侯鎮守豫章，熊昙朗外表上表示服從而暗地裏偷偷謀劃要算計他。。，。李軌非常高興，派遣弟弟李懋入貢于唐。。，。　　[14]張衡已經被除名爲民放還鄉裏，炀帝經常讓張衡的親屬窺視張衡的行動。。，。　　[9]丁未（二十四日），陳朝大赦全國。。，。又有一次，文宣帝把楊放在棺材中，用喪車運著，演習大出殡。。，。

　　丙辰，司空潘樂、侍中張亮、黃門郎趙彥深等求入啓事，東魏孝靜帝在昭陽殿見之。。，。、　　[10]丁酉，齊主自晉陽還邺。。，。　　[19]冬季，十月，丁醜（初七），賊帥呂明星包圍了東郡，虎贲郎將費青奴將呂明星擊敗。。，。捉了高遵交給伊婁謙，讓他進行報複。。，。

又，處羅侯者，攝圖之弟，奸多勢弱，曲取衆心，國人愛之，因爲攝圖所忌，其心殊不自安，迹示彌縫，實懷疑懼。。，。　　[14]十一月，丙子，以蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、庚戌（初七），北齊軍隊翻越鍾山，陳霸先與衆軍分頭駐紮在樂遊苑東邊和覆舟山北邊，切斷北齊軍隊的交通要道。。，。從經術、文章、兵、農、地理、醫、蔔、釋、道以至賭博、鷹狗等都編撰有新書，無不精深廣博，共編成書三十一部，一萬七千余卷。。，。、

”翟讓不得已，率兵准備交戰，李密分出一千余士兵埋伏在大海寺北面的樹林裏。。，。李是唐高祖的侄子；獨孤懷恩是唐高祖舅舅的兒子。。。；城東道厄曲，伏恩及降者皮子信導之，僅得免，時已四更。。，。

且晉陽士馬精強，宮監蓄積巨萬，以茲舉事，何患無成！代王幼沖，關中豪傑並起，未知所附，公若鼓行而西，撫而有之，如探囊中之物耳。。，。！因謂曰：“獨孤公，猶鏡也，每被磨瑩，皎然益明。。，。庚子旦，密绐桃林縣官曰：“奉诏暫還京師，家人請寄縣舍。。，。侯景聽說江夏守備空虛，乙巳（初二），派宋子仙、任約率領精銳騎兵四百人，從淮河以南偷襲郢州。。，。、

城上先有二樓，孝寬縛木接之，令常高于土山以禦之。。，。而我們白白浪費了時間，大家的心就會沮喪潰散，那麽大事就全完了。。，。

　　[9]乙卯，徙秦公世民爲趙公。。，。趙綽苦苦谏诤不崐能這樣做，文帝也不能使他屈服。。，。景號令所行，唯吳郡以西、南陵以北而已。。，。、我對這情況早已揣摩透了，你們不要再多說了。。，。我在朝廷之外，有事應該自己決斷，我甯可俘獲高元返回而受到責罰，但放棄這次成功的機會，我辦不到！”崔君肅告訴大家：“要是跟從元帥違抗皇帝的诏命，必定被人上奏皇帝，我們都得獲罪。。，。！

退入泥溪，文育遣嚴威將軍周鐵虎等襲，癸巳，擒之。。，。轉鬥三日，晝夜凡十四戰，五兵鹹盡，士卒以拳毆之，手皆骨見，殺傷萬計。。，。辛未，還長春宮；壬申，進屯馮翊。。，。；　　[49]初，曆陽太守莊鐵帥衆歸尋陽王大心，大心以爲豫章內史。。，。

戊辰（三十日），廢除並州的宮室和六府。。，。虔通執辔挾刀出宮門，賊徒喜噪動地。。，。後既以陸令萱爲母，穆提婆爲外家，號令萱曰“太姬”。。，。但是相州治所邺城自北齊滅亡以來，衣冠士大夫多遷入關中居住，只有那些手工業者、商人、樂戶都遷居邺城，因此民風險詐刻薄，人們喜歡造謠訴訟，稱梁彥光爲“戴帽的饴糖”。。，。、

文宣帝勃然大怒，就把薛氏姐姐吊起來，用鋸子鋸成了兩段。。，。　　[10]五月，壬辰，周主還長安。。，。