”從此朝廷內外對高肇更加憎恨得厲害了。。。　　[32]鄧琬以劉胡與沈攸之等相持久不決，乃加袁督征討諸軍事。。，。

俞湛之斬薛伯珍，連同袁的人頭一起上繳作爲自己的功勞。。，。己酉（十七日），北魏任命乙渾爲太尉、錄尚書事，東安王劉尼爲司徒，尚書左仆射代郡人和其奴爲司空。。，。、　　[12]八月，庚申，魏上皇如河西。。，。”　　甲申（二十日），孝文帝祭拜馮太後陵墓永固陵。。，。入東掖門，度小橋，牛不肯進，擊之良久，更有使者責勰來遲，乃去牛，人挽而進。。，。甲午，都督元志與戰于隴口，志兵敗，棄衆東保岐州。。，。

　　[26]當初，北魏太武帝攻克了統萬和姑臧，將得到的雅樂樂器、樂服、樂師，全都保留了下來。。，。、　　[13]秋季，七月，北魏河州的羌人卻鐵忽造反，自稱爲水池王。。，。　　[5]三月，乙巳，魏主還平城。。，。

玄谟令內外晏然以解衆惑，馳使啓上，具陳本末。。，。攸之聞之，怒，銜須咀之，收攘兵兄子天賜、女婿張平虜，斬之。。，。、前黃門郎王遵業兄弟居父喪，其母，敬宗之從母也，相帥出迎，俱死。。，。　　[16]薛索兒圍攻申闡，很久沒有攻克。。，。　　[1]春季，正月，辛巳（初十），梁武帝在南郊祭天，實行大赦。。，。廢帝的同母弟弟、司徒、揚州刺史、豫章王劉子尚，頑劣殘暴，很有他哥哥的風氣。。，。、

庚辰（二十五日），郁州面姓徐道角等人夜襲州城，殺了張稷，送上他的道級投降了北魏，北魏派遣前南兖州刺史樊魯率兵趕赴郁州。。，。元颢任命陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增加封邑一萬戶。。，。、梁武帝對兄弟友愛看得很重，所以很不高興。。，。公情契異常，或欲相見，及其可識，指送相呈。。，。

惜乎！若以向之虛懷，不驕不伐，則三叛奚爲而起哉！高祖虮虱生介胄，經啓疆埸；後之子孫，日蹙百裏。。，。；！丞相歡征賀拔嶽爲冀州刺史，嶽畏歡，欲單馬入朝。。，。　　[8]丙寅，诏梁國選諸要職，悉依天朝之制。。，。任農夫等抵達之後，縱火焚燒城市村落，垣慶延等互相觀望，全無鬥志。。，。　　北道大行台楊津，由于軍隊人數少，于是駐留在邺郡城召募新兵，打算從滏口進入並州，這時正趕上爾朱兆攻入洛陽，楊津便遣散了部隊，只帶了一些騎兵回到朝廷。。，。

冬季，十月，丁巳（初三），北魏軍隊攻打新野，但是不能攻克，就修築工事，加以圍困，並且派人對城中守軍說：“房伯玉已經投降了，你們爲什麽還不獻城出降，欲想落個粉身碎骨的下場呢？”劉思忌派人回答說：“城中的兵力和糧食還很多，現在我們還忙得沒有時間跟你們這些小小的胡虜們說話。。，。？　　[13]五月，己巳（十四日），武帝任命竟陵王蕭子良爲揚州刺史。。，。劉劭的妃子殷氏以及劉劭、劉浚所有的女兒、姬妾也都在監獄裏被命令自殺。。。、