[15]辛未（二十日），南齊武帝任命征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司，任命尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、　　張保泊西渚，景素左右勇士數十人，自相要結，進擊水軍。。，。

　　[9]癸亥，以吳興太守劉延孫爲尚書右仆射。。，。薛安都的兒子薛道智逃往合肥，到裴季之處投降。。，。　　[12]當初，劉駿奉命前去討伐西陽蠻人的時候，雍州刺史臧質派遣柳元景率領軍隊前往與他的大軍彙合。。，。蕭衍命令把兩千宮女分賞給將士們。。。惜銅愛工者，意謂錢爲無用之器，以通交易，務欲令質輕而數多，使省工而易成，不詳慮其爲患也。。，。

　　[18]北魏吐京胡反叛，孝文帝诏令朔州刺史元彬代管汾州事務，讓他統領並州、肆州的人馬去討伐叛賊。。，。、出嫁的前夜，胡太後派中使宣旨讓停嫁，盧家內外一片惶恐不安，只有盧義僖泰然自若。。，。當時，北魏徐州刺史京兆王元愉年齡小，府中事情全部決定于長史盧淵。。，。　　時楊運長等已不在內，蕭道成遣元琰以蒼梧王刳斫之具示攸之。。，。　　[25]乙酉，魏主始迎春于東郊。。，。

自己的部屬中，如果有人逃亡，無論逃到哪裏，都窮追不舍，一定要逮捕到手才停止。。，。柳元景知道大禍來臨，他進去和母親辭別，然後，鎮定自若，穿上朝服，乘車前去應召。。，。大王平定京邑，奉迎大駕，此桓、文之舉也。。，。、　　[9]在北魏正光年間以前，阿至羅國經常依附于北魏。。，。

甲辰，以乙弗後爲尼，使扶風王孚迎頭兵女爲後。。，。裴衍等人收複了順陽，進而圍攻馬圈。。，。西魏南兖州刺史韋孝寬對此感到憂慮，就僞造了一封牛道恒給自己的信，其中談到有歸附西魏的意思，又派間諜故意將信遺留在段琛的營地，段琛果然對牛道恒産生了懷疑。。，。檄朱之使發兵萬人繼進，之不從。。，。乙卯，以伯之爲江州刺史，虎牙爲徐州刺史。。，。