”　　刑部尚書兼京兆內史衛文升已年老，他聞知李淵軍隊向長安進軍，憂懼成疾，不再參預政事。。，。楊秀任命一個受他寵信的叫萬智光的人作楊武通的行軍司馬。。。賀拔勝在隊伍中間認出了高歡，就抓起長矛與十三名騎兵一道追趕上去，追了幾裏路後，長矛的尖頭都快要觸及到高歡的身體，就喊著高歡的鮮卑名字說：“賀六渾，賀拔破胡一定要殺掉你！”高歡嚇得幾乎背過氣去。。，。！由是士民失望，賊中有謀應官軍者，聞之，亦止。。，。　　[1]春季，正月，辛酉（初六），東京建成，炀帝提升將作大匠宇文恺爲開府儀同三司。。，。　　[34]辛酉（初七），陳朝立皇子陳伯宗爲太子。。，。

時上以事專委朱異，動靜皆關之，異以爲必無此理。。，。　　[33]西魏岐州長期經受戰亂，刺史鄭穆初到任時，只有三千戶人家，鄭穆安撫百姓，讓他們休養生息，並讓他們聚集而居，幾年之間，岐州便有了四萬多戶人家，朝廷考績時在所有州刺史中他的政績最好；丞相宇文泰提拔鄭穆爲京兆尹。。，。；

高開道率領五千人歸順了高昙晟，過了幾個月，又襲擊，殺了高昙晟，兼並了他的全部人馬。。，。”乃簡骁勇數十人，著婦人衣，戴，藏刀裙下，詐爲妻妾，自帥之入縣舍，須臾，變服突出，因據縣城。。，。我對高說：‘功臣是應當授以勳官的，但是不能幹預朝政。。，。今至尊獨在帝位者，祖孝徵之力也。。，。

　　當初，陳宣帝打算奪取彭州、汴州，詢問五兵尚書毛喜的意見，毛喜回答說：“淮左平定不久，邊地的百姓還不穩定。。，。、現在離開尚書省就會受到別人的牽制束縛，比如像曹爽那樣，只願當個富家翁，這怎能如願！”陳顼派毛喜和領軍將軍吳明徹商議，吳明徹說：“繼位的國君正在居喪，日常紛繁的政務很多還沒有著手。。，。！　　[7]北周派小載師杜杲來陳朝聘問。。。

　　蕭淵明至邺，東魏主升阊阖門受俘，讓而釋之，送于晉陽，大將軍澄待之甚厚。。，。到了交州，李贲率領三萬軍隊抵抗，在朱鸢被打敗。。，。

達漫的母親向氏本是中國人，改嫁泥利的弟弟婆實特勒。。，。　　[3]辛巳（三十日），魯郡賊人徐圓朗攻陷東平，他分兵攻占土地，從琅邪以西，北到東平的地域都爲徐圓朗所有，擁有精兵兩萬余人。。，。　　[21]九月，乙巳，立方明壇于婁湖。。，。　　丙辰（十一日），北齊後主在祁連池狩獵；癸亥（十八日），回晉陽。。，。；翟讓先與世充戰，不利而退；世充逐之，王伯當、裴仁基從勞橫斷其後，密勒中軍擊之，世充大敗，西走。。，。；、”文宣帝問道：“這話怎麽說？”王回答說：“老是作長夜之飲，酩酊大醉，沒等醒過來已經國亡身死，這就是我所說的大痛苦！”文宣帝一聽生了氣，命人把王捆起來，要把他處斬，但想起他過去有救文襄帝生命的功勞，于是又放了他。。，。？！

宜立重鎮于平陽，與彼蒲州相對，深溝高壘，運糧積甲。。，。李密隔著淇水斥責宇文化及道：“你本來不過是匈奴的奴隸破野頭，父兄子弟都受隋的恩典，幾代富貴，滿朝文武沒有第二家。。，。密請與賈閏甫偕行，上許之，命密及閏甫同升禦榻，賜食，傳飲卮酒曰：“吾三人同飲是酒以明同心，善建功名，以副朕意。。，。”　　帝以淵與王仁恭不能禦寇，遣使者執詣江都。。，。　　[1]春季，正月，壬寅（十六日），真定襄侯郭衍去世。。，。”遂廢帝爲臨海王，以安成王入纂。。，。

[33]宕昌王梁彌定屢寇周邊，周大將軍田弘討滅之，以其地置宕州。。，。伏出軍，隔水見之，問：“至尊今何在？”阿那肱曰：“已被擒矣。。，。？”孝昭帝又去問王，王說：“庫狄顯安說得對。。，。自魏敬宗以來，百官絕祿，至是始複給之。。，。

蕭大心讓徐嗣徽率衆二千，在稽亭築壘以防備蕭範，這一來切斷了鄱陽的糧食流通，蕭範數萬軍隊，沒地方找到糧食，大多餓死。。，。自公卿以下的官員，常常遭到刑杖的拷打。。，。

　　既與湘東王繹爲敵，恐不能自存，遣使求授于魏，請爲附庸。。，。”帝報曰：“六月雖曰生長，此時必有雷霆；我則天而行，有何不可！”遂殺之。。，。；！”直長趙道德准備好一乘牛車于東閣門，孝靜帝登車，趙道德趕上車去抱住他，孝靜帝喝斥他說：“我自己畏天命，順人心，讓出帝位，你是什麽東西，敢這樣肆無忌憚地逼我！”趙道德仍然不下車。。，。！

朝廷中的老將已經沒有了，後來晉升的青年將領都正在外面征戰或防守邊境，軍隊的指揮權，完全由羊侃一人決定。。，。丞相高歡啓奏孝靜帝，要求任命司州中從事宋道爲禦史中尉，高澄堅決請求讓吏部郎崔暹擔任這一職務，讓宋道任尚書左丞。。，。