平文之功少于昭成，而廟號太祖，道武之功高于平文，而廟號烈祖。。，。而群迷相煽，構造無端，貪利幼弱，競懷希望。。，。延孫之先雖與高祖同源，而高祖屬彭城，延孫屬莒縣，從來不序昭穆。。，。

乙醜，悉收先給諸處兵還武庫，殺江、徐親黨尚書左丞荀赤松、右丞臧凝之等。。，。、陳慶之率兵包圍了北魏的懸瓠，大破北魏颍州刺史婁起等于溱水，又于楚城大破北魏行台孫騰等。。，。　　[15]建康僧法智與徐州民周盤龍等作亂，夜，攻徐州城，入之；刺史王玄邈討誅之。。，。；慕容白曜對這麽一個小城誓死不投降，大爲忿怒，打算把城內百姓全部活埋，參軍事昌黎人韓麒麟勸阻說：“眼下強敵在前，而坑殺他們的百姓，恐怕從此向東，各個城的人都會堅守，無法攻克。。，。北魏軍隊沒有料到這點，不知道蕭衍一共有多少兵力，不敢逼近。。，。　　五月，癸酉朔，臧質以雍州兵二萬至新亭。。，。

　　[34]北魏齊州平原郡的百姓劉樹等人造反，攻陷郡縣，頻頻地擊敗州裏的軍隊，刺史元欣任用平原人房士達爲將領，討平了劉樹等人的叛亂。。，。高允竭力推辭，但文成帝不同意。。，。接著，伏登之就向朝廷奏報，說房法乘犯了神經病，沒有能力處理事務。。，。梁禦見到賈顯度，便勸說他追隨宇文泰，賈顯度隨即出城迎接梁禦，梁崐禦進入並占領了長安。。，。戊子晦，帝易祭服，缟冠素纰、白布深衣、麻繩履，侍臣去帻易。。，。、

　　崔慧景死後，蕭懿被任爲尚書令。。，。　　[14]戊子（二十三日），孝文帝前往魚池，登臨青原岡。。，。　　夏，丞相泰召諸軍屯沙苑以備柔然。。，。　　[18]六月，魏绛蜀陳雙熾聚衆反，自號始建王。。，。

李崇與元雍同樣富，但他生性吝啬，他曾對人說：“高陽王的一頓飯，等于我一千日的費用。。，。陳顯達率軍迎接沈攸之，在睢清口會師，孔伯恭發動攻擊，大破陳顯達。。，。　　[6]夏季，四月，甲申（初七），北魏國主前往崞山。。，。

　　[5]桓天生引魏兵萬余人至陽，陳顯達遣戴僧靜等與戰于深橋，大破之，殺獲萬計。。，。”　　休範白服，乘肩輿，自登城南臨滄觀，以數十人自衛。。，。

朕正擔心賢才難得，但是也不可以僅爲一個人而搞亂了我的典章制度。。，。　　[13]十二月，丁亥，更以順陽王休範爲桂陽王。。，。按照以往的慣例，地方州府內部開會或談論其他事情，參加的人員全都要在一紙條上寫出自己的看法，然後，把這張條子送到典簽那裏，由典簽負責整理。。，。泉企一家世世代代是商、洛一帶的豪門大族。。。、

”　　南齊高帝深謀遠慮，寬宏大量，學識廣博，能寫文章，生性樸素節儉。。，。師伯以谄佞被親任，群臣莫及，多納貨賄，家累千金。。，。　　[12]秋季，七月，壬寅（二十四日），北魏國主前往河西。。，。　　[12]魏東徐州刺史廣牧斛斯椿素依附爾朱榮，榮死，椿懼，聞汝南王悅在境上，乃帥部衆棄州歸悅。。，。異善伺候人主意爲阿谀，用事三十年，廣納貨賂，欺罔視聽，遠近莫不忿疾。。，。

　　宏都下有數十邸，出懸錢立券，每以田宅邸店懸上文契，期訖，便驅券主奪其宅，都下、東土百姓，失業非一。。，。、廢帝說：“病人房子裏鬼多，我怎麽能去。。，。　　[27]北魏的山胡劉蠡升反叛，自稱爲天子，設置了百官。。，。城陽王元徽誣陷元深投降了賊寇，逮捕了他的妻子、兒子。。，。、正趕上波斯國向北魏獻獅子，被萬俟奴將獅子截留下來，于是萬俟奴便改年號爲神獸。。，。恪是何人，而敢久違先敕，今遂叔父高蹈之意。。，。