彭城太守王玄谟尤其喜好進言，文帝對侍臣說：“仔細琢磨王玄谟的陳述，使人頓有霍去病封狼居胥時的感覺。。，。恪謂諸將曰：“卿等常患吾不攻，今洛陽城高而兵弱，易克也，勿更畏懦而怠惰！”遂攻之。。，。！王于是派前任吳國內史虞嘯父等人到吳興、義興一帶去招兵買馬，趕來從軍的人以萬計。。，。、娥清、周幾、闾大肥徇地至湖陸、高平，民屯聚而射之。。，。、　　[13]吐谷渾可汗視罴去世，他的嫡長子樹洛于才九歲，他的弟弟烏纥堤繼承王位。。，。尚書答诏誤書“春蒐爲“春菟”，自左丞王納之以下，凡所關署，皆被降黜。。，。

獄吏戲之曰：“外傳詹事或當長系。。。是歲，燕主俊以霸爲使持節、安東將軍、北冀州刺史，鎮常山。。，。、封孚谏曰：“臣聞親不處外，羁不處內。。，。

我今天才知道九州地域之外，除了儒學《五經》，也還大有人在。。，。劉毅跟他要一塊烤小鵝肉吃，庾悅大怒，沒有給，劉毅從此對他懷恨在心。。，。

魏以楚之爲征南將軍、荊州刺史，使侵擾北境。。，。、八月，乞伏乾歸恢複苑川爲自己的都城。。，。

二月，戊辰（初一），北魏興築長城，從赤城往西直到五原，連綿二千余裏，同時在邊境各要塞配備戍卒，以抵禦柔然。。，。于是，樹黎擁立郁久闾步鹿真爲可汗，自己當了宰相。。，。

　　[7]初，楊定之死也，天水姜乳襲據上；夏，四月，西秦王乾歸遣乞伏益州帥騎六千討之。。，。；　　[13]辛卯（十八日），北魏國主拓跋焘派散騎常侍鄧穎出使劉宋，進行回訪。。，。

乾歸聞之，使慕兀帥中軍二萬屯柏楊，鎮軍將軍羅敦帥外軍四萬屯侯辰谷，乾歸自將輕騎數千前侯秦兵。。，。長安城中的漢族人和夷族人共有六萬多戶，王鎮惡宣揚東晉的恩德，加以安撫，號令嚴明，百姓安居樂業。。，。　　[12]冬季，十月，乙醜（二十三日），康帝入葬崇平陵。。，。　　[8]初，秦尚書隴西辛進從文昭王遊陵霄觀，彈飛鳥，誤中秦王暮末之母，傷其面。。，。戊午（疑誤），攻克了襄陽，抓獲了朱序，把他送至長安。。，。堅募人生致之，鷹揚將軍呂光刺蚝，中之，鄧羌擒蚝以獻，平衆大潰。。，。

　　[10]冬，十月，壬午，胡藩之子誕世殺豫章太守桓隆之，據郡反，欲奉前彭城王義康爲主；前交州刺史檀和之去官歸，過豫章，擊斬之。。，。；顯親休官權小成、呂奴迦等二萬余戶據白不服，昙達攻斬之，隴右休官悉降。。，。、第二天早晨，拓跋晃與高允一同進宮朝見，二人來到宮門時，拓跋晃對高允說：“我們進去拜見皇上，我自會引導你該做些什麽。。，。”　　北魏軍隊用鈎車鈎住城樓，城內軍隊就用鐵環制成的大鐵鏈，拴住鈎車，然後再讓幾百士卒高聲呼喊拉住鐵鏈使北魏軍的鈎車無法後退。。，。

自旦至晡，殺魏兵萬余人，流血沒踝，康祖身被十創，意氣彌厲。。，。甯臨發，上疏言：“今邊烽不舉而倉庫空匮；古者使民歲不過三日，今之勞擾，殆無三日之休，至有生兒不複舉養，鳏寡不敢嫁娶。。，。；留下王騰鎮守晉陽，右仆射楊輔戍守壺關，率領四萬兵衆，進軍到平陽駐紮。。，。趙韶、董榮便向前秦國主苻生進讒言誣陷雷弱兒。。。、”裕曰：“正以解則好之，故不習耳。。，。

辛巳（二十五日），孝武帝進入新宮居住。。，。我們世世代代蒙受先帝苻堅像堯和舜那樣的恩德仁政，即使不是侍中、尚書一類官的兒子，那麽也應該是卿、校、牧、守之類的地方官員的孫子了。。，。、丞相雄、平昌王菁帥步騎四萬屯于隴東。。。、　　[15]到彥之自淮入泗，水滲，日行才十裏，自四月至秋七月，始至須昌。。，。　　[23]乙卯，魏虎威將軍宿沓幹伐燕，攻令支；乙醜，燕中領軍宇文拔救之；壬午，宿沓幹拔令支而戍之。。，。；　　[20]初，桓溫聞石氏亂，上疏請出師經略中原；事久不報。。，。；

”謙等固請擊之，乃遣頓丘太守吳甫之、右衛將軍皇甫敷相繼北上。。，。、”劉裕馬上肅然起敬，向他道歉，但是還是殺了王公以下的三千多人，沒收的家庭人口也有一萬多，拆毀了廣固城牆。。，。謙欲發，未得間，乃夜稱疾，知楚之必在問疾，因欲刺之。。，。