周主日自汾曲至城下督戰，城中窘急。。，。高澄帶著兵士入宮，見到了孝靜帝，沒有叩拜便坐下來，問道：“陛下爲什麽要謀劃反叛？我們父子有保存國家的功績，有什麽對不起陛下的地方呢？這一定是您身邊侍衛人員和嫔妃們所搞的鬼。。，。？當時縣人張金稱在河曲聚衆；郡人高士達在清河境內聚衆爲盜。。。；今陳氏保境息民，共敦鄰好，豈可利其土地，納其叛臣，違盟約之信，興無名之師乎！”晉公護不從。。，。！

　　[5]二月，壬午朔，日有食之。。，。景恐西州路絕，自帥侯子鑒等亦于石頭東北築五城以遏大路。。，。辛卯（十三日），任命清河王高嶽爲司州牧。。，。貞陽侯蕭淵明此時正鎮守壽陽，他多次向梁武帝請求去帶兵打仗，梁武帝允許了。。，。

文帝雖然允准了他的要求，心裏卻很不高興。。，。勤、、東走青州，未至，開府儀同大將軍郭衍追獲之。。，。、　　[28]梁朝的上甲侯蕭韶從建康逃奔到江陵，聲稱他是拿著梁武帝的秘密诏書來征兵的，任命湘東王蕭繹爲侍中、假黃、大都督中外諸軍事、司徒、承制，其余的藩王也都增加了職位與名號。。，。、只擔心戰車所到之處碾壓一切，鐵騎躍過之處蹂踐群物，以致杞梓傾折，竹箭摧殘。。，。張缵病足，載以隨軍；及敗走，守者恐爲追兵所及，殺之，棄屍而去。。，。；”于是勇烈齊奮，呼聲動地，無不一當百。。，。

　　起先北齊恐怕北周的軍隊突然來到，在城南鑿通護城河，從喬山連接到汾水；北齊後主派出大批軍隊，在護城河的北面列陣，北周國主命令齊王宇文憲馳馬去那裏觀察。。，。；　　[11]夏季，四月，北周派工部成公建、小禮部辛彥之到北齊聘問。。，。、　　衛王宇文直對武帝誣陷齊王宇文憲說：“宇文憲飲酒吃肉，和平時一樣。。，。　　[7]初，帝欲大營汾陽宮，令禦史大夫張衡具圖奏之。。，。王氏去世，蕭繹疑心是徐妃下毒殺害的，逼迫徐妃自殺，徐妃就投井而死。。，。王偉曰：“自古移鼎，必須廢立，既示我威權，且絕彼民望。。，。

郝瑗哭舉得疾，遂不起，由是國勢浸弱。。，。　　[8]壬午，帝于景華宮征求螢火，得數斛，夜出遊山，放之，光遍岩谷。。，。偉乃出，隽進土囊，纂坐其上而殂。。，。趙綽苦苦谏诤不崐能這樣做，文帝也不能使他屈服。。，。翟讓與張須陀交戰，戰敗，張須陀追擊敗兵十余裏，李密發動伏兵掩殺官軍，張須陀兵敗。。，。

感知其詐，遣步兵先還，自帥精兵爲殿。。，。又使孝伯召憲，曰：“晚與諸王俱入。。，。