛之聲對校于通聲，並且酌對于古鍾玉律，都互相符合一致，沒有差誤。。，。”于是，楊侃在檄文中對裴邃說：“你們調集兵力，想是有其他用意，爲什麽反而胡說我們要修築白捺城呢？古話說：‘他人有什麽心思，我能猜測得出來’，不要以爲我們這裏沒有能人。。，。？

　　[17]戊辰，魏以穆亮爲征北大將軍、開府儀同三司、冀州刺史。。，。、一旦官府有了儲存，則老百姓就不會有荒年挨餓的事了。。，。　　齊州刺史韓麒麟，爲政尚寬，從事劉普慶說麒麟曰：“公杖節方夏，而無所誅斬，何以示威！”麒麟曰：“刑罰所以上惡，仁者不得已而用之。。，。！”己亥，诏英、寶寅免死，降名爲民，楊大眼徙營州爲兵。。，。、衆證雖不見植，皆言‘仲達爲植所使，植召仲達責問而不告列’。。，。當元愉走到野王之時，高肇秘密派人殺掉了他。。，。

崔慧景將要渡江之時，蕭寶玄秘密與他聯絡，與他響應合作。。，。　　三月，壬午朔（初一），崔慧景和蕭衍在鄧城被北魏軍隊打得大敗。。，。