光和元年（戊午、178）　　光和元年（戊午，公元178年）　　[1]春，正月，合浦，交趾烏浒蠻反，招引九真、日南民攻沒郡縣。。，。、命令孫策與呂布及吳郡太守陳共同討伐袁術。。。”表猶怒，考殺從行者，知無他意，乃弗誅而囚之。。，。大軍抵達焉耆城下，把焉耆王廣、尉黎王等引誘到已故西域都護陳睦駐紮過的故城，然後斬殺，將人頭送往京城洛陽。。，。、

　　[17]劉盆子住在長樂宮，三輔各郡縣和營寨的首領派使節進貢。。，。當時，大霧迷漫，劉率領的漢軍大敗。。，。車海亂匪首領昌以及其他郡縣多背叛曹操，歸附劉備。。，。邳肜亦自和戎來會，議者多言可因信都兵自送，西還長安，邳肜曰：“吏民歌吟思漢久矣，故更始舉尊號而天下響應，三輔清宮除道以迎之。。，。

”帝曰：“我自樂此，不爲疲也！”雖以征伐濟大業，及天下既定，乃退功臣而進文吏，明慎政體，總攬權綱，量時度力，舉無過事，故能恢複前烈，身致太平。。，。！和帝下诏，命班固的妹妹、曹壽的妻子班昭繼續撰寫，完成此書。。，。、　　[2]二月，丙子，初聽中官得以養子襲爵。。，。于是蔡邕上書說：“我俯伏觀察，幽州、冀州故土，本來是盛産铠甲和騎馬的地方，連年以來，遭受兵災和饑馑，逐漸使得兩州的物力和財力損耗殆盡。。，。、　　權先作兩函，欲以盛祖及蘇飛首。。，。”窦太後吃驚地說：“自從漢王朝建立以來，按照舊日的典章制度，世世代代都有宦官，只應當誅殺其中犯法有罪的，怎麽能夠將他們全都消滅？”當時，中常侍管霸，很有才能和謀略，在禁宮獨斷專行。。，。？

漢軍接連獲勝，繼續進兵，將領們膽氣更壯，沒有一個不是以一當百。。，。曹操派遣劉備及將軍、清河人朱靈率軍進行攔截，袁術無法通過，再退回壽春。。，。、遼東太守祭參被指控怯懦無能、作戰失利，下獄處死。。，。、　　[4]窦憲派副校尉閻砻率領騎兵二千余人襲擊北匈奴在伊吾的守軍，重新占領該地。。，。”張溫不忍心動手，便說：“你先回去，時間一長，董卓會起疑心的。。，。和熹皇後鄧綏的侄兒、郎中鄧香的妻子宣，生下女兒鄧猛。。，。、

　　[9]秋，九月，司空曹操東征袁術。。，。以爲外親見之，當傷心自敕；但笑言‘太後素好儉’。。，。；臣觀公卿懷持兩端，不肯極言者，以爲憲等若有匪懈之志，則已受吉甫褒申伯之功；如憲等陷于罪辜，則自取陳平、周勃順呂後之權，終不以憲等吉凶爲憂也！臣敞區區誠欲計策兩安，絕其綿綿，塞其涓涓，上不欲令皇太後損文母之號、陛下有誓泉之譏，下使憲等得長保其福也。。，。；！、當年東平王劉蒼從京城歸國時，原骠騎將軍府官員丁牧、周栩因劉蒼禮賢下士，不忍離去，便留下來做了親王府的家臣，至今已數十年，曾事奉劉蒼祖孫三代。。，。、

”後來曹操回來見到張邈，兩人相對流下眼淚。。，。甚至有人歎息說：“甯可接受型罰，也不願被陳先生責備！”楊賜和陳耽，每當被任命爲公、卿等高級職務，文武百官都來祝賀時，總歎息陳未能出任高官，對自己先任要職而感到慚愧。。，。！、會陳留太守張邈叛操迎呂布，操乃引軍還。。，。　　[3]全國的官吏因爲得不到俸祿，紛紛去牟取非法利益，郡尹、縣宰家裏積累上千斤黃金。。，。、皇太子與諸親王雜處，不分座次。。，。

帝複遣封賜融、友書，所以尉藉之甚厚。。，。、中郎將馬翼率胡人騎兵進行追擊，打敗叛軍，叛變者幾乎全部被斬殺、俘獲。。，。、有人勸劉備進攻劉琮，可以奪下荊州。。，。到各州、郡起兵討伐董卓時，劉寵率軍駐陽夏，自稱輔漢大將軍。。，。、　　[3]永昌、益州、蜀郡三郡的夷人全體反叛，響應封離，部衆多達十余萬。。，。、又置奴婢之市，與牛馬同闌，制于民臣，颛斷其命，缪于‘天地之性人爲貴’之義。。，。

而孫堅隨周慎行，謂慎求先將萬兵造金城，使慎以二萬作後駐。。，。若北鄉侯不起，相與共斷江京、閻顯，事無不成者。。，。、當時朝廷和地方都對他有怨言，于是衆人一同誣陷他用貨財賄賂諸種叛羌，命令他們在表面上假裝投降。。，。來機、劉秉都坐罪，被調回京都洛陽。。，。、

于是他們躲開朝廷的使者，繞路前往皇宮大門，上書陳述自己的請求，前後達五六次，鄧太後這才應允。。，。馮勤估量每個人功勞的大小，分封國土的遠近，土地的肥沃貧瘠，使誰也不超越誰，沒有不滿足不服氣的。。，。漢軍出塞五千余裏後班師，其距離之遠，是自漢朝出兵匈奴以來未曾達到過的。。，。成、劉一向剛強正直，通曉經學，是當時的知名人士，所以，天下的人無不惋惜。。，。、到曹操擊敗陶謙，徐州局勢動蕩時，笮融便率領男女信徒萬余人退到廣陵。。，。帝雖制禦功臣，而每能回容，宥其小失。。，。

大赦天下，把年號昭甯改爲永漢。。，。靳允應該首先去營救自己的至親骨肉。。。　　九月戊申朔（初一），攻城軍隊從宣平門入城。。，。