癸亥，柳元景潛至新亭，依山爲壘。。，。　　[15]北魏因爲東益、南秦二州的氐人都反叛了，庚寅（疑誤），任命秦州刺史、河間王元琛成立行台去討伐。。，。、　　[1]春季，正月，辛亥（初七），南齊武帝前往南郊祭天，實行大赦。。，。丁卯（初七），孝靜帝下令大赦天下，並把年號改爲“元象。。，。北魏軍隊到潼關後，爾朱天光便不敢再前進了，賀拔嶽對他說：“這些蜀賊都是些雞鳴鼠竊之輩，您尚且如此遲疑不決，如果遇到大敵的話，又將如何應敵呢！”爾朱天光說道：“今天的事情，我就全部委托給你了。。，。！

武帝在華林園召見謝朏，他乘著小車去赴席。。，。其後出爲相州刺史，受納貨賂，爲人所告，敷掩蔽之。。，。

所以，俯請陛下無爲而治，只管重要之事，不必事事親躬。。，。但是，衆人都心有怨氣，消極怠工，根本不願爲他出力。。，。

然則使工伎之家習士人風禮，百年難成；士人之子效工伎容態，一朝而就。。，。；薛真度軍于沙，南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌拒之。。，。、荊州將領潘紹知道蕭遙光叛亂的消息之後，也策劃想要響應。。，。己未（二十日），蕭誕等率兵追擊北魏軍隊，破敵獲勝。。，。王道隆每次拜訪蔡興宗，都緩步輕行到面前，不敢徑自坐下來，很久才離開，蔡興宗也不請他入座。。，。濟陰王晖業帥羽林兵二萬軍考城，慶之攻拔其城，擒晖業。。，。

左司馬範陽郦範曰：“今輕軍遠襲，深入敵境，豈宜淹緩！且申纂必謂我軍來速，不暇攻圍，將不爲備；今若出其不意，可一鼓而克。。，。；！但是，裴叔業還是感到憂慮害怕，而裴植等人則仍舊對他勸說個不停。。，。

九年（辛未、491）　　九年（辛未，公元491年）　　[1]春，正月，辛醜，上祀南效。。，。、明日，攻拔隔城，斬其襄城太守帛烏祝，複俘斬二千余人，天生棄平氏城走。。，。”胡太後命令人挖開了劉騰的墳墓，把他的屍骨抛散，沒收了他的家財，將他的養子全部殺盡。。，。下車，選堪事吏分詣十郡，發民運租米三十余萬斛以助荊、雍之軍，由是資糧不乏。。，。、胡琛與莫折念生交通，事破六韓拔陵浸慢，拔陵遣其臣費律至高平，誘琛，斬之，奴盡並其衆。。，。

”崔慶遠說：“‘見可而進，知難而退’，這樣就是聖人之師。。，。見其才優學博，義論剛正，愚意誠謂拔萃公清之人。。，。六月，庚申（初五），孝文帝回到洛陽。。，。　　[32]早先北魏人不使用錢幣，從孝文帝開始才命令鑄造太和五铢錢。。，。

　　爾朱榮的軍隊到達河內後，爾朱榮又派王相秘密進到洛陽城，迎接長樂王元子攸。。，。　　[5]北魏王足入侵之時，武帝命令甯州刺史涪人李略抵抗，許諾事平之後任用他爲益州刺史。。，。　　爾朱天光之東下也，留其弟顯壽鎮長安，召秦州刺史侯莫陳悅欲與之俱東。。，。元義亦自寬，時出遊于外，留連不返，其所親谏，義不納；太後察知之。。，。；他兢兢業業，克盡職守，才四十歲就白了頭發。。，。馮道根卻說道：“防禦若怯，臨戰則勇，說的正是這個呀。。，。

　　[10]魏廣陵惠王羽通于員外郎馮俊興妻，夜往，爲俊興所擊而匿之；五月，壬子，卒。。，。；朐山緊鄰大海，荒涼孤單，與世隔絕，人心不安。。，。法興等專制朝權，威行近遠，诏敕皆出其手；尚書事無大小，鹹取決焉，義恭與顔師伯但守空名而已。。，。；此時，分爲六坊的皇城警衛部隊中跟隨孝武帝到西邊去的不到一萬人，其余的都遷徙到了北方，並常年供給他們俸祿，春秋兩季皇帝還要送綢緞供給他們做衣服用，除了正常賦調崐之外，在莊稼豐收的地區，將絹帛折價買進糧食供國家使用。。，。”馬仙謝道：“小人我就象失去主人的狗一樣，被後來的主人所飼養，那麽只好新主人所用了。。，。　　[8]司徒褚淵寢疾，自表遜位，世祖不許。。，。

投奔劉靈助的人以夜間舉火把爲號，不舉火把的，各村就一起把他們殺光。。，。　　辛亥（二十五日），北魏孝莊帝下诏：“朕要親自統領六軍，掃除平定燕、代地區的匪患。。，。、融求援于竟陵王子良，子良憂懼，不敢救，遂于獄賜死，時死二十七。。，。考察當代錢幣雖也都在花紋上仿制五铢錢，但別的錢幣也時常有。。，。

闳，阆之弟；道標，安都之子也。。，。；　　[7]閏月，戊午，以尚書左仆射劉遵考爲丹楊尹。。，。前後欲殺三王以十數；休仁多智數，每以談笑佞谀說之，故得推遷。。，。；