[4]辛亥，東昏侯祀南郊，大赦。。，。始至，塹壘未立；順欲擊之，道烈、倫不同，順不能獨進，乃止。。，。；、偃同黨王山沙慮事久無成，以事告禦刀徐僧重。。，。魏主賜诏敦谕，又爲家人書，祈請懇至；勰不得已，受命。。，。；鍾離城雖然勢在必取，但這只是將軍的深入考慮，而用兵時間久長力量耗盡，這也是朝廷所擔憂的呀。。，。

朕有過，未嘗不面言，至有朕所不堪聞者，允皆無所避。。，。自是公卿以下，皆被捶曳如奴隸矣。。，。孝文帝又命令平北將軍江陽王元繼爲都督北討諸軍事，去討伐高車，自懷朔以東全部歸他掌管調遣，並攝鎮平城。。，。諸將或請伏兵山蹊，斷其出入，待糧盡而攻之，或欲斬木焚山，然後進討，椿曰：“皆非計也。。，。劉昶數泣訴于魏主，乞處邊戍，招集遺民，以雪私恥。。，。

俄而上殂，融處分以子良兵禁諸門。。，。　　[6]辛亥（十九日），南齊武帝親自耕種籍田。。，。　　[6]北魏太傅、侍中、清河文獻王元怿，神采儀表俱佳，胡太後逼迫和他私通。。，。、于是處處蜂起，凡諸離散者一時還合，與寶首進逼成都，衆號二十萬。。，。又下令：“凡昏制謬賦、淫刑濫役外，可詳檢前原，悉皆除蕩；其主守散失諸所損耗，精立科條，鹹從原例。。，。；、

朝廷內沒有德高望重可做柱石的大臣，田野上卻充滿了哀愁怨憤的老百姓。。，。吳子陽等人失敗之後，蕭衍對衆位將領們說：“用兵不一定靠實力，只是憑借威聲罷了。。，。北魏派遣中書舍人張文伯到達彭城，元法僧對張文伯說：“我想與你去危就安，你能從我嗎？”張文伯回答說：“我甯可死了去見孝崐文帝，怎麽能離棄忠義而跟你一塊叛逆呢！”元法僧便殺了他。。，。？！”元英說：“蕭臨川雖然愚呆，但他手下卻有良將韋睿、裴邃等人，不可以輕敵。。，。、　　時城中實甲猶七萬人，東昏素好軍陳，與黃門、刀敕及宮人于華光殿前習戰鬥，詐作被創勢，使人以板去，用爲厭勝。。，。、　　明帝獎賞謝的功勞，升任他爲尚書吏部郎。。，。

故桀、纣至虐，不廢夏、商之曆；厲、惠至昏，無害周、晉之錄。。，。；、　　[19]冬季，十一月，戊戌（初五），北魏國主前往中山，順路又去了信都。。，。魏以伯度爲泾州刺史，封平秦郡公。。，。　　帝聞劉山陽死，發诏討荊、雍。。，。、”高闾曰：“陛下既不除服于上，臣等獨除服于下，則爲臣之道不足。。，。魏蕭宗年浸長，太後自以所爲不謹，恐左右聞之于帝，凡帝所愛信者，太後辄以事去之，務爲壅蔽，不使帝知外事。。，。

”尋敕外議釋奠之禮，又自是每月一陛見群臣，皆用普惠之言也。。，。”　　[21]六月已巳（二十六日），北魏派遣兼員外散騎常侍盧昶、兼員外散騎侍郎王清石來訪。。，。、劉義宣深知朱之跟自己不是一條心，于是，他又任命魯秀爲雍州刺史，並派魯秀率領一萬多人前去進攻朱之。。，。”宋元嘉之世，凡事皆責成郡縣。。，。懿遣裨將胡松、李居士帥衆萬余屯死虎。。。、

己卯（二十日），王藻被捕入獄而死。。，。　　當初，高歡從信都起兵之時，爾朱世隆知道司馬子如跟高歡有老交情，于是將司馬子如從侍中、骠騎大將軍的職位上撤下將他調離洛陽到南岐州任刺史。。，。、

　　郢州刺史、安陸王劉子綏接到劉子勳第一次發來的文告時，打算進攻廢帝。。，。、欣泰謂諧之曰：“今段之行，勝既無名，負成奇恥。。，。某一人家被他陷害之後，還要禍及到親戚鄰裏，又害怕留有後患，因此把那家所有的男子全部殺掉。。，。

”穿上铠甲，跨上戰馬，准備沖出，陳顯達等率軍出戰，與叛軍展開激戰，在杜姥宅大破杜黑騾，一支流箭射中陳顯達的眼睛。。，。其雍州刺史蕭衍東伐秣陵，傾巢興兵，順流而下，如今襄陽成了一座孤城，更沒有重兵守護，此乃是皇天授我之日，曠世難逢之秋，不乘此機會，還將等待什麽呢？我請求親自統率步、騎兵三萬，直指沔南，占據襄陽城，切斷黑水之路。。，。？、”高綽是高允的孫子，封軌是封懿的族孫。。，。　　宇文泰到達平涼之後，非常悲痛地哭吊賀拔嶽，將士們都又悲又喜。。，。　　[45]八月，皇甫道烈等聞龐孟虬敗，並開門出降。。，。　　最初，廢帝在東宮時，經常出現過失，所以，孝武帝想要廢黜他，而立新安王劉子鸾爲太子，但是，侍中袁大贊劉子業稱“太子喜愛學習，有日求進取的美德”，孝武帝這才作罷。。，。

敬兒脫冠貂投地曰：“此物誤我！”丁酉，殺敬兒，並其四子。。，。！現在已經攻克重重險阻，民心歸順，觀望涪、益兩城，旦夕可得，只是因兵少糧缺，不宜于前去攻打，但現在如不奪取，以後再攻打就難了。。，。、王者以四海爲家，或南或北，何常之有！朕之遠祖，世居北荒。。，。！倘若屬于與主帥親密接近、適合隨侍身旁的兵士，可以讓他們限定人數。。，。、武帝知道後勃然大怒，多次派人去譴責了沈約。。，。

　　李崇聽說裴絢叛變了，但不測虛實，就派遣自己封國中的侍郎韓方興單人乘船去召裴絢，裴絢知道李崇還在此地，怅然驚慌悔恨，但木已成舟，無可挽回，只好回答說：“日前因大水引起了流離顛沛，受衆人的推舉，方有此舉。。，。　　[2]孝文帝到平城南郊祭祀天神，開始使用大駕出行。。，。成淹勸谏孝文帝不要從水路返洛陽，說：“黃河水流湍急，容易出險，萬乘之君不宜乘船通行。。，。