庚子（二十二日），羊鴉仁出奔到江西，將奔赴江陵，走到東莞時，強盜懷疑他帶著重金，攔擊把他殺死。。，。　　[1]春季，正月，皇太子楊勇的妃子元氏去世。。，。”乃設三伏于三王陵以待之；段達果將萬余人追之，遇伏而敗。。，。；且坦懷待物，舉善責功，不念舊惡，據勝勢以爭天下，誰能敵之！吾屬托身非所，坐待夷滅。。，。！　　陳水軍都督周羅與郢州刺史荀法尚守江夏，秦王俊督三十總管水陸十余萬屯漢口，不得進，相持逾月。。，。

　　[15]唐王世子李建成等人到東都，駐劄在芳華苑；東都城關閉城門不出，唐軍派人招谕，又不答複。。，。；　　遣內史王誼監諸軍攻平陽城。。。”　　當初，李雄的家族世代都是通過儒學而獲取功名的，只有李雄喜歡練習騎馬、射箭。。，。、

上聞絲竹，淒然泣下，命景起舞；景亦請上起舞。。，。；東宮通事舍人殷不佞，素以名節自任，又受委東宮，乃馳詣相府，矯敕謂顼曰：“今四方無事，王可還東府經理州務。。，。顯祖時，爲秘書丞，盜《華林遍略》，及有他贓，當絞，除名爲民。。，。

後主又派開府儀同三司尉破胡、長孫洪略援救秦州。。。、于是郡官及望族分城中民爲六軍，各將之，蘭成亦將一軍。。，。運恐火盡，直黨得進，取宮中材木及床榻以益火，膏油灌之，火轉熾。。，。”他見到文帝說：“將士有功卻被朝廷壓抑！”詞措嚴厲，語氣憤怒，文帝勃然大怒，命令身邊的人把史萬歲打死，隨即就後悔了，但已經來不及了。。，。！

　　[12]辛酉，齊以開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。化及入汲郡求軍糧，又遣使拷掠東郡吏民以責米粟。。，。密困乏，至削樹皮而食之，匿于淮陽村舍，變姓名，聚徒教授。。，。當時有歸附北周並參加了軍隊的獠人，不少和恒棱的獠人沾親帶故，相互認識，便據實告訴他們。。，。

或謂神茂曰：“賊長于野戰，下淮地平，四面受敵，不如據七裏濑。。，。不久有骁果從江都到交趾，交趾知道了隋炀帝的死訊，也以郡歸附于蕭銑。。，。令狐熙上任後，大力推行恩德信義，于是嶺南溪洞中的夷、越族酋帥互相說道：“以前各任總管都是以軍隊相威脅，今天的總管卻是以親筆教令來開導，我們怎麽能再違抗呢？”于是相繼率領部落歸降。。，。？、

　　[13]陳朝的司空侯安都自恃有功驕傲蠻橫，屢次糾集文人武士騎射賦詩，住處的賓客，往往多到上千人。。，。永吉從父道貴，性尤頑呆，言詞鄙陋，帝厚加供給，而不許接對朝士。。，。　　[23]原曲江侯蕭勃的主帥蘭襲擊並殺死了譚世遠，軍主夏侯明徹殺了蘭，拿著蕭勃的首級投降。。，。羊侃勸貞陽侯蕭淵明趁著慕容紹宗遠道而來，人困馬乏之時去攻打他，蕭淵明沒有聽從羊侃的勸告。。，。尊稱北齊後主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。　　[4]丙申（十九日），北齊任命吏部尚書尉瑾爲右仆射。。，。