[3]三月，北魏司空劉騰去世。。，。诩母胡充華，臨泾人，父國珍襲武始伯。。，。　　[20]武興氐王楊集始寇漢中，至白馬。。，。　　會稽太守孔靈符，所到之處，都有政績，但是，只因爲他冒犯了廢帝的左右親信，這些人就誣陷他，廢帝竟派人用鞭子抽死了孔靈符，同時，還誅殺了孔靈符的兩個兒子。。，。這時，孝文帝正打算推廣使用禮儀和雅樂，將鮮卑人傳統的風俗習慣，改變成和漢人的一樣，所以，只要是展示帝王威嚴儀容的文物制度，大多都讓王肅來確定。。，。

”李崇派遣堂弟甯朔將軍李神等人率領水軍討伐裴絢，裴絢戰敗，李神追擊，占領了他的營盤。。，。冬季，十月，丁醜（初三），任命蕭晃爲豫州刺史。。，。同時，廢帝又另外派遣使者前去柳元景家裏，征召柳元景，並派士兵跟在使者左右，柳元景的左右侍從趕快跑來告訴柳元景，說“兵刃非同往常”。。，。蕭淵藻僅僅被貶爲冠軍將軍，所受的懲罰實在是太輕了，梁朝的政治、刑律，在這件事上出現了大的失誤，由此而開啓了朝廷庇護親族的弊端，所以不能長久立國，不也是很相宜的嗎？　　[11]益州民焦僧護聚衆作亂，蕭淵藻年未弱冠，集僚佐議自擊之；或陳不可，淵藻大怒，斬于階側。。，。；？、

若彼迎候，宜賜缯帛車馬禮餞而返；如不容受，聽還阙庭。。，。；越等久在殿省，衆所畏服，皆爲帝盡力；帝恃之，益無所顧憚，恣爲不道，中外騷然。。，。；　　[31]北魏費穆率軍很快來到荊州。。。以尚書仆射盧淵爲安南將軍，督襄陽前鋒諸軍。。，。”　　[3]戊戌，迎宣德太後入宮，臨朝稱制；衍解承制。。，。；

　　北道大行台楊津，以衆少，留邺召募，欲自滏口入並州，會爾朱兆入洛，津乃散衆，輕騎還朝。。，。宣武帝把元愉召入宮中詢問調查，打了他五十大棍，讓他出任冀州刺史。。，。

謹備論深忠款，兼陳停軍之狀，太後意解，遂舍之。。，。　　[15]辛酉（二十二日），北魏任命京兆王元繼爲司徒。。，。

　　太後自以失行，畏人議己，群下語言小涉疑忌，辄殺之。。，。　　[10]癸巳（二十日），劉劭把文帝安葬在長甯陵，谥號爲景皇帝，廟號爲中宗。。，。安陸王劉子綏、臨海王劉子顼、邵陵王劉子元，都被明帝賜死。。，。、

崔恭祖勸崔慧景用火箭射燒北掖樓，但是崔慧景卻以爲大功即將告成，以後若要重新修複，得花費很多的功力，所以不予聽從。。，。　　陳顯達反叛之後，東昏侯再次召集諸王進宮。。，。陵等退保梓潼，足又進擊，破之。。，。”又诏令：“徐、兖、光、南青、荊、洛六州，應當加強戰備，隨時待命，一旦令下，應立即赴召。。，。、因此，馮非常記恨馮誕，于是找來毒藥，讓馮誕左右的人下藥毒死馮誕。。，。壬寅，魏皮歡喜拔葭蘆，斬文度。。，。