[12]六月，甲辰（十三日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。　　當初，拓跋什翼犍分出國土的一半授與弟弟拓跋孤，拓跋孤死後，兒子拓跋斤失去了繼承的職位，因而心懷不滿。。，。丙戌，日出，魏軍登山，下臨燕營；燕軍將東引，顧見之，士卒大驚擾亂。。，。；

　　[13]張平襲燕平陽，殺段剛、韓苞；又攻雁門，殺太守單男。。，。；、其余的人，如有面色稍變，或呼吸不勻，或步履不穩，或話語出現錯差的，他都會以爲是心中有鬼、居心不良所以才表現在外表上，往往親手把他們刺死。。，。、”循甚不樂此舉，而無以奪其計，乃從之。。，。　　建威將軍翰言于曰：“宇文強盛日久，屢爲國患。。，。　　[2]朝廷聞中原大亂，複謀進取。。，。兵衆全都離開慕容瑤投奔慕容永，慕容永　　抓獲了慕容瑤，殺掉了他，立慕容泓的兒子慕容忠爲帝，改年號爲建武。。，。

振見帝于行宮，躍馬奮戈，直至階下，問桓昇所在。。，。當天夜晚，前秦的軍隊便潰不成軍，苻登一人騎馬逃奔雍城。。，。”于是，苻堅就爲梁琛設置行宮，讓衆多的官吏奉陪，然後才請客人前來，就像前燕的禮儀一樣。。，。文帝後來對張說：“對于你的死罪的免除，謝述可出了大力的呀！”　　[17]秋，七月，己酉，魏主如河西。。，。！　　初，社侖之徙高車也，高車人叱洛侯爲之鄉導以並諸部，社侖德之，以爲大人。。，。不如將兵力調至並州，控制西河，在南面使壺關得以堅固，在北面使晉陽得到加強，西邊的敵人來犯，則可以抵禦防守，路過，則可以斷其後路，這也勝于保衛孤城戍守無用之地。。，。

尚書左丞申紹上疏，認爲：“郡縣地方官吏，是實現天下大治的根本。。，。　　[16]秦隴西公碩德自金城濟河，直趣廣武，河西王利鹿孤攝廣武守軍以避之。。，。有人問他爲什麽，張邵說：“我的主公劉裕是應運而生的人中豪傑，哪裏還用多問！”　　[4]秦王興遣其弟平北將軍沖、征虜將軍狄伯支等帥騎四萬，擊夏王勃勃。。，。！、

謝晦軍隊的士氣渙散，軍心沮喪，不再有鬥志。。，。冬季，十一月，丁未（十二日），甄法護棄城逃走，投奔洋川郡的西城。。，。　　[10]燕主俊欲經營泰、晉，十二月，令州郡校實見丁，戶留一丁，余悉發爲兵，欲使步卒滿一百五十萬，期來春大集洛陽。。，。、一到夏季，就把部衆解散，各處逐水草放牧；秋季馬肥兵壯，才又聚集，離開寒冷的荒野，面向溫暖的中原，南下掠奪。。，。；

若久頓兵于其城下，張願擁帥流民，西引丁零，爲患方深。。，。　　[7]前秦王苻堅又派王猛督領鎮南將軍楊安等十名將領的步、騎兵六萬人討伐前燕。。。、詳嗜酒奢淫，不恤士民，刑殺無度，所誅王公以下五百余人，群下離心。。，。引兵五萬，東擊後秦，將士皆刻、铠爲“死”“休”字；每戰以劍爲方圓大陣，知有厚薄，從中分配，故人自爲戰，所向無前。。，。；、