北齊人從後刀砍矛刺，北周軍隊死了二千多人。。，。澄謂道曰：“吾近書與京師諸貴論及朝士，以卿僻于朋黨，將爲一病；今乃知卿真是重故舊、尚節義之人，天下人代卿怖者，是不知吾心也。。，。；、侯景占領了公車府，蕭正德占領了左衛府，侯景的黨羽宋子仙占領了東宮，範桃棒占領了同泰寺。。，。　　內史舍人韋福嗣，之兄子也，從軍出拒玄感，爲玄感所獲；玄感厚禮之，使與其當胡師耽共掌文翰。。，。；　　[3]壬申，梁主入朝于隋，服通天冠、绛紗袍，北面受郊勞。。，。、

上與之有舊，拜黃門侍郎，尋以爲涼州總管。。，。”文帝上朝對百官說：“影短日長的福慶是上天的護。。。李靖從小就有抱負有志氣，又有文才武略，他舅舅韓擒虎常常撫摸著他說：“能夠和我談論將帥謀略的人只有這個孩子！”　　[20]王世充自洛北之敗，堅壁不出；越王侗遣使勞之，世充慚懼，請戰于密。。，。；！冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。

　　帝給賜陳叔寶甚厚，數得引見，班同三品；每預宴，恐致傷心，爲不奏吳音。。，。；　　[10]九月甲申（十一日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。晉公宇文護把他請到家裏，詢問他對政事的意見；宇文護把自己的房子修得高大漂亮，韋進門後仰頭看看廳堂，感歎地說：“酗酒縱飲，嗜好靡靡之音，修建高峻的房子，雕繪屋牆，這幾樣如果占了一樣，沒有不滅亡的。。，。；”其二，“搜美女以實後宮，儀同以上女不許辄嫁，貴賤同怨。。，。　　[2]二月，丙辰，收天下兵器，敢私造者坐之；關中、緣邊不在其例。。，。；、薛仁果乘唐弼沒有防備，襲擊並攻取了源，收編了唐弼的全部部衆。。，。

兄長若是遲疑，一旦情況發生變化，太子執掌朝政，恐怕災禍很快就要臨頭了！”楊素聽從了楊約的話。。，。！孝寬兄子藝，爲魏郡守，迥遣藝迎孝寬，孝寬問迥所爲，藝黨于迥，不以實對。。，。

　　[6]癸亥（十七日），北齊國主高洋去藉田舉行耕種儀式。。，。文帝聽了很相信，楊勇最終還是沒有見到文帝。。，。　　[28]己醜（初九），北齊恢複威宗的文宣皇帝谥號，廟號顯祖。。，。恐汝以今日皇太子之心忘昔時之事，故賜汝以我舊所帶刀一枚，並菹醬一合，汝昔作上士時常所食也。。，。

叔陵好發古冢，伯固好射雉，常相從郊野，大相款狎，因密圖不軌。。，。　　昭達又決龍川甯朔堤，引水灌江陵。。，。當時隋文帝有吞並江南的志向，向高訪求將帥，高向他推薦了賀若弼和韓擒虎，因此隋承文帝派遣他們二人駐守在南面邊境，讓他們暗中加以籌劃。。，。高季式跑去告訴了高歡，高歡待他跟以往一樣。。，。帝乘馬欲下峻岸入于漳，道德攬辔回之；帝怒，將斬之。。，。；

　　己亥（十九日），李密率領部衆三萬人又占據回洛倉，大規模修築營壕以逼近東都。。，。泰亦起，曰：“何至于是！”信又自陳解，遠乃止。。，。！　　淮安王神通攻聊城，化及糧盡，請降，神通不許。。，。

突厥意欲降之，遣使謂崇曰：“若來降者，封爲特勒。。，。先前參加修訂張賓曆法的劉晖等四人都被除名爲民。。。

北周軍隊到達關隘，高阿那肱就向他們投降。。，。任命單雄信爲左武候大將軍，徐世爲右武候大將軍，各自統領自己的部隊。。，。我們應該派遣使者去商討一下，如果梁主沒有忘記舊日兩國這間的友好關系，我也不敢違背先王的意願與梁朝爲敵。。，。

傅伏不肯接受，對韋孝寬說：“我服事國君除殉死以外沒有其他想法。。，。’如果事情成功，皇後、皇太子一定會感激您，這才是萬全之計。。，。、謹上表固辭，不許，仍賜以延年杖。。，。”于仲文就要把乙支文德抓起來，尚書右丞劉士龍作爲慰撫使，他堅決反對抓乙支文德，于仲文只好放乙支文德返回了。。，。王國慶自以海路艱阻，非北人所習，不設備；素泛海奄至，國慶惶遽棄州走。。，。；　　[3]癸亥，以長沙王叔堅爲骠騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史；蕭摩诃爲車騎將軍、南徐州刺史，封綏遠公，始興王家金帛累巨萬，悉以賜之。。，。；、

　　[1]春季，正月，癸亥朔（初一），早晨，差三刻天亮時，有盜賊幾十名，頭戴白帽，衣穿白衣，焚著香，手持花，自稱是彌勒佛，從建國門進入，看門的人都跪下叩頭，接著這些人就奪取衛士的兵器，即將作亂。。，。如今由商人秘密送來很多誠懇的書信，翹道盼望，願成爲大隋的臣屬。。，。”士開素忌太尉錄尚書事趙郡王睿及領軍婁定遠，子琮恐其矯遺诏出睿于外，奪定遠禁兵，乃說之曰：“大行先已傳位于今上，群臣富貴者，皆至尊父子之恩，但令在內貴臣一無改易，王公必無異志。。，。