上郡以西地區的鮮卑族人和其他胡人都紛紛起來響應他。。。劉宋文帝心裏十分尊重劉湛，派人诘問並責備劉義恭，而且從中調解他們之間的矛盾。。，。

前燕王慕容俊派禦難將軍悅绾統領三萬士兵前去與姚襄會師。。。”纂曰：“陛下國之冢嫡，臣敢奸之！”紹固讓，纂不許。。，。！　　[12]夏主殺乞伏暮末及其宗族五百人。。。因此，將士們對他無不畏懼欽佩，都願盡力效死。。，。　　秋，七月，趙汝南太守戴開帥數千人詣翼降。。，。

最初，居住在伏羅川，派使節往劉宋請求封賞，同時也去北魏請求封賞。。，。會台送軍資，憐出迎之，酸棗民王玉馳以告魏。。，。等慕容評失敗以後，就將梁琛逮捕下獄。。，。　　[19]冬，十月，河南王熾磐複稱秦王，置百官。。，。　　[17]南燕王公孫五樓打算獨攬朝政大權，在南燕國主慕容超面前進讒言陷害北地王慕容鍾，請求殺了他。。，。或傳循已平京邑，遣道覆來爲剌史、江、漢士民感劉道規焚書之恩，無複貳志。。，。、

且以爲天文、圖谶，帝必以非道晏駕，由骨肉相殘；江州應出天子。。，。；、河間王熙素與崇善，崇擁佑之，故獨得免。。，。晦女彭城王妃被發徒跣，與晦訣曰：“大丈夫當橫屍戰場，柰何狼藉都市！”庾登之以無任，免官禁锢；何承天及南蠻行參軍新興王玄谟等皆見原。。，。；！　　[29]九月，癸醜（初六）東晉發生地震。。，。沒有幾天，他又重新進犯邢浦，官軍在作戰中失敗，孫恩乘勝徑直向縱深挺進。。，。

　　劉毅等人不希望劉裕進入朝中輔佐政事，因而商議任命中領軍謝混爲揚州刺史，也有人打算讓劉裕在丹徒兼管揚州，而把朝中的政務交給孟昶管理。。，。宋夫人命閉東，弘家僮庫鬥頭勁捷有勇力，逾閣而入，至于皇堂，射殺女禦一人。。，。

　　[21]秦主登軍于瓦亭，後秦主苌攻彭沛谷堡，拔之，谷奔杏城。。，。又封諸功臣百余人，以劉翔爲代郡太守，封臨泉鄉侯，加員外散騎常侍；翔固辭不受。。，。；郭慶派將軍朱嶷攻打慕容桓，慕容桓丟下兵衆只身逃跑，朱嶷擒獲並斬殺了他。。，。正應趁他們非常害怕，調動全部的精銳部隊進攻他們，結果我們一定會勝利。。，。于是，慕容德派遣桂陽王慕容鎮、安南王慕容青率　　領騎兵七千人前去追趕襲擊北魏軍隊，把他們打得大敗。。，。、秦將曹熾、曹雲、王肆佛等各將數千戶內徙，興處之湟山及陳倉。。，。、

三月，丙寅朔（初一）淩晨，諸葛長民才得到消息，大吃一驚，急往晉見。。，。而如今，刑罰繁重，法規嚴峻，又大興土木，不停地修造，這樣不能使國家興隆。。，。

艾朗見高獨戰，亦還趨賊，並死。。，。拓跋焘下诏，措辭溫和地婉拒了。。，。封貴人赫連氏爲皇後，封兒子拓跋晃爲皇太子，大赦天下，改年號爲延和。。，。”于是他就多次督促試驗戰車盾牌，親自檢查夜間巡邏的人。。，。　　[12]九月，甲寅（二十一日），北魏朝廷命令各州縣征收租賦，每戶交納五十石，屯積在定州、相州、冀州三州。。，。、

如果我要承蒙您的恩惠的話，就請您讓我到姑臧去接受故國對我的誅殺，那麽即使死，我也是不朽的了。。，。朕疾彌年不愈，恐一旦不諱，諸子並少，將若之何？其爲我思身後之計！”浩曰：“陛下春秋富盛，行就平愈，必不得已，請陳瞽言。。，。？！壬申（二十一日），北魏國主拓跋嗣向北進軍攻擊柔然。。，。

　　[37]呂光自龜茲還至宜禾，秦涼州刺史梁熙謀閉境拒之。。，。這是最好的辦法，分別命令各地的守宰官員依靠險要自己固守，考慮估計自己所用的糧食物質等以外，剩下的全部燒毀，再把田野中的莊稼全部割光，讓來犯的敵人沒有東西可補充給養，他們遠征的部隊既沒糧草，求戰又找不到對手，一個月之間，我們就可以坐在那裏控制他們了。。，。

　　[31]後秦將領姚方成進攻前秦雍州刺史徐嵩的寨壘，攻克後抓住徐嵩，曆數他的罪惡。。，。劉裕每每對他容讓順從，這更加縱容滋長了他的狂傲，曾說：“真遺憾沒有遇到劉邦、項羽，跟他們爭奪中原！”到了在桑落慘敗之後，他知道自己的情勢已去，更增加了他的煩惱和憤激。。，。！、二月，甲戌（二十八日），司馬國等人攻陷弋陽。。，。