太皇太後馮氏召集文武百官討論這件事。。。　　[14]魏诏有司不得複稱僞梁。。。與之奴婢，則曰：“我家無食，不能飼也。。，。恰在這時，邊境將領又報告，南齊雍州刺史下邳人曹虎派遣使節送信，請求投降北魏。。，。接著就豎起了大旗，急傳文告，向各州郡發出檄文；又表奏劉子勳，勸說他登基稱帝。。，。；

　　[14]十二月，癸亥，立皇弟跻爲江夏王，贊爲武陵王。。，。東昏侯身邊的那幫寵信之徒也對徐孝嗣漸漸厭憎。。。于是以沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。武昌太守臧渙降于攸之，西陽太守王毓奔湓城。。，。

　　[13]魏東南道大行台樊子鹄圍元樹于谯城，分兵攻取蒙縣等五城，以絕援兵之路。。，。　　[9]五月，丁巳，霄城文侯範雲卒。。，。假如有人違反了這一規定，就應該按照法律制裁他。。，。

　　邢巒率領八百騎兵，快速趕路，五天光景就到了鮑口，丙子（二十六日），白早生派遣他的大將胡孝智率領七千兵卒，在離城二百裏的地方迎戰邢巒，邢巒奮勇出擊，大敗敵手，乘勝長驅直入，直抵懸瓠。。，。如今，陛下天性極其孝敬，哀傷痛苦，毀害身體，已經超過了禮法的要求。。，。梁州和南秦州兩州的刺史柳也起兵響應蕭衍。。。談話畢，明帝要是焚燒香火，嗚咽流涕，第二天必定有所誅殺。。，。”元颢打算采納他的建議，元延明卻對元颢說：“陳慶之兵不過數千，您就已經很難駕馭了，現在再增加他的兵力，他還怎會肯聽您的命令呢？您的大權一旦失去，一舉一動就都要由別人決定，這樣大魏朝的宗廟從此也就要覆亡了。。，。？”又诏：“先有水火之神四十余名及城北星神，今圜丘之下既祭風伯、雨師、司中、司命，明堂祭門、戶、井、竈、中，四十神悉可罷之。。，。、

　　[35]戊戌（疑誤），桂陽王蕭铄、衡陽王蕭鈞、江夏王蕭鋒、建安王蕭子真、巴陵王蕭子倫同時被殺害。。，。、到了八年之時，武帝又诏令太史核定新舊兩種曆法，新曆法密，舊曆法疏，這一年，開始實行祖沖之的《大明曆》。。，。元澄率領手下的官吏們親赴蕭寶寅住處去吊喪，蕭寶寅的一舉一動，表現得與居君父之喪完全一樣。。，。　　[10]乙醜，（三十日），梁朝徐州刺史曆陽人昌義之同北魏平南將軍陳伯之在梁城交戰，昌義之戰敗。。，。另外，對諸王侯們的賞賜，每個也不少于一千匹帛。。，。北魏揚州刺史長孫稚抗擊裴邃，一天交戰了九次，後軍蔡秀成迷路而沒有趕來，裴邃只好領兵撤返。。，。

僧珍分人上城，矢石俱發，自帥馬步三百人出其後，城上複逾城而下，內外奮擊，居士敗走，獲其器甲不可勝計。。，。　　北魏孝莊帝打算離開京城躲避元颢的大軍，但不知該去哪裏好。。，。”于是就把書信交給中書舍人常景呈給孝明帝。。。由來舊鎮，根基不易，既有見城，浦大容舫，于事爲便。。，。诏曰：“筮日求吉，既乖敬事之志，又違永慕之心；今直用晦日。。，。；上釋禦服，持法衣，行清淨大舍，以便省爲房，素床瓦器，乘小車，私人執役。。，。

　　[29]天水百姓呂伯度，本來是莫折念生的同黨，後來又占據顯親這個地方抵抗莫折念生，接著因不能取勝，便跑去投靠了胡琛，胡琛任命他爲大都督、秦王，資助他兵力戰馬，讓他去攻打莫折念生。。，。、武帝在華林園召見謝朏，他乘著小車去赴席。。，。　　[6]乙巳（二十九日），劉宋車騎大將軍、曲江莊公王玄谟去世。。，。、”弘策又自說懿曰：“以卿兄弟英武，天下無敵，據郢、雍二州爲百姓請命，廢昏立明，易于反掌，此桓、文之業也；勿爲豎子所欺，取笑身後。。，。；、到了北魏時期，馮熙、常伯夫先後任洛州刺史，破壞了石碑，將其用來修建佛塔寺廟，于是大部分碑文散落，剩下的堆在野草叢中，僧人、俗家人便隨意拿走。。，。、散騎侍郎徐爰在殿中诳劭，雲自追義恭，遂歸武陵王。。，。

”　　臨淮王元和安豐王元延明，帶領文武百官，封存府庫，備好法駕迎接元颢。。，。　　[26]辛醜（二十九日），北魏孝文帝到達朔州。。，。　　[5]北魏廣川莊王拓跋略去世。。。

高允內心文采光明，外表溫和柔順，他說話時總是慢騰騰的，就好像不會表達一樣。。，。馮道根率領百名騎兵去襲擊高祖珍，破敵獲勝。。，。建安王劉休仁打算派張興世率軍增援劉，沈攸之說：“龐孟虬的部隊，像一群螞蟻，一定沒什麽作爲，派遣另一位將領，交給他步、騎兵數千人，足以把龐孟虬制住。。，。、”慕容白曜說：“司馬的主意很對。。。

人生在世總歸一死，實在沒臉求活。。，。官監鮑邈之、魏雅初皆有寵于太子，邈之晚見疏于雅，乃密啓上雲：“雅爲太子厭禱。。，。、　　[16]上欲移青、冀二州並鎮曆城，議者多不同。。，。、張欣泰曰：“彼有去志，所以築城者，外自誇大，懼我蹑其後耳。。，。　　[2]辛亥（十八日），北魏孝明帝舉行耕種籍田儀式。。，。

南齊武帝任命範諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、沖亦重其材學，禮遇甚厚，薦于魏主，且爲之延譽于朝，公私汲引。。，。宣武帝永平三年，又鑄造五铢錢，禁止國內使用不合標准的錢。。，。五月，丙子，魏主增置勳府庶子，廂別六百人；又增騎官，廂別二百人。。，。；元英在上雅山修築戰壘，命令諸位將領分別埋伏在山的四周，裝出力量弱小的樣子，以使梁朝軍隊上當。。，。